Liste der Tiere in Mittelerde

Viele Tiere erscheinen in JRR Tolkiens Schriften über Mittelerde .

BEIM

• Spinne ( Arachne in der ersten Übersetzung, Shelob auf Englisch) ist eine Riesenspinne.
• Riesenspinnen  : Riesige und intelligente Spinnen stammen von Ungoliant ab und bewohnen den Schwarzwald . Bilbo Bessac bekämpft sie im Hobbit .
• Planeswalker ( Strider auf Englisch, Grand-Pas in der ersten Übersetzung) ist der Name, den Frodo dem Pony gibt, mit dem er nach dem Ringkrieg aus der Stadt Minas Tirith nach Shire zurückkehrt und ihn dann nach Grey Havens führt . Es ist als Hommage an Aragorn benannt .
• Ancalagon sagt, der Schwarze sei ein Drache .
• Anfauglir  : siehe Carcharoth .
• Arod ("schnell, schnell, wachsam" im Altenglischen ) ist ein grau beschichtetes Pferd, das einem unbekannten Soldaten im Éored von Éomer gehört . Sein Meister wird während des Angriffs der Eored auf die Uruk-hai getötet, die Merry und Pippin gefangen halten. Als Éomer Aragorn , Legolas und Gimli trifft , bietet er Legolas dieses Pferd an. Er verlässt seinen neuen Reiter, als dieser beschließt, den Weg der Toten in Dunharrow zu gehen. In der Peter Jackson-Trilogie gibt Éomer dieses Pferd Aragorn. In der französischen Fassung findet Arod Aragorn, der anstelle von Brégo von der Klippe gefallen ist. Er verlässt den Film, als er Aragorn verlässt, als dieser beschließt, die Straße des Chemin des Morts zu nehmen .
• Arroch ist das Pferd von Húrin , dem König von Dor-lómin .
• Asfaloth ist das Pferd des Elfen Glorfindel und gilt als einer der schnellsten in Mittelerde . Auf seinem Rücken entkommt Frodo dem Nazgûl auf dem Weg nach Fendeval . In sprachlichen Notizen, die wahrscheinlich aus den Jahren 1959-1960 stammen, weist Tolkien darauf hin, dass die ursprüngliche Bedeutung des Namens Asfaloth "ungewiss" ist, aber dass er wahrscheinlich von Sindarin ast "Licht oder Hitze der Sonne" + Faloth "große Welle abgeleitet sein soll ( schäumen) ”. Er beschönigte es daher mit „sonnigem Schaum“. In Peter Jacksons Film Die Gefährten des Rings ist Asfaloth das Pferd von Arwen , der Tochter von Elrond , die die Rolle von Glorfindel in Tolkiens Buch einnimmt.

B.

• Bill ist ein Pony gekauft in Brie von Frodo Bessac von Bill Fougeard . Er ist dann in einem traurigen Zustand, missbraucht und verhungert von seinem früheren Besitzer, aber er gewinnt seine Kraft unter der Obhut von Sam Gamgie zurück . Bill trägt Frodo nach Fendeval und dient dann als Lasttier für die Bruderschaft des Rings . Er wird von Aragorn vor den Toren von Moria befreit und kehrt allein nach Brie zurück, wo ihn die Hobbits auf dem Heimweg finden.

VS

• Carcharoth ist der größte der Werwölfe.

D.

• Draugluin ist ein Werwolf.

F.

• Felaróf ist das Pferd von Eorl dem Jüngeren , dem ersten König von Rohan . Nachdem er Leod, Eorls Vater, getötet hat, der versucht hat, ihn zu trainieren, lässt sich das Pferd von Eorl auf Blut reiten und folgt ihm unter allen Umständen, um gleichzeitig mit seinem Meister während der Schlacht zu sterben das Jahr 2545 des dritten Zeitalters . Er ist weiß, intelligent, hat ein langes Leben und versteht die menschliche Sprache. Er ist der Vorfahr von Mearas wie Scadufax . Sein Name bedeutet im Altenglischen "sehr mächtig"  : de fela "sehr, sehr" + róf "tapfer, stark".
• Fyrfot Pied-de-Feu ( Feuerfuß auf Englisch, Piedardent in der ersten Übersetzung) ist Éomers Pferd .

G

• Glaurung ist ein Drache.
• Grand-Pas  : erste Übersetzung von Arpenteur .
• Gripoil  : Name von Scadufax in der Übersetzung von Francis Ledoux .
• Big Nutty ( Fatty Lumpkin auf Englisch, großes Ungleichgewicht in der ersten Übersetzung) ist das Pony von Tom Bombadil, aber auch sein "pelziger Freund". Er wird selten von seinem Meister geritten und geht frei. Er findet Merrys Ponys zweimal .
• Gwaihir ist ein Adler .

H.

