Artemis-Geflügel

Artemis-Geflügel
Autor	Eoin Colfer
Land	Irland
Nett	Fantastische Fantasie
Originalfassung
Zunge	Irisches Englisch
Titel	Artemis-Geflügel
Editor	Wikingerpresse
Ort der Veröffentlichung	New York
Veröffentlichungsdatum	2001 - 2012
Bücher des Zyklus	1. Artemis Fowl 2. Der arktische Vorfall 3. Der Ewigkeitscode 4. Die Opaltäuschung 5. Die verlorene Kolonie 6. Das Zeitparadox 7. Der Atlantis-Komplex 8. Der letzte Wächter
französische Version
Übersetzer	Jean-François Ménard Jean Esch
Editor	Gallimard Jugend
Sammlung	Sonderausgabe Literatur
Ort der Veröffentlichung	Paris
Veröffentlichungsdatum	2001 - 2013
Bücher des Zyklus	1. Artemis-Geflügel 2. Polarmission 3. Ewigkeitscode 4. Operation Opal 5. Verlorene Kolonie 6. Das Paradox der Zeit 7. Der Atlantis-Komplex 8. Der letzte Wächter

Artemis Fowl ist eine Romanreihe von Eoin Colfer .

Funktioniert

Artemis Fowl- Serie

1. Artemis Fowl , Gallimard Jeunesse , 2001 ( (en)  Artemis Fowl , 2001 )
2. Polarmission , Gallimard Jeunesse , 2002 ( (en)  The Arctic Incident , 2002 )
3. Code Eternity , Gallimard Jeunesse , 2003 ( (en)  The Eternity Code , 2003 )
4. Opération Opale , Gallimard Jeunesse , 2006 ( (en)  Die Opaltäuschung , 2005 )
5. Verlorene Kolonie , Gallimard Jeunesse , 2007 ( (en)  Die verlorene Kolonie , 2006 )
6. Le Paradoxe du temps , Gallimard Jeunesse , 2009 ( (en)  The Time Paradox , 2008 )
7. Le Complexe d'Atlantis , Gallimard Jeunesse , 2011 ( (de)  Der Atlantis-Komplex , 2010 )
8. Der letzte Wächter , Gallimard Jeunesse , 2013 ( (de)  Der letzte Wächter , 2012 )

Und parallel dazu:

• Das Artemis Fowl Dossier (ursprünglich geschrieben und zwischen den Bänden 3 und 4 veröffentlicht, enthält es insbesondere zwei Kurzgeschichten und die Präsentation des Antagonisten eines späteren Bandes)
• Artemis Fowl: The Comic Strip (vier Bände in englischer Sprache; nur der erste erhielt eine französische Version): 8 Bände

Die Geflügelzwillings- Serie

1. Les Jumeaux Fowl , Gallimard Jeunesse , 2020 ( (de)  The Fowl Twins , 2019 )
2. (in)  Alle Gebühren verweigern , 2020

Zusammenfassung

Artemis Fowl ist im ersten Band 12 Jahre alt. Er ist ein Genie, das seine Talente in den Dienst der Kriminalität stellt  : Sein Vater, der vor zwei Jahren verschwand, als das Schiff "Fowl Star" in der Kola-Bucht in Russland sank , war eine wichtige Figur inmitten der internationalen Unterwelt. Artemis entdeckt auf der Suche nach einer Ader, die wenig zur Geldbeschaffung dient, die bis dahin geheim gehaltene Existenz des Feenvolkes . Er vermutete ihre Existenz und schaffte es, ihr Buch zu bekommen. Um seine Ziele zu erreichen, bemüht er sich, das in einer Fremdsprache (dem Gnomic) verfasste Buch des Volkes der Feen zu entziffern, um herauszufinden, wie man ihnen das berühmte Gold der Feen erpressen kann . Er zögert nicht einen Moment, die erste Fee, der er begegnet, Holly Short, die erste weibliche Kapitänin der FAR (Regulatory Armed Forces – später FARfadet  : Streitkräfte der Regulierungs- und Lufterkennungsfeen ) als Geisel zu nehmen und härteste Elfe. Der kleine Junge, der ständig mit seiner unglaublichen Intelligenz in Kombination mit der Stärke und der Wissenschaft der Waffen seines Leibwächters Butler spielt, wird sich im Kontakt mit den Feen nach und nach verändern. Er wird durch die Abenteuer reifen, die er zusammen mit Holly Short erleben wird, mit der er eine großartige Freundschaft schließen wird, dem Centaur Foaly und verschiedenen anderen farbenfrohen Charakteren (wie Commander Julius Root). Er wird sich auch schrecklichen Gefahren stellen müssen, bis er sein Leben riskiert (Bände 2, 3, 4, 5, 6, 7 und 8) ...

