Eric Ambler

Eric Ambler Schlüsseldaten
Auch bekannt Eliot Schilf
Geburt 28. Juni 1909
London , Vereinigtes Königreich
Tod 22. Oktober 1998
London , Vereinigtes Königreich
Kerngeschäft Romanautor , Drehbuchautor
Auszeichnungen Edgar-Allan-Poe-Preis für den besten Roman 1964
Großmeisterpreis 1975
Großer Preis für Kriminalliteratur 1976
Mystery Prize for Critics 1979
Autor
Geschriebene Sprache Britisches Englisch
Genres Detektivroman , Thriller ,
Spionageroman

Primäre Werke

Eric Ambler , geboren am28. Juni 1909 und tot die 22. Oktober 1998in London , ist ein britischer Schriftsteller , Drehbuchautor und Produzent .

Biografie

Er verbrachte eine glückliche Kindheit, aber eine schwierigere Jugend: "Geldschwierigkeiten und Pubertät sind mir gleichzeitig passiert: Ich habe Ausschweifung und Diebstahl entdeckt."

Er begann und beendete 1928 ein Ingenieurstudium an der University of London , entschied sich jedoch stattdessen für die Werbung. Als Romanautor veröffentlichte er in den 1930er Jahren seine berühmtesten Romane, insbesondere Frontière des ténèbres (1936) und Ich bin kein Held (1938). Mehrere seiner Spionagegeschichten wurden dann auf die Leinwand gebracht: 1943 La Croisière de l'angoisse , unter dem Titel Voyage to the land of fear von Norman Foster und Orson Welles und Au loin, le risk , nach einem Szenario von WR Burnett unter dem Titel Intrigues en Orient von Raoul Walsh , und 1944 Epitaph für einen Spion unter dem Titel Hotel Reserve von Lance Comfort und Le Masque de Dimitrios unter dem gleichen Titel von Jean Negulesco mit Peter Lorre und Sydney Greenstreet . Im Gegensatz zu den schweren und erschütternden manichäischen Geschichten, die das Genre zuvor bevorzugt hatte, handelt es sich bei Amblers Spionageromanen um gewöhnliche Menschen, die zufällig oder aus Dummheit zu Spionen werden. Diese Antihelden, oft bezaubert von den Idealen des triumphalen Patriotismus, werden Opfer von Fallen, Fehlern oder Vortäuschungen und stellen die Lügen der Macht etwas zu spät in Frage. Als Mann der Linken nutzt Ambler seine Kenntnisse der Geschäftswelt und seine Ausbildung zum Ingenieur, um glaubwürdige Konten zu konstruieren, die, obwohl mit Humor gefärbt, rücksichtslos die Staatsräson und die herrschenden Werte des Kapitalismus anprangern Westen.

In den 1930er Jahren schrieb er einige Polizeinachrichten, in denen Dr. Jan Czissar, ein ehemaliges Mitglied der tschechischen Exilpolizei in London, zurückkehrte. Diese klassischen Rätseltexte bleiben für den Autor aufgrund des Erfolgs seiner Spionageromane ohne Zukunft, präsentieren aber ähnliche Themen und einen ebenso klaren Stil.

Der Zweite Weltkrieg unterbrach seine literarische Laufbahn. Er diente in der Artillerie und wurde Oberstleutnant. Er fand sich bald darauf in der Kinematographischen Abteilung wieder. Auf diesem Impuls hin kam er 1944 als Drehbuchautor zu Rank . Von diesem Moment an schrieb er ein Dutzend Drehbücher für das Kino und mehr als zweimal für das Fernsehen, am bekanntesten ist seine Adaption eines Romans von Nicholas Monsarrat für den Film The Cruel Sea (1953), Regie Charles Frend , Drehbuch, für das Ambler bei den Oscars nominiert wurde , sowie The Crimson Flame (1954) von Robert Parrish , Atlantic, 41° Breite (1958) von Roy Ward Baker und Cargaison Dangerous (1959) von Michael Anderson . Persönlich heiratet Eric Ambler am7. Oktober 1958.

