Sohn von Gorbonian

Sohn von Gorbonian Funktion
Legendärer König der Insel Bretagne ( d )
Elidur Marganus II
Biografie
Aktivität Monarch
Papa Gorbonian

Der Sohn von Gorbonian ist ein anonymer legendärer König der Isle of Britain (heutiges Großbritannien ), dessen "Geschichte" von Geoffroy of Monmouth in seiner Historia regum Britanniae (ca. 1135 ) aufgezeichnet wurde .

Kontext

Geoffroy de Monmouth präsentiert diesen Souverän als Sohn von Gorbonian (Gorbonianus oder Gorhbonianus), gibt jedoch in seinem Werk niemals seinen Namen an. Er sagte: "  Ein Sohn von Gorbonian gelang Elidurus am Ende seiner 3 e Herrschaft: seine Intelligenz und Weisheit seinen Onkel erinnern. Er lehnte die Tyrannei ab, handelte mit Gerechtigkeit und Mitgefühl gegenüber seinem Volk und weicht nie vom richtigen Weg ab.  “ Sein Cousin Marganus , der Sohn von Arthgallo, folgt ihm nach.

Der von Edmond Faral herausgegebene Text von MS.1125 (c.1300) vom Trinity College in Cambridge bezeichnet ihn jedoch unter dem Namen „Regin“: „  Suscepit Regin Gorboniani filius diadema regni  “. Dieser Name wird von Peter Bartrum In beibehalten Außerdem nennt Brut y Brenhinedd es "Rhys ap Gorbonion", obwohl das walisische Äquivalent von Regin Rhain ist. Ein anderer Regin, einer der 20 Söhne von Ebraucus, der in der Historia regum Britanniae erwähnt wird, verwandelt sich ebenfalls in Rhys im Brut y Brenhinedd

Matthew Paris in seiner Chronica Majora , schreibt „  Regin Gorboniani filius  “, aber seine Redakteure glauben , dass der Name eine Verzerrung ist der Text des regni . Es scheint, dass die ersten englischen Übersetzer nach der Sprache ihrer Zeit After Elidurus geschrieben haben, Gorbonians Sound bedeutet Gorbonians Sohn. Aber dieser Satz wurde von späteren Chronisten interpretiert, als nach Elidurus sein Sohn Gorbonian kam .

Wir finden Gorbonian II. Als Sohn und Nachfolger von Elidurus auch in Peter von Langtoft (um 1300), wie in Richard Grafton  (in) (1569). Außerdem nennt ihn John Hardyng  (in) (c.1465) in seiner Chronik Gorbonianer, der Gorbonianer sein baldiger war . Schließlich in der Gross Layamon komponiert Layamon die XIII - ten  Jahrhundert wurde er Lador ernannt, sondern regierte nur eine kurze Zeit.

Anmerkungen und Referenzen

  1. Geoffroy de Monmouth Histoire des Rois de Bretagne , übersetzt und kommentiert von Laurence Mathey-Maille, Ausgabe Les belles lettres, coll. "Das Buchrad ", Paris, 2004, ( ISBN  2-251-33917-5 ) , Kapitel 52 p.  85-86.
  2. Die Arthurianische Legende , III. p.  124
  3. (in) Peter Bartrum , Ein klassisches walisisches Wörterbuch: Menschen in Geschichte und Legende bis etwa 1000 n. Chr. , Aberystwyth, National Library of Wales,1993( ISBN  9780907158738 ) , p.  629 REGIN Sohn von GORBONIANUS. (Fiktiv). (197-195 v. Chr.).
  4. Geoffroy de Monmouth Op.cit Kapitel 28 S.57

Quellen