Hauptfiguren

• Artemis Fowl ist ein junger irischer Junge (zwölf im ersten Band, fünfzehn im fünften) mit einer außergewöhnlichen Intelligenz. Er hat aus seinen wenigen Jahren unter verschiedenen Pseudonymen viele Bücher und Artikel über Psychologie, Physik und dergleichen geschrieben. Er ist die Hauptfigur der Geschichte.
• Holly Short , Elfe achtzig Jahre, erste weibliche Elfe, die den Rang eines Kapitäns in der RAF erreicht hat, sie ist die Urenkelin von Amor, sie misst 1,19  m , nur 1  cm unter dem Durchschnitt der Feen.
• Domovoi Butler ist der eurasische Leibwächter von Artemis Fowl II. Er ist einer der drei stärksten Männer der Welt, beherrscht alle Arten von Waffen und verfügt über eine Kampfstrategie, die jedem Test unterzogen werden kann. Er wird 15 Jahre alt, nachdem eine Genesung schlecht verlaufen ist.
• Foaly ist ein paranoider Zentaur mit weit über dem normalen technologischen Wissen. Er war technischer Berater von FAR und später Sektion Acht. Er ist unter anderem bekannt für den Aluminiumhut, den er ständig auf dem Kopf trägt, um zu verhindern, dass "Mud Beings" (Menschen im Feen-Sprachgebrauch) seine Gedanken lesen. Er ist Opal Kobois Rivale um den Wissenschaftspreis als Student. Er wird einen Zentauren namens Kaballin heiraten.
• Mulch Diggums ist ein kleptomanischer Zwerg, der sich trotz seiner egoistischen Neigung und seiner Anziehungskraft auf Gold und seine eigene Person im Kampf zwischen der FAR und Artemis Fowl, dann dieser beiden Protagonisten gegen Opal Koboi, Jon Spiro ., als wertvoller Verbündeter erweisen wird und viele andere.
• Julius Root ist ein Elf im Rang eines Kommandanten der FAR, ein großer Freund und Mentor von Holly Short seit dem Ende des ersten Bandes, als sie von Artemis entführt wird. Er ist berühmt für seine berühmten und widerlichen Pilzzigarren und für die violette Tönung, die er bei Wut fast dauerhaft annimmt. Er stirbt zu Beginn von Band 4, getötet von Opale Koboï .
• Opale Koboï ist eine größenwahnsinnige Elfenfee und ein Genie des Verbrechens. Sie liebt Schokoladentrüffel und hat einen IQ von 300 Punkten. Es versorgte die FARfadets lange Zeit mit Waffen bis Band 2, Polar Mission, wo es den Aufstand der Goblins gegen die Streitkräfte auslösen wird. Seitdem hat sie dem Bösen gedient und wird der schlimmste Feind von Artemis und Holly, die Freunde werden.
• Juliet Butler , kleine Schwester von Domovoi Butler, eurasischer Typ. Sie ist ein Fan von Wrestling, "ein seltener Zeitvertreib für ein junges Mädchen". Auf den Ringen nennt sie sich die Jadeprinzessin, denn am Ende ihrer langen blonden Haare steckt ein Jadering, eine ihrer Geheimwaffen im Ring.

