Edgardo Cozarinsky

Edgardo Cozarinsky Bild in der Infobox. Biografie
Geburt 13. Januar 1939
Buenos Aires
Staatsangehörigkeit Argentinien
Aktivitäten Regisseur , Drehbuchautor , Autor , Schauspieler

Edgardo Cozarinsky ist ein argentinischer Schriftsteller , Drehbuchautor und Regisseur, der 1939 in Buenos Aires geboren wurde . Seine Familie Name bezieht sich auf seine Urgroßeltern, jüdische Einwanderer Parteien Kiew und Odessa am Ende des XIX - ten  Jahrhunderts. Sein Vorname zeugt von der Verliebtheit seiner Mutter in Edgar Allan Poe .

Biografie

Edgardo Cozarinsky wurde am 13. Januar 1939 in Buenos Aires als Sohn russischer Einwanderer geboren. Nach Teenager - Jahre in Nachbarschaft Kinos zeigt alte verbrachte Hollywood Filme und Romane in Spanisch, Englisch und Französisch (Lieblingsautoren: verschlingt Robert Louis Stevenson , Joseph Conrad , die Henry James von Geschichten), studierte er Literatur an der Universität von Buenos Aires , während Schreiben für argentinische und spanische Kinobewertungen. Er veröffentlichte ein Jugendbuch, das aus einer Dissertation über James, El laberinto de la apariencia ( Das Labyrinth des Aussehens , 1964), abgeleitet war, die er später löschte. Im Alter von zwanzig Jahren lernte er Borges , Bioy Casares und Silvina Ocampo kennen , angesehene Schriftsteller, die er während seiner Jahre in Buenos Aires besuchte . 1973 gewann er einen Literaturpreis für einen Aufsatz über Klatsch als Erzählmethode von Proust und James. 1974 veröffentlichte er Borges et le cinéma , ein Buch, das mit jeder Ausgabe und Übersetzung entwickelt wurde, bis er beschloss, es nicht erneut drucken zu lassen.

Nach einem neunmonatigen Aufenthalt in Europa und einem Besuch in New York zwischen September 1966 und Juni 1967 kehrte er entschlossen nach Buenos Aires zurück, um sein Leben als literarischer Dilettant hinter sich zu lassen. Nach einer kurzen Zeit im Journalismus , die in der Kulturabteilung von Wochenzeitungen wie Primera Plana und Panorama kurz, aber sehr beachtet wurde, drehte er ein erstes Underground-Film, das an Wochenenden ein Jahr lang gedreht wurde, in dem Wissen, dass ihm die Zensur der Zeit untersagt sein würde. Es wurde jedoch auf europäischen Festivals und in den Vereinigten Staaten gezeigt. Schon der Titel war eine Herausforderung: Suspendierungspunkte .

1974, inmitten der politischen Umwälzungen des Peronismus , die die bevorstehende Unterdrückung ankündigten, verließ er Buenos Aires nach Paris . Dort näherte er sich dem Kino durch Werke aus zwei Kategorien: Fiktion und Essay, in denen dokumentarisches Material durch persönliche, sogar subjektive Reflexion analysiert wird. Der bekannteste seiner Filme bleibt The War of One Man (1981), eine Konfrontation zwischen den "Pariser Zeitungen" von Ernst Jünger während der Besatzung und den französischen Nachrichten der gleichen Jahre. Zu einer Zeit, als die kulturellen Nischen mehrerer europäischer Fernsehgeräte die Forschung unterstützten, konnte Cozarinsky diesen Ansatz in einer Reihe sehr origineller Filme entwickeln.

In der zweiten Hälfte der 1970er und 1980er Jahre wurde seine literarische Arbeit unterbrochen. Das einzige Buch, das in dieser Zeit veröffentlicht wurde, ist jedoch Gegenstand der Verehrung geworden: Vudú urbano ( Urban Voodoo , 1985), ein Dialog zwischen Fiktion und Aufsatz, der von Susan Sontag und Guillermo Cabrera Infante eingeleitet wurde .