• Hasufel (aus dem Altenglischen hasu , "grau, asche " und fel "Haut, Leder") ist ein Pferd mit einem dunkleren grauen Fell als Arod , das Pferd, das Legolas und Gimli gegeben wurde und das Gárulf gehört, einem Soldaten der éored von Éomer . Sein Meister wird während des Angriffs der Eored auf die Uruk-hai getötet, die Merry und Pippin gefangen halten. Als Éomer Aragorn , Legolas und Gimli trifft , bietet er dieses Pferd Aragorn an, der es reitet, bis die Gray Company ihm ihr eigenes Pferd Roheryn bringt , um sich Minas Tirith anzuschließen. In der Peter Jackson-Trilogie gibt Éomer dieses Pferd Legolas. Er verlässt den Film, als er seinen neuen Fahrer verlässt, als dieser beschließt, die Straße des Chemin des Morts zu nehmen .
• Huan ist ein Jagdhund, den Celomorm von Oromë erhalten hat .

L.

• Landroval ist ein Adler .

M.

• Meneldor ist ein Adler .

NICHT

• Nahar ist Oromës Pferd . Es ist weiß unter der Sonne und funkelndes Silber unter dem Mond dargestellt. Er war es, der Oromë während einer seiner Jagden den Elfen vorstellte, ein lautes Wiehern ausstieß und tot stehen blieb und ihre Gegenwart spürte. Der Aufsatz von Quendi und Eldar weist darauf hin, dass der Name Nahar dem vom Weisen Rúmil zitierten Valarin næχærra entspricht . Nach Pengolodh , sagte Oromë den Quendi , dass sein Pferd nach seinem Wiehern benannt wurde.
• Nivacrin  : alte Übersetzung von Snawmana .

P.

• Piedléger ( Lightfoot auf Englisch) ist einer der Meara , der Vater von Nivacrin , dem Ross von Théoden .
• Piedardent  : alte Übersetzung von Fyrfot .

R.

• Roäc, der Sohn von Carc, geboren im dritten Lebensjahr 2788 , ist eine sprechende Krähe, die im Hobbit auftaucht . Zur Zeit der Erebor Quest unter der Leitung von Thorin Lécudechesne war Roäc der Anführer der Common Ravens of Mount Lonely, obwohl er angeblich gealtert war: "ein heruntergekommener alter Vogel. Fast blind, konnte er kaum fliegen und die Oberseite seines Kopfes war völlig kahl. Es war eine alte Krähe von imposanter Größe“ . Mit seiner Hilfe konnten Thorin und seine Gruppe vor der Schlacht der fünf Armeen Informationen sammeln und mit Dáin II kommunizieren .
• Rochallor ist das große Pferd von Fingolfin , dem Herrn der Noldor . Er erscheint in The Silmarillion als sein Meister, der glaubt, das Ende und den Untergang der Noldor und ihrer Häuser zu sehen, und besteigt ihn ein letztes Mal mit der Absicht, an Angbands Türen zu klopfen , um Morgoth herauszufordern und sein Leben zu verlieren.
• Roheryn ist das stolze Pferd von Aragorn , Sohn von Arathorn und Anwärter auf die Krone von Gondor . Es wurde ihr von Arwen gegeben . Während des Ringkrieges wurde er von der Grauen Kompanie zu seinem Meister gebracht, während diese in Rohan war , um sich Minas Tirith anzuschließen . Er zögerte nicht, ihm in die tiefen Höhlen der Toten in Dunhart und in die heftigen Kämpfe auf den Pelennorfeldern zu folgen . Keine Quelle erlaubt es, die Merkmale zu spezifizieren, die an dieses Pferd angrenzen, außer dass es sicherlich nicht zu den Mearas gehört.

S.

