Gemma Salem
Gemma Salem
| Geburt |
2. August 1943 Antakya |
|---|---|
| Tod |
20. Mai 2020(mit 76) Wien |
| Staatsangehörigkeit | schweizerisch |
| Aktivität | Schriftsteller |
Gemma Salem , geboren am2. August 1943in Antiochia ( Türkei ) und starb in Wien am20. Mai 2020, ist ein Schweizer Schriftsteller assyro-chaldäischer Herkunft .
Biografie
Gemma Salem verbrachte ihre Jugend in verschiedenen Teilen des Nahen Ostens und besuchte katholische Schulen in Istanbul , Teheran und Beirut .
Als sie Anfang der 1960er Jahre nach Europa kam, arbeitete sie abwechselnd als Tänzerin, Sekretärin und Schauspielerin . Sie zog in die Schweiz, wo sie Rémy Dubugnon in heirateteDezember 1967und erwirbt durch Heirat die Schweizer Staatsangehörigkeit. Vier Jahre nach dem Unfalltod ihres Mannes, sie ließ sich in Gailhan im Süden von Frankreich im Jahr 1979 mit ihrem neuen Begleiter der Schweizer Pianist und Komponist René Bottlang. 1982 veröffentlichte sie Le Roman de Monsieur Boulgakov . Nach einem Dutzend weiterer Bücher, darunter Romane, Biografien, Essays und ein Dutzend Theaterstücke . Sie ist die ältere Schwester des Schweizer Psychiaters und Schriftstellers Gérard Salem und des Schweizer Journalisten und Schriftstellers Gilbert Salem . Sein ältester Sohn ist der Schweizer Komponist Richard Dubugnon .
Sie wurde 1982 für den Medici-Preis ( Le Roman de Monsieur Boulgakov ) nominiert und bis zur letzten Runde von Marthe Robert unterstützt . 1992 erhielt sie den Schiller-Preis und stand auf den Listen für den Medicis-Essay-Preis (1993) und den Colette-Preis . Mit einer echten Leidenschaft für Österreich, insbesondere Wien, wo sie von 1990 bis zu ihrem Tod lebte, gilt sie als eine der Spezialisten von Thomas Bernhard in der literarischen Welt.
Seine Archive werden vom Literaturzentrum Westschweiz der Universität Lausanne UNIL verwaltet .
Sie ist auf dem Grinzinger Friedhof in Wien beigesetzt, unweit des Grabes von Thomas Bernhard.
Kunstwerk
Romane und Essays
- Le Roman de Monsieur Boulgakov , 1982, Paris, L'Âge d'Homme; Neuauflage, Paris, Zulma, 2003
- La Passion de Giulia , Paris, Mercure de France, 1984
- Die Verbannten von Khorramshahr , Paris, Flammarion, 1986
- Betulia , Paris, Flammarion, 1987
- Brief an den österreichischen Einsiedler , Paris, La Table Ronde, 1989
- Der Künstler , Paris, La Table Ronde, 1991 - Schiller-Preis
- Thomas Bernhard und seine Leute , Paris, La Table Ronde, 1993; Neuauflage, Paris, La Table Ronde, Slg. "Das kleine Zinnober", 2005
- Schubert , (Illustrationen von J.-M. Locatelli), Paris, La Joie de Lire, 1994; Neuauflage, (Illustrationen von Sempé), Vienne, Bernest, 2014
- Meine Freunde und andere Feinde , Paris, Zulma, 1995; Neuauflage, Monaco / Paris, Le Rocher, Slg. "Gründe" n o 325 2008
- Der Opal von Saint-Antoine , Paris, Zulma, 2001
- La Rumba à Beethoven , Paris, Pierre-Guillaume de Roux, 2014
- Wiener Dramen | Wiener Dramolette , zweisprachig, Übersetzung Margret Millischer, Wien, Tarantel, 2014
- Wo sind die, die dein Herz liebt , Paris, Arléa, 2019
- Larry, eine Freundschaft mit Lawrence Durrell . Interviews mit Stéphane Héaume , Paris, Baker Street, 2019
- Jean Rhys, unvollendet, 2018-19
- Der Satan (Bach) der modernen Musik, unveröffentlichte Kurzgeschichte, 2020
Theater
- Ludwig und Lola , Théâtre de l'Octogone, Lausanne, 1996
- Aloïs-der-Schläger . Auf Französisch: Neues dramatisches Repertoire, France Culture, Paris, 1996, mit Jacques Gamblin. In deutscher Sprache: Wiener Festwochen, 2001, Wien; Theater des Augenblicks, Wien, 2001; Theater Drachengasse, Wien, 2002; Theaterforum, Wien, 2005; Theater im Kino, Berlin, 2006; Mala Drama Nationaltheater, Ljubljana, 2006
- Die Wiener Dramuskeln. Auf Französisch: Théâtre Trévise, Paris, 1998. Auf Deutsch: Theaterforum, Vienne, 2004
- Einige Tage im Leben von Monsieur Boulgakov , Paris 1989; Brett Theater, Wien, 1999
- Le Bon Misanthrope , 6 kurze Stücke nach 7 Kurzgeschichten von Tchekhov, Theater Forum, Wien, 2008
- W wie Cassiopeia , Wittgenstein Haus, Wien, 2016
Beiträge
- Revue L'Atelier du roman , Der runde Tisch, Paris. Texte: Rigueur , nouvelle ( n o 21); Abkürzen auf American Pastoral von Philip Roth ( n o 23); Dass sie die aufgehende Sonne gegenüberstellen können auf dem Roman von John McGahern ( n o 37); Meinungsforschung , neue ( n o 50); Eine illegale Phänomen , Bulgakov Ordner ( n o 52); D r Ludwig und Herr Wittgenstein , Versuch ( n o 85)
- Thomas Bernhard , betreut von Pierre Chabert und Barbara Hutt, 2002, Minerve, Paris
- Literaturzeitschrift "Europa", n o 959, Dossier Thomas Bernhard, " Aloïs, le père verboten" , 2009, Paris,
- Thomas Bernhard: Ein Leben ohne Frauen von Pierre de Bonneville, Vorwort, 2016, L'Éditeur, Paris
Preis
- 1992: Schiller-Preis für den Künstler
Quellen
- [1]
- http://www.gallimard.fr/Catalogue/Table-Ronde/La-petite-vermillon/Thomas-Bernhard-et-les-siens
- " Todesmeldung aus 24 Heures Zeitung " , auf hommages.ch , 24 Heures
- " Gemma Salem " in der Waadtländer Persönlichkeitsdatenbank auf der "Plattform Patrinum " der Kantons- und Universitätsbibliothek Lausanne .
- Anne-Lise Delacrétaz, Daniel Maggetti, Schriftsteller und Schriftsteller von heute , S. 338
- ADS - Autorinnen und Autoren der Schweiz - Autrices et Auteurs de Suisse - Autrici ed Autori della Svizzera
- Die Editionen von La Table Ronde
- Bibliomedia - Salem Gemma
- Die Tausendundeinen Leben von Gemma Salem , François Miclo
- Ein magnetischer Bulgakov , Marie Alstadt
- Gemma Salem und Jean-Jacques Sempé: Franz Schubert , Alban Deags