Aromen der Jugend

Aromen der Jugend

肆 式 青春 / 詩 季 織 々
( Sì shì qīngchūn / Shikiori )
Nett Komödie , Drama , Romantik , Stück Leben
Themen Jugend , Mode , Nostalgie , Alltag
Japanischer Animationsfilm
Direktor Li Haoling
Jiaoshou Yi Xiaoxing  (en)
Yoshitaka Takeuchi
Produzent bilibili
Drehbuchautor Li Haoling
Jiaoshou Yi Xiaoxing  (en)
Naruki Nagakawa
Animationsstudio Haoliners Animation League
CoMix Wave Filme
Komponist Asuka Sakai
Yuma Yamaguchi
Rei Ishiduka
Lizenz (ja) Netflix
(de) Netflix
Dauer 74 Minuten
Ausgang

Welt 4. August 2018

Si shi qingchun ( vereinfachtes Chinesisch  :式 青春 ; pinyin  : Sì shì qīngchūn  ; litt. „  Vier Stile der Jugend  “), in Japan auch als Shikiori bekannt (詩 季 織 々 , Litt. „  Gedicht des gewebten Jahreszeiten-Ensembles  “ ) , ist ein chinesisch - japanischer Omnibus - Animationsfilm , der aus einer Zusammenarbeit zwischen den Animationsstudios Haoliners Animation League und CoMix Wave Films hervorgegangen ist . Dieser Spielfilm wurde in den japanischen Kinos veröffentlicht am 4. August 2018. Netflix die Sendungen Streaming unter den internationalen Titel Flavors of Youth ( LITT. "  Jugend Flavors  ").

Zusammenfassung

Flavours of Youth besteht aus drei Geschichten, die in einer anderen Stadt spielen:

Ein junger Mitarbeiter, der in Peking arbeitet, erinnert sich an seine Kindheit, seine Großmutter in seiner Heimatstadt und den Geschmack von Reisnudeln .Waisenschwestern leben in Kanton  ; die älteste verdient ihren Lebensunterhalt als Model , um ihrer Schwester ein Studium zu ermöglichen.In Shanghai findet ein junger Mann eine K7, die 1999 von dem Mädchen aufgenommen wurde, in das er verliebt war.

Zeichen

ReisnudelnJapanische Stimme: Taito Ban, Mariya Ise (Kind) , Französische Stimme: Adrien Larmande, Jennifer Fauveau (Kind) Hauptfigur des ersten Kurzfilms, in Peking arbeitend, verbrachte er seine Kindheit bei seiner Großmutter in einem Dorf in der Provinz Hunan . Eine kleine ModenschauJapanische Stimme: Minako Kotobuki , Französische Stimme: Marie Tirmont Geboren in Kanton , ist sie ein beliebtes Model . Sie kümmerte sich um ihre kleine Schwester und lebt seit dem Tod ihrer Eltern bei ihr. Japanische Stimme: Haruka Shiraishi, Französische Stimme: Maryne Bertieaux Irins kleine Schwester, die an einer Design- und Stylingschule studiert. Da sie sehr introvertiert ist, ist ihre Persönlichkeit das Gegenteil der ihrer großen Schwester, aber sie kümmert sich sehr um letztere. Japanische Stimme: Hiroki Yasumoto , Französische Stimme: Pierre-François Pistorio Irins Manager. Letzterer ist er ein wichtiger Berater in seinen öffentlichen und privaten Beziehungen. Er versteht sich sehr gut mit Lulu. Liebe in ShanghaiJapanische Stimme: Takeo Ōtsuka, Französische Stimme: Paolo Domingo Er wurde in Schanghai geboren. Er arbeitet im Architekturdesign, fühlt sich aber durch seinen hektischen Fortschritt auf diesem Gebiet festgefahren. Japanische Stimme: Ikumi Hasegawa, Französische Stimme: Clara Quilichini Limos Jugendfreund und seine erste Freundin. Aus irgendeinem Grund gingen sie getrennte Wege und dieser nahm einen anderen Lebensweg.

Produktion

Im Februar 2018, das chinesische Animationsstudio Haoliners Animation League und das japanische Studio CoMix Wave Films geben ihre Zusammenarbeit für ein gemeinsames Projekt an einem aus drei Kurzfilmen bestehenden Anthologiefilm mit dem Titel Si shi qingchun ( vereinfachtes Chinesisch  : Chinese肆 青春 ; pinyin  : Sì shì qīngchūn ) bekannt. für die chinesische Öffentlichkeit und Shikiori (詩 季 織 々 ) für die Japaner, und die für den Sommer desselben Jahres geplant ist. Diese drei Kurzfilme spielen in drei verschiedenen chinesischen Städten. Der erste Hidamari no Chōshoku wird von Jiaoshou Yi Xiaoxing  (in) inszeniert und geschrieben , Yoshitaka Takeuchi ist der Regisseur des zweiten Kurzfilms mit dem Titel Chiisana Fashion Show mit einem Drehbuch von Naruki Nagakawa, während der dritte eine Hommage an 5cm pro Sekunde ist , s Li Haoling trägt den Titel Shanghai Koi und ist der Autor, der auch der Hauptdirektor dieses Projekts ist.

