Der Farghestan ist ein imaginäres Land, das Julien Gracq in seinem Buch Le Rivage des Syrtes geschaffen hat . Geheimnisvoll ist, dass dieses Land in diesem Werk eine Nation ist, die sich jahrhundertelang der Herrschaft von Orsenna , der Heimat von Aldo, dem Helden der Geschichte , widersetzt . Dieses Land konzentriert alle Interessen des Helden; Er war Orsennas dekadenter Erstarrung überdrüssig und ging so weit, einen Krieg zu provozieren, indem er die Grenze erzwang.
Er verkörpert in dieser Arbeit das Ziel seines Lebens (auch wenn es tragisch sein kann).
Der Name Farghestan erinnert an Zentralasien : stān bedeutet in Dari "Land" und kommt in Afghanistan (Land der Afghanen), Pakistan (Land der Reinen) oder Tadschikistan (Land der Tadschiken ) vor. Der erste Teil des Namens, fargh , bedeutet auf Persisch "Unterschied"; So könnte der vom Autor erfundene Name „Farghestan“ das „Land der Unterschiede“ bezeichnen und eine Geographie der Andersartigkeit, Exotik und Fremdheit hervorrufen.
Aber der Name bezieht sich auch auf den Wilden Westen , mit dem Begriff der Grenze , die sie, wie sie in dem beziehen imaginären Amerikaner des XIX ten Jahrhundert ; beide repräsentieren wilde Räume, die der "zivilisierte" Mensch nicht häufig besucht.
Farghestan ist in der afghanischen Topographie bekannt : Es gibt tatsächlich einen Ort namens Aylaq-e Farghestan , nicht weit von der Grenze zu Tadschikistan entfernt.