Sekundär Charakter

• Turnball Root , der Bruder von Julius Root, erscheint in Band 7, der von seinem Bruder und den FARfadets ins Gefängnis geschickt wurde. Er nimmt seine Rache im 7 - ten  Volumen.
• Angeline Fowl , Mutter von Artemis, erkrankt in Band 6 schwer.
• Artemis Fowl Senior , der Vater von Artemis, verschwand und wurde von der russischen Mafia entführt. Artemis rettet ihn von der Mafia mit Hilfe der Feen in den 2 nd  Volumen. Ihm fehlt ein Bein, dafür trägt er eine bio-organische Prothese.
• Briar Cudgeon , Kommandant der FAR während ihrer Niederlage in den Händen der Artemis während der 1 st Roman wichtigsten Verbündeten von Opal Koboi in der 2 nd Roman. Stirbt im zweiten Band.
• Baroud Kelp , Kapitän der FAR. Wir erfahren , dass er Haupt Kelp im wurde 4 th  Volumen, dann der Kommandant Kelp ersetzt Ark Sool im 6 - ten  Band und Supreme Commander Kelp nach dem Tod von Raine Vinyaya im 7 - ten  Volumen.
• Minerva Paradizo , erster Auftritt in den 5 th  tome, Französisch Genie, der einen Freund von Artemis Fowl nach seinem „Konkurrenten“ wurde , als sie über die Fae Menschen gelernt und versuchten , die Existenz von Dämonen Hybras und einen Zeittunnel zu beweisen. Sie und Artemis haben eine seltsame Beziehung. Es wird nicht mehr in anderen Bänden erscheinen.
• Doudadais (Katze), erster Auftritt in Band 5. Fischhändler , der später Partner von Mulch Diggums wird.
• Imp N o , mächtige Dämon Zauberer, der seinen Auftritt in den 5 th  Volumen und hilft auch Artemis in seinen Abenteuern in dem 6 - ten und 7 - ten  Volumen.
• Grub Kelp , Barouds kleiner Bruder, erscheint in den ersten vier Bänden der Reihe.
• Qwan , Zauberdämon, erscheint in Band 5, er entwickelte den Zauber von Hybras mit der Versammlung von Zaubererdämonen (von denen Qweffor ein Teil ist).
• Qweffor , Zaubererdämon, er ist im Körper von Leon Abbot gefangen .
• Leon Abbot , Dämon, Anführer von Hybras, absorbierte die Magie von Qweffor, um die Kräfte von Zauberdämonen zu besitzen.
• Die Zwillinge Beckett Fowl und Myles Fowl  : jüngere Brüder von Artemis Fowl II ( 6 th  Volumen).
• Der Dr. Kronski , Präsident einer Organisation namens "Extinctionnistes" ( 6 th  Volumen).
• Raine Vinyaya , ein Elf im Rang eines Kommandanten der Sektion Acht und Mitglied des Großen Rates. Getötet in Band 7 von Turnball Root.
• Thibyson , ein FAR-Agent, der für die Bewachung von Turnball Root verantwortlich ist. Später wurde er sein Komplize.
• Ark Sool, ein Gnom, der vorübergehend Kommandant der FARfadets war.