Das Lied WALK von Vickeblanka  (ja) dient als Titelsong für den Film.

Es wurde in den japanischen Kinos am veröffentlicht 4. August 2018für einen Zeitraum von drei Wochen. Netflix die Sendungen Streaming weltweit unter dem internationalen Titel von Flavors of Youth: International Version . Eine Weltpremiere fand am6. Juliauf der Anime Expo , einer amerikanischen Anime- Convention .

Hinweise und Referenzen

  1. (ja) " 詩 季 織 々  " , auf natalie.mu (Zugriff am 21. Juni 2018 )
  2. (in) Rafael Antonio Pineda, "  CoMix Wave Films, Haoliners Make Shikioriori Anthology Film for This Summer: drei Kurzfilme unter der Regie von Jiaoshou Yi Xiaoxing, Yoshitaka Takeuchi, Li Haoling  " auf Anime News Network .26. Februar 2018(Zugriff am 17. Juni 2018 )
  3. (ja) " 最新 情報 News:『 詩 季 織 々 』予 告 篇 つ い に 完成！ 本 ポ ス タ も 到 着 ！！  " , auf der offiziellen Website ,25. Mai 2018(Zugriff am 21. Juni 2018 )
  4. (ja) " 劇場 ア ニ メ「 詩 季 織 々 」8 月 4 日 公開 決定 、 予 告 編 で キ ラ ク タ ー ボ イ ス 解禁 " , auf natalie.mu ,25. Mai 2018(Zugriff am 21. Juni 2018 )
  5. (in) Karen Ressler, "  Shikioriori Anime Film zu Stream - Netflix Globally wir Flavors of Youth haben: Anime Expo Premiere den Film am 6. Juli  " auf Anime News Network ,21. Juni 2018(Zugriff am 21. Juni 2018 )
  6. (en) Crystalyn Hodgkins, "  Shikioriori Anime Film's Trailer Previews Character Voices, Reveals 4. August Eröffnung: Vickeblanka performt Titelsong für ein Anthologieprojekt mit 3 Kurzgeschichten  " , auf Anime News Network .25. Mai 2018(Zugriff am 22. Juni 2018 )
  7. (zh-Hans) " 肆 式 青春 " , auf Baidu Baike (Zugriff am 22. Juni 2018 )
  8. (ja) " 肆 式 青春: 陽 だ ま り の 朝 食 " , auf der offiziellen Website (Zugriff am 22. Juni 2018 )
  9. „  Flavours of Youth (Film)  “(en) , von Anime News Network (Zugriff am 7. August 2018 ).
  10. (ja) " 肆 式 青春: 小 さ な フ ァ ッ シ ョ ン シ ョ ー " , auf der offiziellen Website (Zugriff am 22. Juni 2018 )
  11. (ja) " 肆 式 青春: 上海 恋 " , auf der offiziellen Website (Zugriff am 22. Juni 2018 )
  12. (zh-Hans) "  《你 的 名字。》 制作 团队 绘 梦 动画 推出 新 作 " , auf new.qq.com ,27. Februar 2018(Zugriff am 21. Juni 2018 )
  13. (ja) " 新 作 が け コ ミ ス ・ ウ ェ ー ブ ・ フ ィ ル ム の 新 作 画 が 夏 " , auf natalie.mu ,27. Februar 2018(Zugriff am 21. Juni 2018 )
  14. (ja) Yukiko Hijikata, "  「君の名は. 」のコミック·ウェーブ·フィルム最新作「詩季織々 」が今夏公開:中国の3都市を舞台にした青春アンソロジー " auf IGN ,27. Februar 2018(Zugriff am 21. Juni 2018 )
  15. (in) Rafael Antonio Pineda, „  CoMix Wave Films, Haoliners enthüllen den ersten Teaser für Shikioriori Anthology Film: drei Kurzfilme unter der Regie von Jiaoshou Yi Xiaoxing, Yoshitaka Takeuchi, Li Haoling Anfang dieses Sommers  “ auf Anime News Network .22. März 2018(Zugriff am 21. Juni 2018 )
  16. (ja) " ビ ッ ケ ブ ラ ン 映 画「 詩 季 織 々 」の 主題歌 書 き 下 ろ し 、 予 告 映像 公開 " , auf natalie.mu ,25. Mai 2018(Zugriff am 21. Juni 2018 )
  17. (in) "  Netflix präsentiert CoMix Wave Films" Flavour of Youth "World Premiere Screening at AX 2018!  » , Auf der Anime Expo ,21. Juni 2018(Zugriff am 21. Juni 2018 )

Externe Links