Erich Maria Hinweis

Erich Maria Hinweis Beschreibung dieses Bildes, auch unten kommentiert Erich-Maria-Notiz 1928 . Schlüsseldaten
Geburtsname Erich Paul Bemerkung
Geburt 22. Juni 1898
Osnabrück , Deutsches Reich
Tod 25. September 1970
Locarno , Schweiz
Hauptaktivität Romanschriftsteller
Autor
Geschriebene Sprache Deutsche
Genres Roman

Primäre Werke

Im Westen ist nichts neu

Erich Maria Note , geb. Erich Paul Anmerkung zu22. Juni 1898in Osnabrück ( Provinz Hannover ) und starb am25. September 1970in Locarno ( Schweiz ), ist ein deutscher Schriftsteller , der 1947 als Amerikaner eingebürgert wurde, nachdem ihm das NS-Regime die deutsche Staatsangehörigkeit entzogen worden warJuli 1938.

Sein Buch Im Westen nichts Neues ( Im Westen nichts Neues ) , ein Pazifist Roman auf dem Ersten Weltkrieg , war ein durchschlagender Erfolg weltweit aus seiner Publikation in 1929 und bleibt ein grundlegendes Werk über den Ersten Weltkrieg. Wie Catherine Soldat ( Die Katrin wird Soldat ) von Adrienne Thomas wurde dieses Buch während der Feuerbrände 1933 in Deutschland verbrannt . EM Note ging ins Exil in die Schweiz, dann in die USA, wo er seine Einbürgerung erhielt.

Biografie

Jugend

Erich Paul Remark ist der Sohn von Peter Franz Remark ( Buchbinder ) und Anna Maria, seiner Frau (geb. Stallknecht). Nach den Jahren an der Volksschule (1904-1912) besuchte er das Katholische Lehrerseminar. Nach seinem Examen in Eile vorbei, wurde er in die Armee im Jahr 1916 entworfen und schickte an die Westfront inJuni 1917, wo er am Ende verletzt ist Julidurch Granatapfelsplitter, an Hals und Gliedmaßen. Obwohl in seinem berühmten Roman Im Westen nichts Neues der Held Paul Bäumer ehrenamtlich ist, wird Remark mobilisiert und nicht freiwillig. Das9. September im selben Jahr starb ihre Mutter an Krebs.

Bei Kriegsende 1918 befand er sich im Lazarett in Duisburg . Das5. Januar 1919, wird er demobilisiert und verzichtet offiziell auf jede Medaille oder Auszeichnung. Das14. Februar, ihr Vater heiratete Maria Anna Henrika Bahlmann. EP Remark gibt seine Lehrakkreditierung ab und am1 st August 1919, begann eine Lehrerlaufbahn, die ihn nach Lohne (bei Lingen ), dann nach Klein Berßen ( Emsland ) führteMai 1920, und schließlich zu Nahne (die seit 1972 zu Osnabrück gehört) in August 1920. Diese Karriere endet am20. Novemberdes gleichen Jahres. Sein erster Roman La Baraque de rêve ( Die Traumbude ) scheiterte. Danach probierte er verschiedene Berufe in Osnabrück aus: Buchhalter, Grabsteinverkäufer, Klavierlehrer, Organist, Buchhändler.

Er nannte sich Erich Maria Note von 1924, die Änderung des Vornamens, für "Maria", datiert aus November 1922. Diese Namensänderung ist eine Hommage an ihre Mutter, obwohl ihre Schwiegermutter den Tribut für sie nimmt. Er soll jedoch alten Studienfreunden gestanden haben, dass es sich um eine Hommage an Rainer Maria Rilke handelte .

