Intermezzo (Giraudoux)

Intermezzo ist ein Spiel in drei Akten von Jean Giraudoux , auf Humor unkonventionell, veröffentlichte in 1933 und zum ersten Mal auf repräsentierte 1 st  März 1933 an der Comédie des Champs-Elysées in einer Inszenierung von Louis Jouvet auf einem Musikszene gleichnamigen Francis Poulenc .

Zusammenfassung

Allgemeine Zusammenfassung

Die Hauptfigur heißt Isabelle, eine junge Schullehrerin, die behauptet, mit einem Gespenst diskutieren zu können, das von der bürgerlichen Gesellschaft verdächtigt wird und wohlmeinend ist, ein Mann zu sein, den wir im zweiten Akt zu ermorden versuchen werden. Dann beginnt für Isabelle ein Kampf zwischen Leben, Liebe und Tod: Seit einiger Zeit verhalten sich die Bewohner der Kleinstadt unter dem Einfluss eines unbekannten Einflusses auf seltsame Weise; "Alle bürgerliche Moral ist Hals über Kopf." Ein Gespenst wird ebenfalls gemeldet. Die Mangebois-Schwestern beschuldigen die Lehrerin, für die Ereignisse verantwortlich zu sein. Es ist wahr, dass die charmante Isabelle jeden Abend den Geist findet, während des Austauschs ebenso offen wie metaphysisch. Der Inspektor der Akademie ist auf die Jagd nach dem Übernatürlichen spezialisiert und kommt ausdrücklich aus Limoges, um die Ordnung wiederherzustellen. Er stellt eine Falle für das Gespenst ... und scheitert. Es ist die Liebe, die es schafft, Isabelle zu entzaubern, und alles wird wieder normal: „Geld geht wieder an die Reichen, Glück an die Glücklichen, Frau an den Verführer. ""

Detaillierte Zusammenfassung

Akt I.

• Szene 1  : Am Abend auf dem Land erwarten der Bürgermeister und der Drogist den von der Abteilung entsandten Kontrolleur und Inspektor zu einem Treffen über ein abnormales Phänomen in der Stadt und ihrer Umgebung.
• Szene 2  : Isabelle, die ihren Unterricht im Freien macht, kommt mit ihren Schülern vorbei. Sie suchen eine Mandrake.
• Szene 3  : Wieder allein, diskutieren der Bürgermeister und der Drogist. Der Bürgermeister teilt ihm mit, dass die Demoiselles Mangebois darum gebeten haben, gegen Isabelle über die beunruhigenden Ereignisse in der Stadt auszusagen.
• Szene 4  : Geben Sie den Inspektor und den Controller ein. Der Inspektor versucht zu beweisen, dass es keine Geister gibt. Die anderen erklären ihm, was in der Stadt passiert, in der eine gute Ordnung bedroht zu sein scheint, weil sich die Schwachen gegen die Starken verteidigen. Dies macht dem Inspektor Sorgen. Der Bürgermeister sagt ihm dann, dass die Stadt seit den Erscheinungen eines Gespenstes so war.
• Szene 5  : Die beiden Mangebois-Schwestern treffen ein. Der Älteste ist taub. Sie geben die Namen der Zeugen an, die das Gespenst gesehen haben. Der Inspektor erfährt auch, dass das Gespenst seit dem Mord an einer Frau und ihrem Ehemann auftritt. Die Demoiselles Mangebois glauben, dass Isabelle ihre Schüler in ihrer Ausbildung korrumpiert: Dies wäre die Ursache für die Probleme der Stadt. Eine der Schwestern hat das Notizbuch, in dem Isabelle jeden Tag aufschreibt, was sie tut. Sie lesen, dass sie "[e] nicht übereinstimmende Ehepartner trennt, [e] Pferde durch Drogen gegen Fuhrleute erregt" ... Der Inspektor schickt den Controller, um nach Isabelle zu suchen. Er sieht im Notizbuch, dass sie das Gespenst noch am selben Tag treffen will. Die Mangebois-Damen gehen.
• Szene 6  : Der Inspektor möchte das Wissen der Schüler überprüfen. Um von der Blume zu sprechen, sagen sie, dass die Blume "die edelste Eroberung des Menschen" ist. Sie haben auch ein rotes Schild, mit dem das Gespenst ihre Freunde erkennen kann. Sie wollen es nicht wegnehmen. Der Inspektor gibt dem Controller den Posten von Isabelles Lehrer.
• Szene 7  : Der Drogist und Isabelle unterhalten sich. Er sagt ihr, dass „das Schicksal […] [sie] für Übergänge verwendet“. Er geht, nachdem er Isabelle dazu gebracht hat, das Wort "Gespenst" auszusprechen.
• Szene 8  : Das Gespenst kommt an. Er bespricht den Tod mit Isabelle. Er verschwindet plötzlich, als sie ihm seinen Vornamen nicht sagen wollte.

