Erbrecht in Frankreich

Das Erbrecht in Frankreich ist ein Zweig des Privatrechts, der die Übertragung des Eigentums einer Person nach dem Tod oder auf gesetzlich bestimmte Erben oder auf Erben, die der Verstorbene durch Geschenke (Spenden, testamentarische Nachlässe) ausgewählt hat, untersucht und organisiert.

Anwendbare Texte

Eröffnung der Nachfolge

Verpflichtung zum notariellen Rückgriff

Die Inanspruchnahme der Dienste eines Notars ist obligatorisch:

Zuvor waren die Gerichtsschreiber befugt, berüchtigte Handlungen auszuarbeiten, die die Erben der verstorbenen Person benannten. Mit einem Gesetz vom 20. Dezember 2007 wurde die Abschaffung dieses öffentlichen Justizdienstes von der Übertragung der Erbschaft nur zugunsten des notariellen öffentlichen Dienstes geweiht.

Nur ein Notar kann einen Akt der Bekanntheit begründen. Ein Bürgermeister kann jedoch eine Erbschaft begründen (die den gleichen Wert wie eine Bekanntheit hat), wobei die Angelegenheit seinem alleinigen Ermessen überlassen bleibt.

Das Eingreifen des Notars in die Abwicklung einer Erbschaft kann nützlich sein, da es sich um einen professionellen Anwalt handelt, der die Erben in ihren Beziehungen zwischen ihnen und den Verwaltungen, vor allem der Steuerverwaltung, unterstützt. Schließlich ist der Notar der Spezialist für die Besiedlung komplexer Güter, sowohl aus menschlicher als auch aus technischer Sicht.

Notarielle Praxis

Ursachen
  1. Tod: Erbschaft beginnt mit dem natürlichen Tod (Art. 720 BGB). Der bürgerliche Tod , der durch das Gesetz vom 31.05.1854 abgeschafft wurde, ist kein Grund mehr, sich zu öffnen. Der Tod wird regelmäßig durch die Sterbeurkunde nachgewiesen.
  2. Verschwindenlassen: Wenn eine Person unter Bedingungen verschwunden ist, die ihr Leben gefährden könnten, und ihr Körper nicht gefunden werden konnte, kann ihr Tod gesetzlich erklärt werden (Artikel 88 des Bürgerlichen Gesetzbuchs).
  3. Abwesenheit: Das Feststellungsurteil über die Abwesenheit hat aus seiner Transkription alle Auswirkungen, die der festgestellte Tod des Abwesenden und folglich die Eröffnung seines Nachlasses gehabt hätte.
Datiert

Das Eröffnungsdatum der Nachfolge ist in verschiedener Hinsicht wichtig, da man sich in diesem Moment für Folgendes einsetzt:

Fixierung
  1. Tod: Wenn der Tod bekannt ist, der die überwiegende Mehrheit der Fälle ausmacht, ist das Datum der Eröffnung der Nachfolge das Datum des Todes, wie es in der Sterbeurkunde angegeben ist. Wenn die Sterbeurkunde einen Fehler enthält, kann dieser gemäß Artikel 99 von C. Civ.
  2. Andere Ursachen: Im Falle des Verschwindens muss das Feststellungsurteil das Todesdatum festlegen (Art. 90 des Bürgerlichen Gesetzbuchs).

Bei Abwesenheit bewirkt die Abwesenheitserklärung die Auswirkungen des Todes ab dem Tag der Abschrift des Urteils auf die Sterberegister des Wohnsitzes des Abwesenden oder seines letzten Wohnsitzes.

Tod im selben Ereignis

Es kann notwendig sein, den genauen Zeitpunkt des Todes zu bestimmen. Dies ist insbesondere dann der Fall, wenn mehrere Personen, die wahrscheinlich voneinander erben, im selben Ereignis sterben. Die Reihenfolge der Todesfälle ist dann wichtig; Tatsächlich sammeln die Erben des letzten Verstorbenen das gesamte Eigentum der „Mitstreiter“.

Vor der Reform nach dem Gesetz vom 12.03.2001 war es notwendig, wenn die Umstände es nicht erlaubten, die Reihenfolge der Todesfälle zu bestimmen, die gesetzlichen Überlebensannahmen anzuwenden, die unter der Bezeichnung Theorie der Mitstreiter bekannt sind. Diese Vermutungen wurden zum 01.07.2002 aufgehoben.

