Elizabeth Bowen
Elizabeth Bowen
Primärarbeiten
-
Das Haus in Paris ( 1935 )
-
Tod des Herzens ( 1938 )
Elizabeth Bowen , geboren am7. Juni 1899in Dublin und starb am22. Februar 1973in London ist ein irischer Schriftsteller und Kurzgeschichtenschreiber .
Biografie
Sie verlor ihre Mutter im Alter von zwölf Jahren und wurde ab dem 14. Lebensjahr in einem englischen Internat unterrichtet. Ihr Vater heiratete wieder, als sie neunzehn war, und von diesem Moment an führt sie eine unabhängige Existenz und lebt den Winter in London , den Sommer in Italien . Um zu versuchen, ihr Einkommen zu verbessern, beschließt sie zu schreiben, nachdem sie ihre erste Berufung als Malerin aufgegeben hat .
Encounters (1923), ihr erstes Buch, das im Alter von nur vierundzwanzig Jahren veröffentlicht wurde, ist eine Sammlung von Kurzgeschichten , ein Genre, in dem sie später Meisterin wird. Vier Jahre später, 1927, komponierte sie ihren ersten Roman The Hotel , der in Bordighera geschrieben wurde , und die Merkmale ihres Talents zeigten sich: eine durchdringende Intuition, eine beeindruckende Scharfsinnigkeit, eine merkwürdige Mischung aus Sympathie und Ironie gegenüber Kleinlichkeit. Menschlich, ätzend Geist, ein prägnanter Stil. Sie wird weiterhin in regelmäßigen Abständen Romane und Sammlungen von Kurzgeschichten veröffentlichen, die nach und nach ein reichhaltiges und originelles Werk darstellen, manchmal verglichen mit denen von Jane Austen oder Virginia Woolf .
Zu seinen Werken zählen Last Autumn (1929), ein Roman, dessen Handlung in Irland spielt , Emmeline (1932), La Maison à Paris (1935), Les Cœurs Destroyed (1938) und vor allem L'Ardeur du jour ( 1949), auch ins Französische übersetzt unter dem Titel La Chaleur du jour .
Ihr neuester Roman, Eva Trout (1968), gewann den James Tait Black Prize .
Kunstwerk
Romane
-
Das Hotel (1927)
-
Der letzte September (1929)Veröffentlicht in französischer Sprache unter dem Titel Dernier Automne , übersetzt von Gabrielle Merchez, Paris, Rivages, Sammlung von Literaturfremden, 1995
-
Freunde und Verwandte (1931)
-
Im Norden (1932)Veröffentlicht in französischer Sprache unter dem Titel Emmeline , übersetzt von Georges Globa, Paris, Seuil, Paris, 1949; Neuauflage, Paris, Phébus, 2000; Reissue, Paris, Phébus, Libretto n o 272, 2008
-
Das Haus in Paris (1935)Veröffentlicht in französischer Sprache unter dem Titel La Maison à Paris , übersetzt von Marie Tadié, Paris, Gallimard, 1942; Reissue, Paris, Gallimard, L'Imaginaire n o 167, 1986
-
Der Tod des Herzens (1938)Veröffentlicht in französischer Sprache unter dem Titel Les Cœurs destruits, übersetzt von Jean Talva, Paris, Plon, 1941; re, Paris, 10/18 n o 1503 1982; Reissue, Paris, Phébus, Libretto n o 294 2009
-
Die Hitze des Tages (1949)Veröffentlicht in französischer Sprache unter dem Titel L'Ardeur du jour , übersetzt von George Globa, Paris, Seuil, 1952; Nachdruck, Paris, Le Livre de poche n o 3911, 1974; Neuauflage unter dem Titel La Chaleur du jour , Paris, neue Übersetzung von Jacqueline Odin, Payot & Rivages, Tasche Rivage n o 518 2005
-
Eine Welt der Liebe (1955)Veröffentlicht in französischer Sprache unter dem Titel Un monde d'amore , übersetzt von Henriette de Sarbois, Paris, Plon, 1966; re, Paris, 10/18 n o 1516 1982; Reissue, Paris, Punkte n o 2552 2011
-
Die kleinen Mädchen (1964)Veröffentlicht in französischer Sprache unter dem Titel Les Petites Filles , übersetzt von Amélia Audiberti, Paris, Plon, 1967; re, Paris, 10/18 n o 1467, 1982; Reissue, Paris, Phébus, Libretto n o 246, 2007
-
Eva Trout (1968)
Nachrichtensammlungen
-
Begegnungen (1923)
-
Ann Lees und andere Geschichten (1926)
-
Joining Charles und andere Geschichten (1929)
-
Die Katzensprünge und andere Geschichten (1934)
-
Schau dir all diese Rosen an (1941)
-
Der Dämonenliebhaber und andere Geschichten (1945)Veröffentlicht in französischer Sprache unter dem Titel Pacte avec le diable , übersetzt von Hélène Robin, Paris, La Jeune Parque, Slg. Fenster auf der Welt n o 10, 1947 Neuauflage unter dem Titel L'Amant démoniaque , Neuübersetzung von Françoise Brodsky, Brüssel, Éditions Complexe, 2000
-
Ivy ergriff die Schritte und andere Geschichten (1946, USA)
-
Geschichten von Elizabeth Bowen (1959)
-
Ein Tag im Dunkeln und andere Geschichten (1965)
-
Der gute Tiger (1965), Werke der Kinder- und Jugendliteratur
Andere Veröffentlichungen
-
Bowens Gericht (1942)
-
Sieben Winter: Erinnerungen an eine Kindheit in Dublin (1942)Veröffentlicht in Französisch unter dem Titel hivers September à Dublin , übersetzt von Béatrice Vierne, Paris, Payot & Rivages Little Payot Bibliothek n o 556 2005
-
Englische Romanautoren (1942)
-
Anthony Trollope: Ein neues Urteil (1946)
-
Warum schreibe ich?: Ein Meinungsaustausch zwischen Elizabeth Bowen, Graham Greene und VS Pritchett (1948)
-
Gesammelte Impressionen (1950)
-
Das Shelbourne (1951)
-
Eine Zeit in Rom (1960)
-
Nachgedacht: Stücke über das Schreiben (1962)
Siehe auch
Literaturverzeichnis
Externe Links