Journalismus

Er wurde Journalist für die Osnabrücker Tages-Zeitung , den Echo- Continental (gleiche Firmenzeitung), Hannover (1922) und Sport im Bild , Berlin (1924). Ab 1925 führte er sein volles Pseudonym Erich Maria Note. In Hannover veröffentlichte er unter dieser Signatur verschiedene Schriften in Zeitungen und Wochenblättern. Das14. Oktober 1925, heiratete er die Tänzerin Ilse Jutta Jeanne Zambona (geboren am15. August 1901in Hildesheim und starb am25. Juni 1975). Dann kleidet er sich elegant, trägt ein Monokel und träumt von einer Integration in die bürgerliche Gesellschaft. 1926 kaufte er den Titel des Freiherrn von Buchenwald für fünfhundert Reichsmark von einem ruinierten Adligen, Hugo von Buchenwald, der ihn mit dem Ziel annahm, ihm den Titel zu übertragen.

Im Westen ist nichts neu

Das 1 st Februar 1927, verließ er die katholische Kirche und trennte sich von seiner Frau Ilse Jutta Zambona. Gegen Ende des Jahres begann er seinen Roman zu schreiben Im Westen nichts Neues (in Deutsch Im Westen nichts Neues ). ImMärz 1928weigert sich der Verleger S. Fischer , den Roman zu veröffentlichen, aber inAugustUllstein nimmt es an und schließt einen Vertrag mit EM Note ab, der dann für den redaktionellen Inhalt von Sport im Bild verantwortlich ist , den er dem15. November. Das29. Januar 1929, EM Note zog nach Davos , wo er blieb bisApril ; damals behauptete die deutschnationale Presse, er sei Jude und sein richtiger Name sei Kramer ( Anagramm von Remark). Der Pole Sigismund Cybichowski schlägt den Namen EM Note für den Literaturnobelpreis vor . Im selben Jahr begann er, Après ( Der Weg zurück ) zu schreiben .

Das Jahr 1930 beginnt mit seiner Scheidung von Ilse Jutta Zambona, dann in MärzDer Feind ( Der Feind ) wird veröffentlicht. Das29. AprilIst die erste in den USA für die Verfilmung von All Quiet on the Western Front von Lewis Milestone . Der Film wird veröffentlicht am4. Dezemberin Deutschland werden Krawalle in den Kinos von Joseph Goebbels und Sympathisanten der NSDAP organisiert . Das11. Dezember, der Film wurde in Deutschland von der Film-Oberprüfstelle , der damaligen Filmzensurkommission, verboten . Lewis Milestone wurde im selben Jahr mit zwei Oscars (bester Regisseur und bester Film) ausgezeichnet.

1931 schlug Professor Sigismond Cybichowski seinen Namen und den von Nicholas Butler für den Friedensnobelpreis vor . In diesem Jahr organisierte er eine Petition gegen das Verbot des Films Im Westen, nichts Neues und kaufte die Villa Casa Monte Tabor in Porto Ronco in der Schweiz am Ufer des Lago Maggiore .

Exil

In 1933 , nach einigen Recht von den Nazis inszenierten Auseinandersetzungen im Jahr 1932, EM Hinweis Deutschland verlassen. Er bietet Flüchtlingen aus Nazi-Deutschland wie Hans Sochaczewer Asyl in seinem Haus in Porto Ronco in der Schweiz an . Imkannfinden wir in seinem Besitz die Leiche des jüdischen Journalisten Felix Manuel Mendelssohn . Wir verdächtigen die Nazis dieses Attentats. In Berlin werden die Notenbücher auf öffentlichen Plätzen verbrannt wie die von Adrienne Thomas und Heinrich Heine . Er begann zu schreiben Three Comrades in 1934  ; Im folgenden Jahr besuchte ihn ein Gesandter von Hermann Göring in Porto Ronco, um ihn zur Rückkehr nach Deutschland zu bewegen, was er jedoch ablehnte.