Planen Sie nach der Reform Ordnung auf irgendeine Weise hergestellt

Artikel 725-1 des neuen Bürgerlichen Gesetzbuchs sieht in seinem ersten Absatz vor, dass, wenn zwei Personen, von denen eine die Nachfolge der anderen antreten sollte, im selben Fall umkommen, die Reihenfolge der Todesfälle auf alle Fälle festgelegt wird.

Tochterlösung

Wenn diese Reihenfolge nicht bestimmt werden kann, ändert sich die Nachfolge jeder der beiden Personen, ohne dass die andere dazu aufgefordert wird. Wenn jedoch einer der Mitverstorbenen Nachkommen hinterlässt, können diese ihren Autor nacheinander vertreten, wenn die Vertretung zugelassen wird (Art. 725-1 al 2 und 3 neu).

Ex. Der Witwer Maurice hat zwei Kinder: Luc und Anne, die selbst einen Sohn, Bruno, hat. Maurice und Anne kommen bei einem Verkehrsunfall ums Leben, ohne dass die Reihenfolge der Todesfälle bestimmt werden kann. Annes Nachlass wird von Bruno, ihrem Sohn, übernommen. Das von Maurice liegt bei Luc, seinem Sohn, und Bruno, seinem Enkel, der durch Vertretung seiner Mutter für jeweils die Hälfte kommt. Vorreformregime

Der alte Artikel 720 des Bürgerlichen Gesetzbuchs sah vor, dass die Überlebensvermutung durch die Umstände bestimmt wurde, wenn mehrere Personen, die jeweils zur Nachfolge berufen wurden, im selben Ereignis starben, ohne dass erkannt werden konnte, wer zuerst gestorben war der Tatsache, und wenn dies nicht gelingt, durch Kraft des Alters und des Geschlechts.

Sachverhalt Die gesetzlichen Überlebensvermutungen spielten nur eine untergeordnete Rolle, wobei den tatsächlichen Umständen bei der Bestimmung der Reihenfolge der Todesfälle Vorrang eingeräumt wurde. Da dies eine Tatsachenfrage ist, wurden alle Beweise zugelassen. Bereich der Vermutungen Die Überlebensannahmen galten nur für Personen mit einer gegenseitigen Erbschaftsberufung (Beispiel: zwei Brüder, die weder den einen noch den anderen Nachkommen haben). Diese Berufung sollte nicht durch die Einrichtung eines universellen Legaten zerstört worden sein.

Die Erbschaftsberufung musste sich aus dem Gesetz ergeben, und die Vermutungen waren auf testamentarische Nachfolgen nicht anwendbar.

Vermutungen nicht zutreffend Wenn es unmöglich war, die Reihenfolge der Todesfälle festzulegen, und die Vermutungen des Bürgerlichen Gesetzbuchs nicht anwendbar waren (z. B. bei testamentarischen Nachfolgen), wurde jede der Nachfolgen ohne Berücksichtigung der anderen Personen übertragen, die gleichzeitig starben Das heißt, jeder Mitstreiter wurde als verstorben angesehen, um die Nachfolge der anderen Mitstreiter zu regeln.

Ist die Erbschaftserklärung obligatorisch?

In folgenden Fällen ist es nicht erforderlich, die Vererbung zu deklarieren:

  • für Erben in direkter Linie und den überlebenden Ehegatten, wenn das Brutto-Erbvermögen weniger als 50.000 Euro beträgt und unter der Bedingung, dass sie zuvor vom Verstorbenen keine Spende oder eine nicht registrierte oder deklarierte manuelle Spende erhalten haben .

Wie erstelle ich die Erbschaftserklärung?

Wenn der Erbe auf einen Notar zurückgreift, erledigt dieser die folgenden Formalitäten:

  • die Erklärung beim Finanzamt des Wohnsitzes des Verstorbenen einreichen.
  • Suchen und Öffnen des Testaments, insbesondere durch Abfragen der vom Notar geführten Datei mit den Bestimmungen des letzten Testaments.
  • die Bekanntmachungsurkunde (um die Qualität des Erben zu rechtfertigen), die Überweisungsbescheinigung (z. B. die obligatorische Eigentumsbescheinigung, wenn die Erbfolge 5.335 Euro übersteigt, insbesondere um die Freigabe der Bank- oder Postkonten des Verstorbenen zu erwirken).
  • die notarielle Bescheinigung über Immobilien, die als Eigentumsbescheinigung bezeichnet wird und an das Hypothekenbüro geschickt wird,
  • Erstellen Sie das Inventar.