Auftritte

Menschlich

• Moccasin (richtiger Name Aloysus Mac Guire) arbeitet für Carla Frazzeti und insbesondere für Jon Spiro. Er gibt sich jedem Opfer ein Tattoo.
• Juan Soto, Sicherheitschef des Paradizo.
• Gaspard Paradizo, Vater von Minerva Paradizo .
• Beau Paradizo, Sohn von Gaspard Paradizo und Bruder von Minerva Paradizo , liebt Schokolade besonders.
• Eric Lee, der Bruder von Billy Kong, wurde bei einer Schlägerei zwischen Straßengangs getötet.
• Billy Kong (Jonah Lee), Paradizo-Mitarbeiter, der Rache an Dämonen sucht.
• Xuan N'Guyen, Krimineller, Gesetzloser, Asiate.
• Britva, russische Kriminelle, Mafia-Agentin.
• Doktor Po, Schulpsychologin am College, wo Artemis ihre Kurse belegt. Er wird ohne vollen Erfolg versuchen, den Gedanken von Artemis zu identifizieren.
• John Spiro, CEO von Fission Chips, amerikanische (Nebenfigur, es erscheint nur in dem 3 - ten Volumen. Es wird versucht C Cube zu stehlen, hergestellt von Artemis von Technologie Feen.
• Mikhael Vassikin, russischer Mafia-Agent.
• Arno Blunt, Leibwächter von John Spiro, Neuseeland. Er feuert eine Kugel auf Butler ab, was fast zu seinem Tod führt.
• M mir KB, Meisterin der Kampfkunst, bildete sie Domovoi Butler und ihre Schwester Juliet insbesondere.
• Pex und Chips, besonders dumme große Kerle von Arno Blunt.
• Carla Frazzetti, Patentochter des Chicagoer Mafia-Paten, ist seine Gesandte bei John Spiro.
• Burton Inkblot, offizieller Tätowierer der Chicagoer Mafia, einschließlich Mokassin.
• Giovanni Zito, sizilianischer Ökologe, startet eine terrestrische Sonde, die von Opale Koboï manipuliert wird, der ihn mit Mesmer davon überzeugt, dass sie seine Tochter ist.
• Luc Carrère, Detective, der sich unter dem Einfluss von Briar Cudgeons Mesmer um die Versorgung der Gobelins in Band 2 kümmert.
• Leonor Root, verheiratet mit Turnball Root (unter dem Einfluss der Turnball-Runen)
• Orion, der in der Tat die zweite Persönlichkeit der Artemis (Atlantis-Komplex Phase 1 und 2) ist und der in der griechischen Mythologie mit seinem Feind in Verbindung gebracht wird.

Fee

• Ark Sool, neue Führer der FAR im vierten Band, in der zurück 5 th .
• Brill Brothers (Mervall und Descant, Spitznamen Merv und Scant), Feenkobold-Zwillinge; Diener von Opal Koboi.
• Chix Verbil, charmanter Elf , Freund von Captain Holly Short.
• Grub Kelp, Gefreiter im Dienste der FAR, Bruder von Baroud Kelp.
• D r Argon und D r Cumulus Psychoanalytiker harte Arbeit für die RAF während der siege des Geflügels Manor. Der D r Argon ist in der Geschichte der Autor des "Berichts", der den Band 1 ausmacht.
• Cahartez, Vorsitzender des Großen Rates.
• Scalène, einer der Führer der Gobelins-Triade während der Revolution.
• Laglaire, einer der Führer der Gobelins-Triade während der Revolution.
• Phélumb, einer der Anführer der Gobelins-Triade während der Revolution.
• Thibyson, ein atlantischer Elf, der von Turnball Root über Runen dunkler Magie gesteuert wird.
• Unix B'lob, ein Kobold, rechte Hand von Turnball Root.
• Bobb, ein Zwerg im Dienste von Turnball Root.

Übersetzungen

Das Werk wurde von Jean-François Ménard (Bände 1 bis 5 und 7 und 8), von Jean Esch (Band 6) und von Julien Ramel ( Le Dossier Artemis Fowl ) ins Französische übersetzt . Jean-François Ménard entschloss sich, den magischen Fluch „D'Arvit“, der vom Autor jedoch als „unübersetzbar, weil er zensiert werden würde“, in „Nom de nom“ zu übersetzen. In ihren jeweiligen Übersetzungen haben Jean Esch und Julien Ramel dieses serienspezifische Wort beibehalten.

Hörbuch

Wenn die Reihe in englischsprachigen Ländern als Audio verfügbar ist, ist es interessant festzustellen, dass der erste Band von Gallimard Editions mit viel mehr Ressourcen für das französischsprachige Publikum adaptiert und gelesen wurde : Der Text, leicht abgekürzt, wird gelesen von Jean-Paul Bordes (der Erzähler), Thomas Rivière (Artemis Fowl), mit Jacqueline Danno, Nicolas Briançon, Anne-Marie Joubert, Nathalie Kanoui, Laëtitia Godès, Emmanuel Lemire, Joseph Chanet, Martial Le Minoux und Philippe Siboulet. Der Text wird durch Musik und Soundeffekte ergänzt.

