Elhaf

Elhaf Bild in Infobox. Kleine Mädchen , die während des Frühlingsfestes in traditionellen Chaouies-Outfits gekleidet sind, einschließlich des schwarzen Elhaf . Eigenschaften
Art Schößchen
Material Baumwolle , manchmal Seide
Ursprung Aures

Der elhaf der haf oder lihaf ist ein traditionelles Kleid Algerien ist ein Schößchen an Fibeln, das der Grundstein der weiblichen Tracht der Aures war . Heutzutage wird es weniger getragen, aber es bleibt das Kostüm von Folkloreveranstaltungen.

Beschreibung

Der Elhaf ist das grundlegende Element der traditionellen Frauentracht von Aures . Das Kostüm ist ein Dorian Typ Schößchen , die zu der großen Familie der gehört Berber Kostüme . Es wird nach dem Namen der zugehörigen melhafa der algerischen Stadtbewohner , aber es ähnelt mehr der Kabylen akhellal und den ländlichen maghrebinischen Drapierung.

Es ist dunkel, schwarz oder indigo, seine Herstellung erfordert zehn Meter Baumwollstoff mit einer Breite von 80 cm. Es besteht aus zwei schmalen breiten Bändern, die durch eine Naht verbunden sind. Die beiden Enden, die die beiden Seiten von Elhaf bildeten, wurden genäht. Ober- und Unterteil dieses Kleides wurden, je nach Region, mit einer oder mehreren übereinander gelegten Schrägen in verschiedenen Farben verziert. Nur der für Anlässe reservierte elhaf kann farbige Stoffe mit hellen Tönen oder sogar Seiden zeigen.

Der über die Schultern hinausgehende Teil des Rückens wurde nach vorne gebracht und mit silbernen Fibeln über den Brüsten festgesteckt . Diese Fibeln ( ikhlalten oder tabzimt ) sind in der Regel mit einem Meißel durchbrochen und durch eine Kette miteinander verbunden. Die Breite des Elhaf wurde an den Schultern erhöht und das Ganze in der Taille von einem Gürtel gehalten.

Der moderne Baumwoll- Elhaf ist leichter als sein alter Vorgänger und erfordert vor allem in der kalten Jahreszeit das Vorhandensein von darunterliegender Kleidung. Dazu werden ein Hemd ( meqdha ) und eine Tunika ( téjbibt , berberischer Name der Djoubba bezogen auf die konstantinische Variante ) verwendet. Aura-Frauen ziehen es über Kleidern an, um ihr Outfit zu vervollständigen. Tatsächlich trägt die Frau je nach Vermögen und Wetter ein oder mehrere Kleider.

Einige Party- Elfen hatten an ihren Hüften einen Stoffstreifen in einer anderen Farbe. Der zeremonielle Elhaf war mit schwerem Silberschmuck geschmückt. Im Süden von Aurès, nahe der Sahara , ersetzt die Frau Chaouia den Elhaf aus schwarzer Baumwolle durch Elhaf aus rotem Stoff. Im östlichen Teil der Region trägt sie braune oder blaue Elhaf . In anderen douars , dunkel elhafs waren einmal, unten, mit Zitrone gelben oder grünen Fransen aufgehellt.

Geschichte

Das schwer zugängliche Aurès- Massiv zeichnet sich durch die Beständigkeit der Kleidungsformen und der einheimischen Verzierungen aus, die von fremden Einflüssen wenig beeinflusst werden. Somit ist die Schößchen an Fibeln weiter in den Dörfern des Aures länger als in anderen Bergregionen von Algerien .

Dennoch verzichten Aresianerinnen auf bestimmte Traditionen der Vorfahren, die mit Kleidung und Schmuck verbunden sind. In der Morgendämmerung des XX - ten  Jahrhunderts , entscheiden sie sich für Baumwolle und altklug Vermächtnis gewebter Wolle der alten Ära verlassen. Der Elhaf wird dann aus schwarzem Baumwoll-Canvas hergestellt.

Die Nähe von Konstantin führt zur Übernahme des Prinzips des von den Dorfbewohnern gegen Ende der osmanischen Ära geschnittenen und genähten Kleidungsstücks. Der Téjbibt scheint aufgrund seiner städtischen Herkunft einen privilegierten Status zu genießen. So wich ihm ab der Mitte des Jahrhunderts der Elhaf endgültig. Dieses genähte Kleid teilt mit dem Kabyle- Taqendourth seine mit farbigen Borten besetzte Passe und seine mit bedruckten Blumen übersäten Stoffe.

Die Frauen von Aurès neigen heute dazu, den Elhaf aufzugeben und nehmen oft die überwiegend roten Kleider der Frauen des Hochlands oder der Ziban an . Das aktuelle Partykleid imitiert die konstantinische Djebba , es ist mit goldenen Stickereien verziert. Doch anlässlich der Folklore - Veranstaltungen, es ist die elhaf , getrimmt mit bunten Bändern, dass die Auresian Tänzer tragen.

Folklore

Der erste Frühlingstag wurde einst überall in Aurès gefeiert . In Menaa , wo dieses Fest am glänzendsten war, ging die ganze Bevölkerung in zeremoniellem Gewand aus, die Frauen hatten die buntesten Elhafs .

Bei Volkstänzen führen die Frauen den Rand des Elhaf über ihre Lippen. Die Tänzerin bewegt sich immer noch vorwärts; eine kaum wahrnehmbare bewegung des torsos lässt seinen elhaf manchmal erschauern , sein gesicht bleibt undurchdringlich.

Verweise

  1. Belkaïd 2018 , p.  119.
  2. R. Fery , "  Haf  ", Berber Enzyklopädie , n o  22,1 st Januar 2000, s.  3319–3320 ( ISSN  1015-7344 , DOI  10.4000 / encyclopedieberbere.1637 , online gelesen , abgerufen am 3. März 2021 )
  3. Picault 2007 , p.  126.
  4. Belkaïd 2018 , p.  121.
  5. Belkaïd 2018 , p.  120.
  6. Picault 2007 , p.  127.
  7. Belkaïd 2018 , p.  126.
  8. Bouseloua, Nadia. , Aurès: das Land leben chaouie , Chihab Éditions,2011( ISBN  978-9961-63-839-2 und 9961-63-839-5 , OCLC  786353139 , online lesen ) , p.  160

Anhänge

Zum Thema passende Artikel

Literaturverzeichnis