Nachdem Ambler zwischen 1940 und 1951 keinen Roman veröffentlicht hatte, kehrte er mit The Deltchev Affair darauf zurück . Im Jahr 1962, eine seiner großen Hits erschien, Topkapi , die Geschichte eines Diebstahls, der den erdigen Abdul Simpson verfügt, gespielt auf dem Bildschirm von Peter Ustinov , eine Rolle , die ihm den verdienten Oscar für die beste Nebenrolle. In Topkapi , unter der Regie von Jules Dassin (1964).

Während dieser letzten Zeit wurde Amblers Beherrschung des Geschichtenerzählens mit Les Trafiquants d'Armes (1959), Conspiracy in Geneva (1969), Doctor Frigo (1974), der 1976 den Grand Prix für Detektivliteratur erhielt , und Send No More weiter verfeinert Roses , eine Geschichte über die düstere Welt der Steueroasen und der internationalen Unterschlagung. Der hohe Stellenwert jedes seiner Werke erklärt sich auch dadurch, dass Ambler ab 1950 auch einige Romane von geringerer Qualität schrieb, die er unter dem Pseudonym Eliot Reed veröffentlichte. So signiert er nur das Beste seiner Produktion mit seinem eigenen Namen.

Les Humanoïdes Associés werden neun Titel von Eric Ambler aus den Jahren 1977 bis 1980 in einer ihm gewidmeten Sammlung veröffentlichen: „Die Werke von Eric Ambler“ (Regie: François Rivière ). Der erste Titel der Sammlung, sende keine Rosen mehr ( Send No More Roses ), erscheint zeitgleich mit der englischen Originalausgabe.

Nachdem Eric Ambler mit seiner zweiten Frau, der Produzentin von Alfred Hitchcock , einige Jahre in Hollywood gelebt hatte , ließ er sich 1968 in Clarens nieder , dann 1985 in der Tour de Peilz , einer Stadt, in der er bis 1987 lebte. Dort begann er mit dem Schreiben von sein letztes Buch, Le Brochet (1981), ein Thriller vor dem Hintergrund des Terrorismus in der arabischen Welt. Er widmet sich auch dem Verfassen seiner Memoiren Here Lies: An Autobiography (1985), in denen er über seine Kindheit und seine Anfänge als Romanautor spricht. Wir entdecken ein zerrissenes, unzufriedenes, aber klares Wesen: ein erstaunliches Porträt des Gründervaters des modernen Thrillers, der 1998 im Alter von 89 Jahren in London starb.