The Road Back von James Whale , basierend auf seinem Roman Der Weg zurück , uraufgeführt am17. Juni 1937. Für sich und Ilse Jutta Zambona erhält er von der Republik Panama einen Pass . ImSeptember, trifft er in Venedig Marlene Dietrich und freundet sich mit Josef von Sternberg an . Anschließend verbrachte er einige Monate in Paris und reiste dann nach Wien inDezember.

In 1938 heiratete er Ilse Jutta Zambona ein zweites Mal und begann zu schreiben Liebe Deines Nächsten . Die Uraufführung von Drei Kameraden , einer Adaption seines Romans Drei Kameraden , findet am . statt20. Mai. ImJuli, ihm wird die deutsche Staatsangehörigkeit entzogen, Ilse ist in November. In Porto Ronco begann er Arc de Triomphe in zu schreibenDezember. ImMärz 1939ging er in die USA und besuchte zwei Monate lang New York, Chicago und Los Angeles . EM Note kehrt in Europe nach Europa zurückJuliund verbrachte den Sommer in Antibes bei Marlene Dietrich und ihrem Clan.

Auswanderung in die USA

Am Ende vonAugust 1939Er ging in die USA , an Bord der Queen Mary ging es dann nach Los Angeles , mit Marlene Dietrich freundete er sich mit Elisabeth Bergner , Paul Czinner , Orson Welles , Igor Strawinsky , Arthur Rubinstein und Bertolt Brecht an . 1940 lernte er die Schauspielerinnen Paulette Goddard und Greta Garbo kennen , zerfiel aber mit Marlene Dietrich. Von da an arbeitete EM Note intensiv für das Kino. Außerdem trifft er sich mit Vertretern der US-Regierung, um über ein mögliches Buch gegen den Faschismus zu diskutieren . 1944 versuchte das Office of Strategic Services (OSS) ihn davon zu überzeugen, Propaganda in Europa zu betreiben, als die Alliierten sich Deutschland näherten.

Im Jahr zuvor eine ihrer Schwestern, Elfriede Scholz  (de) , in Deutschland zum Tode verurteilt für „die Moral der Armee untergraben“, hatte in enthauptet worden Plötzensee Gefängnis auf16. Dezember 1943.

Nach dem Krieg gab es eine Reihe von Filmen, die aus den Werken von Note gemacht wurden. 1948 kehrte er nach Europa zurück , besuchte Paris, Porto Ronco und Rom, bevor er in die Vereinigten Staaten zurückkehrte. Das20. Mai 1957, er lässt sich ein zweites Mal von Ilse Jutta Zambona scheiden, heiratet dann wieder, die 25. Februar 1958, mit der Schauspielerin Paulette Goddard in Branford, Connecticut .

1958 trat EM Note in einem der Filme auf, deren Drehbuch von einem seiner Romane inspiriert wurde ( Time to Love and Time to Die ): Er spielte die Rolle des Professors Pohlmann, der gegen Ende des Zweiten Weltkriegs die Held, aus Deutschland zu fliehen, anstatt an die Ostfront zurückzukehren, wo ihn ein wahrscheinlicher Tod erwartet; Dies ist der einzige Filmauftritt des Autors.

Rückkehr nach Europa

Ab Anfang der 1960er Jahre kehrte er nach Europa zurück und kehrte nur gelegentlich in die USA zurück. Er reist viel, schreibt und wird häufig von Journalisten interviewt. Er starb an25. September 1970in Locarno und ruht auf dem Friedhof von Ronco sopra Ascona (Porto Ronco). Im folgenden Jahr veröffentlichte seine Witwe Paulette Goddard seinen letzten Roman, Shadows in Paradise  ; sie überlebt ihn zwanzig Jahre und stirbt in ihrer Villa.

Die Villa Casa Monte Tabor

Erich Maria Note stirbt in seiner prächtigen Villa am Ufer des Lago Maggiore . Nach dem Tod von Paulette Goddard kehrt die Villa als Vermächtnis an die New York University zurück . Dieser weigerte sich, die wichtige Erbschaftssteuer zu zahlen, die Villa wurde 1994 versteigert und fünf Jahre später erwarben Helen und Gerald Palmer sie.