Es ist auch notwendig, den Tod Banken, sozialen Organisationen usw. mitzuteilen, von denen der Verstorbene abhängig war.

Konkret und selbst wenn die Erbschaft Immobilien umfasst, kann der Erbe die Erbschaftserklärung perfekt selbst schreiben und an die Steuerbehörden senden. Er muss sich dann an einen Notar wenden, um eine Immobilienbescheinigung zu erhalten.

Anbringen von Dichtungen

Jeder Erbe, Legat oder bevollmächtigte Gläubiger kann die Anbringung der Siegel am Eigentum des Verstorbenen beantragen, indem er sich an das Register des Bezirksgerichts wendet. Er kann anschließend verlangen, dass die Siegel unter den gleichen Bedingungen angehoben werden.

Übertragung

Dieser Begriff bezeichnet die Personen, die befugt (berechtigt) sind, den Nachlass des Verstorbenen einzuziehen. Die folgenden Regeln ermöglichen es zu wissen, wer in welchem ​​Verhältnis erbt. Das Vorhandensein von Spenden und Vermächtnissen kann jedoch etwas ändern.

In Gegenwart eines überlebenden Ehepartners

Wenn der Verstorbene Nachkommen hinterlässt

In diesem Fall geht die Erbschaft an den Ehegatten und die Nachkommen.

Der überlebende Ehegatte sammelt den Nießbrauch des gesamten Nachlasses oder des Viertels in vollem Besitz in Gegenwart gemeinsamer Kinder.

  • Wenn die Kinder nicht alle verheiratet sind, hat der überlebende Ehegatte keine Wahl, er sammelt nur ein Viertel des Eigentums in vollem Besitz.
  • Wenn die Ehepartner eine Spende zwischen Ehepartnern getätigt haben (auch als Spende an die letzte lebende Person bezeichnet ), können die Entscheidungen des überlebenden Ehepartners komplexer sein. Er kann somit die Wahl haben, ein Viertel in vollem Besitz und drei Viertel in Nießbrauch zu nehmen.

Die Nachkommen übernehmen das bloße Eigentum oder drei Viertel des Nachlasses in vollem Besitz.

Wenn der Verstorbene keine Nachkommen hinterlässt

In diesem Fall fällt der Nachlass nicht automatisch an den überlebenden Ehegatten zurück.

In Anwesenheit anderer Erben wird die Nachfolge zurückgesetzt:

Wenn der Verstorbene keine anderen Erben oder nur Mitglieder seiner Familie über den vierten Grad hinaus hinterlässt, erhält der überlebende Ehegatte das volle Eigentum am gesamten Nachlass.

Gemeinschaftsreform Nr. 650/2012

Schon seit 17. August 2015Die Gemeinschaftsverordnung Nr. 650/2012 hat das Recht des französischen Forums geändert. Die Artikel 912 ff. Des Bürgerlichen Gesetzbuches sind nicht mehr einseitig.

Die Regeln für die Nachfolge entsprechen somit dem Recht des Landes, in dem die Person gestorben ist. Diese Regeln gelten für bewegliche und unbewegliche Sachen . Die Unterscheidung erfolgt nach den Gesetzen des Landes: entweder in der Erbreserve (geltendes französisches Recht, wo die Kinder oder der Ehegatte einen reservierten Teil haben) oder in der verfügbaren Quote (kein reservierter Teil). Es ist daher möglich, dass ein Kind nicht erbt.

Der letzte Wohnsitz des Verstorbenen ist das einzige Auswahlkriterium hinsichtlich der Zuständigkeit der Behörden und der geltenden Vorschriften. Der Verstorbene kann im Falle der doppelten Staatsangehörigkeit auch entscheiden , welches Gesetz auf seine Nachfolge angewendet werden soll.

Schließlich wurde das "Europäische Erbrecht" geschaffen, damit Erben ihre Erbrechte in der gesamten Europäischen Union nachweisen können.

In Abwesenheit eines überlebenden Ehepartners

Wenn der Verstorbene Nachkommen hinterlässt

Wenn der Verstorbene Nachkommen hinterlässt, schließen diese alle anderen Familienmitglieder des Verstorbenen aus. Wenn er Kinder hinterlässt, teilen sie sich das Anwesen in vollem Besitz und zu gleichen Teilen. Wenn jedoch ein Kind vorgestorben ist und Nachkommen hinterlässt, wird es durch eine Vertretung ersetzt.