Arbeit

Romane

Unterzeichnet Eric Ambler
  • Die dunkle Grenze (1936)Erschienen auf Französisch unter dem Titel Frontière des ténèbres , Paris, Les Humanoïdes associés, 1978; Neuauflage, Paris, Seuil, Slg. Punkte / Roman n o  237, 1986; Neuauflage, Paris, Seuil, Slg. Punkte n o  531 1998
  • Gelegentliche Gefahr oder Gefahrenhintergrund [USA] (1937)In französischer Sprache veröffentlicht unter dem Titel Au loin, le Hazard , Paris, Rivages / Noir n o  622, 2006
  • Epitaph für einen Spion (1938)In französischer Sprache unter dem Titel Épitaphe pour un espion , Paris, Nouvelle Revue Critique, Coll. Aber wir haben n o  167, 1939 Auf Französisch in neuer Übersetzung unter dem Titel Épitaphe pour un espion erschienen , Paris, Les Humanoïdes associés, 1978; Neuauflage, Paris, Seuil, Slg. Punkte / Roman n o  169, 1984; Neuauflage, Paris, Seuil, Slg. Punkte n o  540 1998
  • Grund zur Beunruhigung (1938)Veröffentlicht in französischer Sprache unter dem Titel I am not a hero , Paris, Presses de la Cité, Coll. Ein Geheimnis n o  44, 1950; Nachdruck in Polars' 50s , vol. 2, Paris, Omnibus, 1996; Neuauflage, Paris, Rivages / Noir n o  661, 2006
  • The Mask of Dimitrios (1939) - Britische Ausgabe - oder A Coffin for Dimitrios (1939) - Amerikanische AusgabeAuf Französisch unter dem Titel Le Masque de Dimitrios veröffentlicht , übersetzt von Jean de Kerdéland, Paris, Éditions du Pavois, 1946 Erschienen auf Französisch in einer neuen vollständigen Übersetzung unter dem Titel Le Masque de Dimitrios , übersetzt von Gabriel Véraldi, Paris, Éditions Planète, 1966; Neuauflage, Paris, Seuil, Slg. Punkte / Roman n o  136, 1984; Neuauflage, Paris, Seuil, Slg. Punkte n o  441, 1997; Nachdruck in Geheimagenten im Angesicht Nazi-Europas , Paris, Omnibus, 2005; Neuauflage, Paris, Rivages / Noir n o  680 2008
  • Reise in die Angst (1940)Erschienen auf Französisch unter dem Titel Voyage dans l'houvante , Paris, Hachette, coll. Das Rätsel , 1947 Erschienen auf Französisch in einer vollständigen Übersetzung unter dem Titel La Croisière de l'angoisse , Paris, Les Humanoïdes associés, 1979; Neuauflage, Paris, Seuil, Slg. Punkte / Roman n o  197, 1985; Neuauflage, Paris, Seuil, Slg. Punkte n o  442 1997
  • Urteil über Deltschev (1951)Erschienen auf Französisch unter dem Titel L'Affaire Deltchev , Paris, Les Humanoïdes associés, 1979; Neuauflage, Paris, Seuil, Slg. Punkte / Roman n o  217 1985
  • Das Schirmer-Erbe (1953)In französischer Sprache unter dem Titel L'Héritage Schirmer , Paris, Del Duca, Coll. Romantik und Mysterium, 1975 In französischer Sprache in neuer Gesamtübersetzung unter dem Titel L'Héritage Schirmer erschienen , Paris, Seuil, 1984; Neuauflage, Paris, Seuil, Slg. Punkte / Roman n o  376, 1988; Neuauflage, Paris, Seuil, Slg. Punkte n o  435 1997
  • Die Nachtschwärmer (1956)Erschienen auf Französisch unter dem Titel The Visitors of the Dawn , Paris, Presses de la Cité, 1957 Erschienen auf Französisch in einer anderen Übersetzung unter dem Titel Besucher der Dämmerung , Paris, Les Humanoïdes associés, 1979; Neuauflage, Paris, Seuil, Slg. Punkte / Roman n o  478 1991
  • Waffengang (1959)Erschienen auf Französisch unter dem Titel Les Trafiquants d'Armes , Paris, Les Humanoïdes associés, 1978; Neuauflage, Paris, Seuil, Slg. Punkte / Roman n o  186, 1985; Neuauflage, Paris, Seuil, Slg. Punkte n o  430 1997
  • Das Licht des Tages oder Topkapi (1962)Erschienen auf Französisch unter dem Titel La Nuit d'Istanbul , Paris, Plön, 1964; Neuauflage unter dem Titel Topkapi , Paris, Seuil, Coll. Punkte / Roman n o  540, 1992; Neuauflage unter dem Titel Topkapi: la nuit d'Istanbul , Paris, Seuil, coll. Punkte n o  422 1997
  • Eine Art Wut (1964)Erschienen auf Französisch unter dem Titel Le Rendez-vous de Nice , Paris, Plön, 1965; Neuauflage, Paris, Edito-Service, Slg. Die Klassiker der Spionage, 1985 Auf Französisch in einer anderen Übersetzung unter dem Titel Energy of Despair erschienen , Paris, Les Humanoïdes associés, 1980; Neuauflage, Paris, Seuil, Slg. Punkte / Roman n o  261, 1986; Neuauflage, Paris, Seuil, Slg. Punkte n o  539 1998
  • Schmutzige Geschichte (1967)Erschienen in französischer Sprache unter dem Titel Sale Histoire , Paris, Stock, 1971; Neuauflage, Genf, Slatkine, Slg. Plötzlicher Tod, 1982 Erschienen auf Französisch in einer anderen Übersetzung unter dem Titel Sale Histoire , Paris, Seuil, coll. Punkte / Roman n o  551, 1992; Neuauflage, Paris, Rivages / Noir n o  721, 2009
  • Die Intercom-Verschwörung (1969)Erschienen auf Französisch unter dem Titel Complot à Genève , Paris, Librairie des Champs-Élysées, 1974; Neuauflage, Paris, Seuil, Slg. Punkte / Roman n o  294, 1988; Neuauflage, Paris, Seuil, Slg. Punkte n o  573 1998
  • Die Levante (1972)In französischer Sprache unter dem Titel Le Levantin , Paris, Hachette, Coll. Thriller, 1973; Neuauflage, The Taschenbuch n o  7404, 1977; Neuauflage, Paris, Seuil, Slg. Punkte / Roman n o  317, 1988
  • D R Kühlschrank (1974)Erschienen auf Französisch unter dem Titel Docteur Frigo , Paris, Fayard, Coll. Thiller, 1976; Neuauflage, Paris, Rivages / Noir n o  771, 2010
  • Senden Sie keine Rosen mehr (1976)Veröffentlicht auf Französisch unter dem Titel Don't send more roses , Paris, Les Humanoïdes associés, 1977; Neuauflage, Paris, Seuil, Slg. Punkte / Roman n o  153, 1984; Neuauflage, Paris, Seuil, Slg. Punkte n o  492 1998
  • Die Pflege der Zeit (1981)Erschienen auf Französisch unter dem Titel Le Brochet , Paris, Editions Jean-Claude Lattès, 1982; Neuauflage, Paris, Seuil, Slg. Punkte / Roman n o  562, 1992
Signiert Eliot Reed
  • Himmelsspitze (1950)
  • Ausschreibung zur Gefahr (1951)
  • Die Maras-Affäre (1953)
  • Charta zur Gefahr (1954)
  • Reisepass zur Panik (1958)