Im selben Jahr (1985) besuchte er zum ersten Mal seit elf Jahren Argentinien und fand nach dem Ende des Militärregimes "ein anderes Land". Drei Jahre später drehte er einen Film in Patagonien , einem "südlichen": Guerreros y warnivas ( Krieger und Gefangene ). Von diesem Datum an besuchte er immer öfter sein Heimatland und filmte dort manchmal einige Fragmente seiner europäischen Essays.

Seine gewagtesten späteren Filme sind Le Violon de Rothschild und Fantômes de Tanger , die zwischen 1995 und 1996 produziert wurden.

Im Jahr 1999 verbrachte Cozarinsky einen Monat mit einer Bandscheibeninfektion immobilisiert. Während dieses Krankenhausaufenthaltes wurde Krebs diagnostiziert. In seinen eigenen Worten hörte er eine Türklingel, die ihm sagte, dass es keine Zeit mehr zu verlieren gab: "Ich wollte immer Schriftsteller werden, aber ohne es zu wagen zu veröffentlichen, sogar zu beenden, was ich anfing ..." Weiter In seinem Krankenhausbett Er schrieb die ersten beiden Kurzgeschichten von La novia de Odessa ( Die Braut von Odessa ), einem mehrfach preisgekrönten Buch. Von diesem Datum an wurde seine filmische Arbeit knapp und er begann "alle Bücher zu veröffentlichen, die ich nicht zu Papier gebracht hatte": Fiktionen, Essays, Chroniken. Er wurde sofort als wichtiger Schriftsteller anerkannt und ins Französische, Deutsche, Englische und in mehrere andere Sprachen übersetzt.

Ab diesem Datum verbrachte Cozarinsky die meiste Zeit in Buenos Aires mit kurzen, aber häufigen Aufenthalten in Paris. Die Ungeduld für die Erneuerung veranlasste ihn, sich auf andere Bereiche der Schöpfung einzulassen. 2005 schrieb und inszenierte er ein Theaterstück ( Squash ), eine Mikrooper ( Raptos ) und trat zusammen mit seinem behandelnden Arzt, dem Arzt Alejo Florin-Christensen, in einer der "dokumentarischen Theateraufführungen" von Vivi Tellas, Cozarinsky y su medico ( C. und sein Arzt ). Im Jahr 2008 begann er das Libretto für eine Komposition Kammeroper zur Musik von Pablo Mainetti , ultramarina , nach Motiven aus seinem Roman El rufián moldavo ( Die moldauische rufián ).

Cozarinsky hat ein nomadisches Temperament . Er drehte nicht nur in Buenos Aires und Paris, sondern zumindest einen Teil seiner Filme auch in Tanger, Wien, Rotterdam, Tallinn, Granada, Budapest, Sankt Petersburg, Sevilla und Patagonien. Selten bleibt er länger als drei Monate an einem Ort. Für ihn Buenos Aires ist die Hauptstadt der Freundschaft und des Spaßes, Paris der größte Kulturladen.

Tribut

Eine Retrospektive ist ihm 2019 in der Cinémathèque française gewidmet .

Selektive literarische Arbeit

Teilfilmographie

Literaturverzeichnis

Anmerkungen und Referenzen

  1. „  Audiovideoteca - Edgardo Cozarinsky Biografía  “ , auf web.archive.org ,3. September 2011(abgerufen am 17. März 2021 )
  2. (Ca) "  Edgardo Cozarinsky  " , auf CCCB (abgerufen am 17. März 2021 )
  3. (en-US) "  Film:" One Man's War ", spielt in Paris (veröffentlicht 1984)  " , The New York Times ,24. Februar 1984( ISSN  0362-4331 , online gelesen , abgerufen am 17. März 2021 )
  4. Retrospektive von Edgardo Cozarinsky vom 26. Juni bis 7. Juli 2019 auf dem Gelände der Cinémathèque française

Externe Links