Wenn der Verstorbene keine Nachkommen hinterlässt

Wenn der Verstorbene keine Nachkommen hinterlässt, fällt der Nachlass auf Mitglieder seiner Familie, Vorfahren (Vater und Mutter) oder Sicherheiten (Brüder und Schwestern, Onkel und Tante oder Cousins ​​und Cousins) zurück.

1. Nachfolge von Aszendenten und privilegierten Sicherheiten (Brüdern und Schwestern):

  • Wenn der Verstorbene seine Eltern und Brüder und Schwestern verlässt: Der Vater und die Mutter erhalten jeweils 1/4 des Nachlasses in vollem Besitz, der Rest wird den Brüdern und Schwestern zu gleichen Teilen im vollen Besitz zugeteilt.
  • Wenn einer der beiden Elternteile verstorben ist, wird sein Anteil, dh ein Viertel im vollen Besitz, zwischen den Brüdern und Schwestern aufgeteilt.
  • Wenn beide Eltern verstorben sind, wird der Nachlass von den Brüdern und Schwestern vollständig und in vollem Besitz genommen.

2. Nachlass, der von den anderen Sicherheiten (Onkel und Tante oder Cousins ​​und Cousins) übernommen wurde:

  • Wenn es keine Vorfahren, keine Brüder oder Schwestern mehr gibt, wird die Nachfolge von jeder der beiden Familienlinien zur Hälfte in vollem Besitz gesammelt, eine für die Eltern der väterlichen Linie, die andere für die Eltern der mütterlichen Linie. In jeder Reihe übernimmt der nächste Erbe;
  • Befinden sich in einer Reihe nur gewöhnliche Sicherheiten, wird der Nachlass vollständig in die andere Reihe übertragen.

Fall von Zusammenleben und PACS

Menschen, die im Zusammenleben (oder in einer freien Gewerkschaft) leben, sowie Menschen, die an einen zivilen Solidaritätspakt ( PACS ) gebunden sind, haben kein vorrangiges Recht auf die Nachfolge ihres Begleiters. Umgekehrt schließt ihre Situation sie jedoch weder vom Recht aus, von Vermächtnissen durch Testament oder von Spenden gemäß dem Willen des Verstorbenen zu profitieren , die in den gesetzlich vorgeschriebenen Formen zum Ausdruck kommen.

Nachlass vom Staat übernommen

Wenn es keinen Erben oder nur Sicherheiten über das ist 6 - ten  Grades oder Beschenkte oder der legatee wird die Nachfolge erklärt vakant oder ruhend , und kehrt in den Zustand (Art. 539).

Zusammensetzung des Nachlasses

Die Erbschaft stammt aus dem Nachlass, der sich aus der Erbreserve und dem verfügbaren Teil zusammensetzt.

Aktiv und passiv

Zum Zeitpunkt des Todes muss das Vermögen des Verstorbenen bewertet werden.

  • Das Vermögen des Nachlasses setzt sich aus allen Immobilien (Haus, Wohnung, Grundstück usw.) und beweglichen Sachen (Möbel, Investitionen usw.) zusammen, deren Wert am Tag des Todes bestimmt wird.
  • Die Verbindlichkeiten der Nachfolge umfassen alle Schulden des Verstorbenen.

Annahme der Nachfolge

Wer eine Erbschaft annimmt, erhält das Eigentum des Verstorbenen ganz oder teilweise. Er muss aber auch alle Kosten des Nachlasses tragen und alle Schulden bezahlen, die der Verstorbene hinterlassen hätte.

Daher kann niemand gezwungen werden, einen Nachlass anzunehmen .

  • Wenn die Erben wissen, dass die Erbschaft weitgehend defizitär ist, können sie auf die Erbschaft verzichten . Sie müssen keine Schulden bezahlen, können aber kein Eigentum von dem Verstorbenen erhalten. Sie gelten als nie existent. Um gegen die Gläubiger der Nachfolge durchsetzbar zu sein, muss der Verzicht beim Tribunal de Grande Instance des Ortes der Eröffnung der Nachfolge eingereicht oder an diesen gerichtet werden.
  • Wenn sie wissen, dass der Nachlass nur geringe oder keine Schulden, aber beträchtliche Vermögenswerte enthält, können sie dies sofort akzeptieren .
  • Wenn die Erben nicht genau wissen, woraus der Nachlass besteht, um kein Risiko einzugehen, können sie ihn unter Vorbehalt des Inventars akzeptieren . Das Inventar, das erstellt wird, zeigt, ob die Nachfolge positiv oder negativ ist.