Kurzgeschichten und Romane

  • Waiting for Orders (1991) posthume Sammlung von acht Geschichten, die zu Beginn des Zweiten Weltkriegs geschrieben wurden:
    • Die Intrusionen von D r Czissar - 6 neue
    • Die Armee der Schatten - Kurzroman
    • Das Blut-Schnäppchen - KurzromanVeröffentlichung der Kurzgeschichte The Army of the Shadows in französischer Sprache unter dem Titel L'Ennemi commun , Paris, Éditions Mille et une nuit, La petite collection n o  85, 1995 Veröffentlicht auf Französisch unter dem Titel Les Intrusions du Dr Czissar , Paris, ditions Ombres, 1998

Autobiographie

  • (de) Eric Ambler , Here Lies: An Autobiography , London, Weidenfeld & Nicolson,1985, 234  S. ( ISBN  0-00-637014-4 ) Erschienen auf Französisch unter dem Titel Mémoires inachevées ( übersetzt  aus dem Englischen von Jean-Paul Schweighaeuser), Amiens, Encrage éditions,1995, 254  S. ( ISBN  2-906389-59-5 )

Filmografie

als Drehbuchautor

als Produzent

Auszeichnungen und Anerkennung

Kritische Bibliographie

  • François Rivière , „Der Fall Ambler“. Ellery Queen Mystère Magazine , Juli-August 1976, N o  341, p.  135-138 , re. "Technisches Blatt des Autors".
  • François Rivière , "Die Maske des Eric Ambler", Gelebt ,April 1987, N o  25 „Special Spies“, p.  86-87 .
  • François Rivière , „Eric Ambler verlässt das Handlungsfeld. Tod des Autors englischer Thriller ”, Befreiung ,26. Oktober 1998.
  • Claude Mesplède ( Dir. ), Wörterbuch der Detektivliteraturen , Bd.  1: A - I , Nantes, Joseph K., Coll.  "Dunkle Zeit",2007, 1054  S. ( ISBN  978-2-910686-44-4 , OCLC  315873251 ) , p.  68-70.
  • Eric Ambler ( übersetzt von  Jean-Paul Schweighaeuser), Unfinished Memoirs , Amiens, Encrage edition, coll.  "Blues" ( n o  4),1995, 254  S. ( ISBN  978-2-906389-59-5 , OCLC  78581871 ).

Anmerkungen

  1. Ambler 1995 , S.  78
  2. Eine erste Fassung erschien 1937 in London, heute wird jedoch die zweite Fassung aus dem Jahr 1939 anerkannt.

Externe Links