Die deutsche Maschinenpistole EMP-35 ( ErMa Maschinenpistol 1935 oder in französischer PM Erma Mle 1935) wurde vom Ingenieur Heinrich Vollmer entworfen und von 1930 bis 1938 im ErMa- Werk für den Export ( Spanien , Mexiko und Jugoslawien ) hergestellt. Es wurde unter Lizenz in Spanien vom Corunna- Arsenal unter dem Namen PAM Mle 41/44 hergestellt. Mit einem Schaft und einem hölzernen Frontgriff war er in zwei Lauflängen mit zwei Aufbaumodellen erhältlich. Sein Lauf hat rechts 6 Streifen und eine perforierte Hülse. Sein Teleskopzylinderkopf wurde beim MP38 verwendet . Der Spannhebel befindet sich rechts. Es feuert Schuss für Schuss oder in einem Ausbruch.
Die MPE wurde während des spanischen Bürgerkriegs von beiden Lagern getestet . Die Waffen-SS benutzte es während des Zweiten Weltkriegs, während Frankreich, nachdem es nach dem Exil auf seinem Territorium spanischer Republikaner 3.250 EMP-35 und 1.540 Magazine geborgen hatte, während des lustigen Krieges einige Hundert an das fränkische Korps verteilte .