Eileen Souffrin-Le Breton

Eileen Souffrin-Le Breton Biografie

Geburt	1915 Jordanhill
Tod	April 2004
Staatsangehörigkeit	britisch
Aktivität	Universität

Eileen Souffrin-Le Breton (1915-2004) ist eine britische Wissenschaftlerin, die sich auf französische Literatur des 19. Jahrhunderts spezialisiert hat .

Biografie

Eileen Margaret Wright wurde 1915 in Jordanhill geboren . Sie lebt in Perth, dann in London . Sie studierte am French Institute in London , am King's College London (BA 1936, MA 1938) und anschließend in Paris an der Sorbonne. Dort lernte sie 1938 ihren ersten Ehemann Armand Souffrin, einen Medizinstudenten, kennen und setzte dort während der Besatzung ihr Studium fort . Armand Souffrin schloss seine medizinische Arbeit in abJuni 1941 und stirbt in Oktober 1941 Bauchfellentzündung.

Sie interessiert sich für das 19.  Jahrhundert durch Théodore de Banville . Sie geht nach Moulins, wo sie einige ihrer Nachkommen trifft. Seine These, die 1942 an der Sorbonne unter der Aufsicht von Maurice Levaillant verteidigt wurde , betrifft eine Ausgabe von Les Stalactites . Bei dieser Gelegenheit sammelte sie beträchtliches Material über Banville, darunter Autogrammbriefe und eine unveröffentlichte Skizze von Banville von Baudelaire .

Nach dem Krieg unterrichtete sie in Schottland an der Universität von Glasgow . Sie lernte Georges Le Breton kennen, der 1947 ihr zweiter Ehemann wurde. Anschließend unterrichtete sie bis zu seiner Pensionierung 1982 am London Bedford College der London University .

Sie stirbt in April 2004.

Veröffentlichungen

• Les Stalactites / Théodore de Banville , kritische Ausgabe, Didier, 1942
• Victor Hugo und die Parnassianer: 100 Jahre Essays , hrsg. Eileen Le Breton, Philip Ouston und Lawrence Watson, Oxford, Parnassianischer Studienkreis, 1985
• Théodore de Banville, Vollständige poetische Werke , t. 4, ed. Rezension, etablierter Text, Anweisungen, Varianten und Notizen von François Brunet und Eileen Souffrin-Le Breton, H. Champion, 1994
• Théodore de Banville, Vollständige poetische Werke , t. 2, kritische Ausgabe, H. Champion, 1996
• Théodore de Banville, Lettres à Auguste Poulet-Malassis , Erstellung des Textes und Anmerkung von Peter J. Edwards, Einführung von Eileen Souffrin-Le Breton, H. Champion, 2006

Artikel

• mit Georges Le Breton: "Vor einigen Jahren gab es im Bedlam-Krankenhaus einen Verrückten namens Blake ...", Fontaine , Nr. 60,Mai 1947, p. 218-221
• "Die Erschaffung von Gringoire im Théâtre-Français mit unveröffentlichten Briefen aus Banville", Parnasse , vol. I, Nr. 1,Juni 1982
• "Die Entstehung der sechsunddreißig freudigen Balladen mit unveröffentlichten Briefen von Banville nach Poulet-Malassis", vol. I, Nr. 3,Dezember 1982
• "Banville und der" arme Villon "mit einem unveröffentlichten Brief von Poulet-Malassis", vol. I, Nr. 4,Mai 1983
• "Eine mögliche Quelle von" Prose pour des Esseintes ", Band II, Nr. 4, 1985
• "Banville et les métamorphoses d'Olympio", in Victor Hugo und den Parnassianern: 100-jährige Aufsätze , Oxford-Veröffentlichungen des parnassianischen Studienkreises, 1985, p. 13-37
• "Debussy Leser von Banville", Revue de Musicologie , 46, Nr. 122, 1960, p. 200-220
• "Banville and the Goncourts", RHLF , 49, 1949, p. 37-58
• "Die junge Mallarmé und die Boucher-Wiederbelebung", Baudelaire, Mallarmé, Valery. Neue Aufsätze zu Ehren von Lloyd Austin , Cambridge University Press, 1982, p. 283-313
• "Banville et la poétique du décor", in Ulrich Finke, Französische Malerei und Literatur des 19. Jahrhunderts: unter besonderer Berücksichtigung der Relevanz literarischer Themen für die französische Malerei , Manchester University Press, 1972, gelesen in Google Books
• "Ein Blick auf Mallarmés englische Bibliothek", Revue de litterature compareée , vol. 32, Nr. 3, Juli-September 1958, p. 390-396
• "Das Treffen von Wilde und Mallarmé", Revue de litterature compareée, Oktober-Dezember 1959, p. 529-535
• "Banville und das romantische Ballett", Revue des Sciences sociales , 109, 1963, p. 59-75
• "Swinburne and" Les Misérables ", Review of Comparative Literature , 34 (4), 1960, p. 578-585.
• "Banville und der Tod von Heine", Revue de litterature compareée , 40, 1966, p. 187-211

Literaturverzeichnis

• René Martineau, „Die Stalaktiten von Théodore de Banville von Frau E. Souffrin“, Le Goéland , Nr. 60, S. 2 [ online lesen ]
• Peter J. Edwards, Poesie und Poetik in Frankreich, 1830-1890: Hommage an Eileen Souffrin-Le Breton , Peter Lang ,2001
• Poesie und Poetik in Frankreich, 1830-1890: Hommage an Eileen Souffrin-Le Breton , herausgegeben von Peter J. Edwards, Peter Lang, 2001.
• Elizabeth Fallaize  (en) , Etienne Carjat und "Le Boulevard" (1861-1863) , Slatkine, 1987, p. 157-172 in Google Books lesen

Anmerkungen und Referenzen

Anmerkungen

1. "Doktorarbeit in Medizin von Armand Souffrin, geboren am 26. April 1916 in Bukarest: Tracheotomie - Tracheotomie"
2. Herausgegeben von Henri Didier
3. Georges Le Breton ist Schriftsteller. Er übersetzte mit Eileen Souffrin Der Anfang vom Ende von Mark Aldanov , R. Laffont, 1948
4. Sonderausgabe von Parnassus , vol. 3, Nr. 1, 1985
5. Die Parnassus- Rezension wurde von 1982 bis 1986 in Oxford veröffentlicht

Verweise

1. Edwards , p.  7-11.
2. Théodore de Banville, Vollständige poetische Werke , t. 2, H. Champion, 1996, p. 496 in Google Books lesen
3. Edwards , p.  9.
4. Philippe Andrès, Théodore de Banville: ein Fährmann im Jahrhundert , H. Champion, 2009, p. 60 in Google Books lesen
5. http://special.lib.gla.ac.uk/manuscripts/search/detail_p.cfm?NID=25829&AID=&CID=