• Scadufax Ombre Hair (im Original Shadowfax , in der ersten Gripoil- Übersetzung ) ist ein Pferd und der Anführer der Mearas, die Nachkommen von Felaróf. Wie einige von ihnen ist er grau oder silberfarben und versteht die menschliche Sprache. Er scheint auch immun gegen Angst zu sein und läuft schneller als jedes andere Pferd. Kein Mann schafft es, es zu besteigen, aber im Jahre 3018 T. Es wird von Gandalf gezähmt , der es unter den Pferden von Théoden de Rohan zum großen Zorn des letzteren auswählte, wobei die Mearas die Reittiere der Könige von Rohan und ihrer Erben sind. Er lässt sich von Gandalf ohne Zaumzeug oder Sattel besteigen und trägt letzteres nach Wahl, er kann auch den Reittieren der Nazgûl entkommen . Am Ende des dritten Zeitalters begab er sich mit Gandalf zum Valinor . Scadufax 'ursprünglicher Name, Shadowfax , ist eine anglisierte Form des altenglischen Sceadu-fæx, "die eine Mähne (und ein Fell) von schattigem Grau hat". In seinen Notizen an die Übersetzer von Der Herr der Ringe schlägt Tolkien vor, diesen Namen in vereinfachter Form Scadufax in nichtgermanischen Sprachen wiederzugeben , ihn jedoch entsprechend seiner Bedeutung in germanischen Sprachen zu übersetzen . Die Figur von Scadufax könnte vom Sleipnir- Berg des Gottes Odin inspiriert sein , tatsächlich haben sie dieselbe Farbe wie ein graues Kleid , und Scadufax erscheint in der Nacht leichter, eingehüllt in Nebel. Die schamanische Reittierfunktion scheint ebenfalls dieselbe zu sein. Scadufax ist der Anführer der Mearas, der "König aller Pferde" . Er scheint immun gegen Terror zu sein und hat keine Angst davor, sich den Reittieren der Nazgûl zu stellen. Sleipnir ist das "beste aller Pferde" , er kann mit seinem Reiter in die Region der Unterwelt hinabsteigen. Darüber hinaus scheint Scadufax in den Passagen, in denen es erwähnt wird, auf dem Gras zu rutschen wie auf dem Wind, der sich mit dem Namen Sleipnir auf Altnordisch verbindet , "der Rutschige" oder "der Segelflugzeug" , dessen Etymologie Tolkien bewusst gewesen sein muss ...
• Scatha ist ein Drache.
• Snawmana Crins-de-Neige ( Schneemann auf Englisch, Nivacrin in der ersten Übersetzung) ist ein weißes Pferd, eines der Meara . König Théoden de Rohan reitet es während des Ringkrieges . Während der Schlacht von Pelennor Fields wird Snawmana vom geflügelten Berg des Hexenkönigs von Angmar tödlich verwundet und bricht zusammen, wodurch sein Reiter niedergeschlagen wird, der umkommt. Später wird an der Stelle, an der es gefallen ist, ein Hügel errichtet, auf dem in den Sprachen Gondor und Marken eingeschrieben ist:

Treuer Diener und doch Fluch des Meisters, Lightfoots Fohlen, Schneemann schnell. Treuer Diener und doch von seinem Herrn das katastrophale Schicksal, Sohn von Piedléger, dem schnellen Nivacrin. (Übersetzung von Francis Ledoux )

• Smaug ist ein Drache, der im Hobbit- Roman erwähnt wird.
• Stybba ist ein Pony von Rohan verliehen von König Theoden zu Meriadoc Brandibouc . Sein Name leitet sich vom altenglischen Stybb "Stamm, Chicot" ab, der den englischen Stummel gab .

T.

• Thorondor ist der Herr der Adler.

W.

• Windfola ist Éowyns Halterung , ein großes graues Pferd , auf das sie unter der Verkleidung von Dernhelm zu kämpfen geht. Sein Name stammt aus dem Altenglischen und bedeutet ganz transparent " Windfoal" .

Siehe auch

• Pferde von Mittelerde
• Adler (Mittelerde)
• Werwolf (Mittelerde)

Anmerkungen und Referenzen

• (fr) Dieser Artikel stammt teilweise oder vollständig aus dem englischen Wikipedia- Artikel „  Liste der Mittelerde-Tiere  “ ( siehe Autorenliste ) .

Verweise

1. Hammond und Scull , p.  372.
2. Parma Eldalamberon , n o  17, p.  18 .
3. Hammond und Scull , p.  399.
4. Das Silmarillion , Valaquenta .
5. Quenta Silmarillion , Kap.  III  : "Das Kommen der Elfen und die Gefangenschaft von Melkor  ".
6. Der Krieg der Juwelen , p.  401.
7. Der Hobbit , Kapitel 15 "Der Sturm braut sich zusammen"
8. Quenta Silmarillion , Kap.  XVIII  : "Die Ruine von Beleriand und der Fall von Fingolfin  ".
9. Hammond und Scull , p.  762–763.
10. Verbrennungen , p.  105–106
11. Hammond und Scull , p.  528.
12. Hammond und Scull , p.  542.

Literaturverzeichnis

• JRR Tolkien ( übersetzt von  Francis Ledoux , Tina Jolas ), Der Herr der Ringe [„  Der Herr der Ringe  “] [ Detail der Ausgaben ]
• JRR Tolkien ( Übers.  Daniel Lauzon ), Le Hobbit [ "  The Hobbit  "], Christian Bourgois ,2012[ Detail der Ausgaben ]
• JRR Tolkien ( übersetzt von  Pierre Alien), Le Silmarillion ["Das Silmarillion"] [ Detail der Ausgaben ]
• (en) JRR Tolkien und Christopher Tolkien , Der Krieg der Juwelen , HarperCollins ,2002470  p. ( ISBN  0-261-10324-5 ).
• (en) Wayne G. Hammond und Christina Scull , Der Herr der Ringe: Ein Begleiter des Lesers , HarperCollins,2005( ISBN  0-00-720907-X ).
• (en) Marjorie Burns , Gefährliche Bereiche: Keltisch und Nordisch in Tolkiens Mittelerde , Toronto, University of Toronto Press ,2005225  p. , Tasche ( ISBN  978-0-8020-3806-7 ) , p.  105-106.