Akt II

• Szene 1  : Der Controller bringt den Schülern die Platzierung von Sternen am Himmel bei. Der Drogist kommt und bespricht das Gespenst mit ihm. Die kleinen Mädchen gehen in die Pause.
• Szene 2  : Betreten Sie den Inspektor und den Bürgermeister. Der Inspektor erklärt, dass er das tote oder lebendige Gespenst fangen will. Beim nächsten Treffen, das das Gespenst Isabelle geben wird, wird er sie mit dem Henker überfallen. Der Controller möchte Isabelle davon überzeugen, anzuhalten, bevor er Gewalt anwendet. Der Inspektor lässt ihn das tun.
• Szene 3  : Isabelle und der Controller sind alleine. Der Controller kann sie nicht überzeugen, ihre Beziehung zum Gespenst zu beenden.
• Szene 4  : Zwei Henker präsentieren sich dem Inspektor. Er kann nicht herausfinden, welcher der echte ist und stellt beide ein. Sie müssen auf das Gespenst schießen, sobald es das Wort "lebendig" ausspricht.
• Szene 5  : Der Drogist und der Bürgermeister sprechen miteinander. Der Drogist hat die Stimmgabeln gefunden, mit denen er Isabelle und dem Inspektor die gleiche Vision von der Welt geben will.
• Szene 6  : Das Gespenst und Isabelle diskutieren. Als er das Wort lebendig ausspricht, erschießen ihn die beiden Henker.
• Szene 7  : Der Inspektor, der Drogist, der Bürgermeister und die Henker kommen aus ihren Verstecken. Der Inspektor ist mit dem Tod des "Gespenstes" zufrieden: Er hat bewiesen, dass er ein richtiger Mann und kein Geist war. Aber das Gespenst verlässt ihren Körper und gibt Isabelle einen Termin für den nächsten Tag um sechs Uhr.
• Szene 8  : Der Drogist teilt dem Controller mit, dass dieser in der Lage sein wird, das Gespenst zu bekämpfen, seinen Rivalen um Isabelles willen. Er nimmt die Schüler mit nach Hause.

Akt III

• Szene 1  : Der Bürgermeister, der Inspektor und die Studenten betreten Isabelles Haus, um sie während ihres Treffens mit dem Gespenst zu überraschen. Sie verstecken sich, als sie mit dem Drogisten ankommt.
• Szene 2  : Die Drogistin sagt ihr, dass das Gespenst sie braucht, um in das Reich der Toten zu gehen, und dass sie ihm helfen muss. Er geht und sieht, dass der Controller kommt.
• Szene 3  : Der Controller gibt Isabelle seine Liebeserklärung ab, die von dem Leben, das er ihr anbietet, in Versuchung geführt zu sein scheint. Er schließt das Haus ab, damit das Gespenst nicht hereinkommt.
• Szene 4  : Das Gespenst tritt durch die verschlossene Tür ein, die er normal öffnet. Der Controller möchte sie vor dem Tod schützen. Als das Gespenst versteht, dass sie den Controller liebt, beschließt er zu gehen. Er umarmt Isabelle. Sie fällt in Ohnmacht.
• Szene 5  : Betreten Sie den Inspektor, der sie nicht wecken kann.
• Szene 6  : Betreten Sie den Drogisten und den Neugierigen. Die Drogistin erklärt, dass man sie dazu bringen müsste, alle üblichen Geräusche der Stadt zu hören, um sie in ihre Welt zurückzubringen. Jede Person beginnt dann, über Dinge zu sprechen, die ihnen üblich und vertraut sind. Sie erholt sich schließlich und bittet den Controller um ihre Hand. Die Stadt hat sich wieder normalisiert.

Verteilung

• Romain Bouquet  : der Bürgermeister
• Louis Jouvet  : der Controller
• Christiane Laurey  : Armande Mangebois
• Robert Le Vigan  : der Drogist
• Félix Oudart  : der Inspektor
• Raymone  : Léonide Mangebois
• Valentine Tessier  : Isabelle
• Regie: Louis Jouvet
• Musik: Francis Poulenc
• Szenografie & Kostüme: Léon Leyritz

Französische Anpassungen

• 1933  : Regie: Louis Jouvet , Comédie des Champs Elysées
• 1952  : Regie: Maurice Jacquemont , Théâtre Municipal de Rennes
• 1952: Regie: Hélène Gerber, Comédie de l'Est ( Colmar )
• 1955  : Regie: Jean-Louis Barrault , Théâtre Marigny
• 1966  : Regie: Danièle Leveugle, Stadttheater von Lons-le-Saunier
• 1967  : Regie: Michel Etcheverry , Römisches Theater von Fourvières
• 1975  : Regie: Jean-Pierre Laruy , Centre Théâtral du Limousin
• 1978  : Regie: Jean Meyer , Théâtre des Célestins
• 1981  : Compagnie François David, Théâtre des Jean et des Pierre
• 1982  : Regie: Jacques Sereys , Comédie Française
• 1998  : Regie: Jean-Paul Lucet , Römisches Theater von Fourvières

Anmerkungen und Referenzen

1. Jean Gireaudoux, Komplettes Theater , Das Taschenbuch, p.  283
2. Jean Giraudoux, Komplettes Theater , Das Taschenbuch, p.  288
3. "  Show: Intermezzo  " zu BNF-Daten
4. "  Show: Intermezzo  " zu BNF-Daten
5. "  Intermezzo  " , auf Les Archives du Spectacle
6. "  Show: Intermezzo  " zu BNF-Daten
7. "  Digitales Archiv des Nationaltheaters von Straßburg  " , auf TNS
8. "  Show: Intermezzo  " zu BNF-Daten
9. "  Intermezzo  " , auf Les Archives du Spectacle
10. "  Bibliographischer Hinweis von Intermezzo  " im BNF-Gesamtkatalog
11. "  Intermezzo / Mémoire des Celsetins Histoire d'un Théâtre  " , am Célestins Théâtre de Lyon
12. "  Show: Intermezzo  " zu BNF-Daten
13. "  Intermezzo  " über Comédie Française
14. "  Intermezzo (1998)  " , auf Fourvière eine Geschichte