Kinoadaption

Im Jahr 2001 wurden Verfilmungspläne bekannt gegeben. Miramax Films war für den Kauf der Urheberrechte verantwortlich, und Lawrence Guterman sollte der Regisseur sein. Im Jahr 2003 gab Eoin Colfer bekannt, dass er an dem Schreiben des Films beteiligt war. Letzteres blieb bis 2011 in Entwicklung, als bekannt wurde, dass Jim Sheridan an der Regie des Films interessiert war.

das 29. Juli 2013, Walt Disney Pictures gibt bekannt , dass ein Film mit den ersten beiden Bänden von Walt Disney Pictures sowie Harvey Weinstein produziert wird , hat als Drehbuchautor Michael Goldenberg ( Peter Pan , Harry Potter und der Orden des Phönix ) und Robert De Niro und Jane Rosenthal als delegierte Produzenten.

das 15. März 2018, die Produktion des Films beginnt und der Vertrieb wird bestätigt.

Der Film sollte ursprünglich in den USA in die Kinos kommen 9. August 2019. Im Mai 2019 wird bekannt gegeben, dass die Veröffentlichung im Mai 2020 erfolgen soll. Im April 2020 wird nach der Covid-19-Pandemie bekannt gegeben, dass der Film letztendlich nicht in die Kinos kommt, sondern auf der Plattform Disney+ veröffentlicht wird . 12. Juni 2020.

Verweise

1. "  Ménard, Jean-François (1948 -....) - IdRef documentary notice  " , Universitätsdokumentationssystem (abgerufen am 9. Juni 2015 )
2. „  Artemis Fowl – Vorlesen hören – Herausgeber von Kinderbüchern und Kinderliteratur – Gallimard Jeunesse  “ , auf www.gallimard-jeunesse.fr (Zugriff am 4. Oktober 2018 )
3. Ayesha Court , "  Das 'Fowl'-Stück des Autors enthält Fortsetzung, Film  ", USA Today ,8. August 2002( online lesen , eingesehen am 5. Februar 2013 )
4. „  Miramax hat Rechte, das Buch Artemis Fowl zu verfilmen  “, Star-News ,19. Februar 2003( online lesen , eingesehen am 5. Februar 2013 )
5. "  Ein Moment mit ... 'Artemis Fowl'-Autor Eoin Colfer  " , Seattle PI (Zugriff am 5. Februar 2013 )
6. "  Irische Fantasy-Rolle erhöht Saoirses Elfenwert  " , Irish Independent (Zugriff am 5. Februar 2013 )
7. "  Artemis Fowl Film zieht Regisseur Jim Sheridan und Star Saoirse Ronan an  " , Bleeding Cool (Zugriff am 5. Februar 2013 )
8. Jim Vejvoda, „  Disney, Harvey Weinstein Team for Artemis Fowl Movie Adaptation  “, auf IGN ,29. Juli 2013
9. (in) Lexi Watson, "  Disneys Artemis Fowl-Film beginnt mit der Produktion und bestätigt Besetzung  " auf Digital Spy .15. März 2018(Zugriff am 26. Juli 2018 )
10. (in) "  Disney kündigt Termine für neue Star Wars-Filme, MCU-Phase 4 und mehr  " auf Polygon.com an .7. Mai 2019
11. (in) Jeremy Fuster , "  Disney Bumps' New Mutants' und 'Artemis Fowl' to 2020  ' , auf The Wrap .7. Mai 2019(Zugriff am 30. Juli 2019 )
12. Brian Welk , "  'Black Widow' wechselt in den November, während andere MCU-Filme auf 2021, 2022, zurückgehen  " , auf The Wrap .3. April 2020(Zugriff am 3. April 2020 )

Externer Link

• (de) Offizielle Seite