Mit dem Ziel, es in ein Museum und eine Künstlerresidenz umzuwandeln, die auf Kreativität, Freiheit und Frieden ausgerichtet ist (nach den letzten Wünschen von Paulette Goddard), wird versucht, eine Summe von 6 Millionen Schweizer Franken (also etwa 7 Millionen US-Dollar ) zu sammeln. wird um 2010 gestartet, um die Immobilie zurückzukaufen und zu entwickeln. Anfang 2014 , nun auf über 7 Millionen Franken geschätzt , ist die Villa noch immer nicht verkauft.

Funktioniert

Alle Werke von Erich Maria Note sind tief von seinem Leben geprägt und können als fiktionalisierte Autobiografien betrachtet werden.

Filmografie

Auszeichnungen und Ehrungen


Hinweise und Referenzen

  1. Ein teilweise von den Nazis propagierter Mythos behauptet, dass er "Erich Maria Kramer" genannt wurde und dass "Note" nur die französische Form dieses umgekehrten Namens ist; vgl. Brian Murdoch, The Novels of Erich Maria Note: Sparks of Life , Boydell & Brewer, 2006, p.  2-3 . Dieser Mythos wiederholt sich beispielsweise in der einleitenden Mitteilung zur französischen Übersetzung von À Ouest, rien de nouveau , erschienen in der Sammlung „Livre de Poche“ ( ISBN  978-2-253-00670-1 ) .
  2. Biografie in englischer Sprache auf der Website des Erich Maria Note - Friedenszentrums, Osnabrück .
  3. Siehe Nobelpreisdatenbank.
  4. Die Nominierungsdatenbank für den Friedensnobelpreis, 1931  ; Nobelpreis.org.
  5. Von Michel Tournier im Vorwort zur französischen Übersetzung von Gallimard (2000) von Un temps pour vivre, un temps pour meur berichtet .
  6. https://www.remarque-villa.com/contents/image/Casa_Monte_Tabor_Brochure_LR.pdf
  7. „  Paulette Goddard und ihre Schweizer Villa: Casa Monte Tabor  “ , auf paulette-goddard.fr (Zugriff am 14. Januar 2020 ) .
  8. (aus) "  Erichs Villa Hinweis in Gefahr  " , auf swissinfo.ch ,5. November 2010(Zugriff am 14. Januar 2020 ) .
  9. "  Villa Note, sucht dringend einen Käufer  " , auf swissinfo.ch ,15. August 2011(Zugriff am 14. Januar 2020 ) .
  10. Übersetzt von Gaston Floquet , Mémoire du Livre Ausgaben, 2001; Neuauflage, Gallimard, coll.  "Folio" n o  4404, 2006 ( ISBN  2-07-030942-8 ) .
  11. Neal Ascherson, „  On the Via Dolorosa  “, London Review of Books , Bd.  37, n O  9,7. Mai 2015.
  12. (De) Erich Maria Note und seine Geburtsstadt , Anne Reinert, Osnabrücker Zeitung , 11. August 2014, abgerufen am 14. Januar 2020.
  13. Note Institute , abgerufen am 14. Januar 2020.
  14. (in) New York University Center for European and Mediterranean Studies , abgerufen am 14. Januar 2020.
  15. (de) Gedenktafeln für Erich Maria Note , abgerufen am 14. Januar 2020.
  16. (de) "  Stadtprojekt Note  " [ Archiv von2. April 2015] , Theater Osnabrück (Zugriff am 14. Januar 2020 ) .
  17. (in) Erstaufnahmeeinrichtung am Osnabrücker Natruper Holz wird zum "Erich Maria-Note-Haus" , hasepost.de , 30. August 2017, abgerufen am 14. Januar 2020.

Siehe auch

Literaturverzeichnis

Externe Links