Hinweis: Das französische Recht hat kürzlich den Begriff „Annahme zugunsten des Inventars“ geändert. Wir sprechen jetzt von Akzeptanz bis zur Höhe des Nettovermögens .

Aufteilung des Nachlasses

Wenn es nur einen Erben gibt, gibt es kein Problem der Teilung und Liquidation: Das Vermögen des Verstorbenen geht sofort in das Erbe des Erben ein. Wenn andererseits die Nachfolge von mehreren Erben erhalten wird, entsteht eine Situation des gemeinsamen Besitzes für das Eigentum der Nachfolge.

Miteigentum vor der Teilung

Zum Zeitpunkt der Eröffnung der Nachfolge sind die Erben Miteigentümer aller Vermögenswerte der Nachfolge. Durch die Teilung werden sie alleinige Eigentümer bestimmter Güter des Verstorbenen.

Die Erben sind nicht verpflichtet, das Eigentum zu teilen. Sie können sogar verpflichtet sich nicht zur Partition zu fragen, durch eine Unterzeichnung indivision Vereinbarung zwischen ihnen . Ebenso dürfen sie nur einen Teil des Eigentums teilen.

Einvernehmliches oder gerichtliches Teilen?

  • Einvernehmliche Teilung  : Wenn alle Erben volljährig sind, können sie das Eigentum des Verstorbenen nach Belieben aufteilen. Es gibt kein besonderes Verfahren, abgesehen von der Tatsache, dass die Aufteilung von Immobilien notariell erfolgen muss .
  • Gerichtliche Aufteilung  : Wenn die Erben nicht einverstanden sind, kann einer von ihnen das Verfahren für die gerichtliche Aufteilung der Erbschaft einleiten . Selbst wenn die anderen die Teilung nicht fortsetzen möchten, kann einer der Erben sie vor Gericht bringen, da niemand im gemeinsamen Besitz bleiben muss . Das gerichtliche Teilungsverfahren beinhaltet die Einreise in ein Gericht, das die Teilung anordnet, was mangels Vereinbarung zwischen den Erben zu einem gerichtlichen Verkauf des Eigentums führen kann.

In beiden Fällen müssen die Erben die Regel des Vorschusses der Erbschaft einhalten : Alles, was der Verstorbene zu Lebzeiten gegeben hat (mit Ausnahme von Weihnachts- oder Geburtstagsgeschenken), muss vom Erben den anderen Erben erklärt werden.

Gebühren und Steuersätze

Erbschaftssteuer (2017) - Tarife - Nettosteuerpflichtiger Anteil

⇒ Direkte Leitung
<8.072 € 5% (PX 0,05)
8 072 - 12 109 10% (PX 0,1) - 404
12 109 - 15 932 fünfzehn% (PX 0,15) - 1,009
15 932 - 552 324 20% (PX 0,2) - 1,806
552 324 - 902 838 30% (PX 0,3) - 57.038
902 838 - 1 805 677 40% (PX 0,4) - 147 322
> 1.805.677 45% (PX 0,45) - 237 606
⇒ Brüder und Schwestern
<24.430 € 35% (PX 0,35)
> 24.430 45% (PX 0,45) - 2,443
⇒ Andere
Bis zum 4 - ten  Grades 55%
Jenseits und nicht Eltern 60%

Anmerkungen:

  1. Zulagen:
    1. Direkt 100.000 Euro seitens der Aszendenten und jedes der lebenden und vertretenen Kinder.
    2. Brüder und Schwestern: Zulage von 15.932 Euro (wenn sie nicht von der in Artikel 796-O ter des CGI vorgesehenen Befreiung profitieren).
    3. Neffen und Nichten: Zulage von 7.967 Euro.
    4. Behinderte: Sie erhalten unabhängig von ihrer familiären Beziehung eine spezifische Zulage von 159.325 Euro.
    5. Sonstige Zulage: 1.594 Euro (ohne sonstige Zulage). Darüber hinaus können bestimmte Spenden von Erben an bestimmte Organisationen von der Erbschaftssteuerbasis abgezogen werden. (Art. 788 III des CGI).
  2. Einschränkung der Rechte:
    1. Für Angehörige: 610 Euro pro Kind zusätzlich zur zweiten, wenn die Übertragung in direkter Leitung erfolgt, und 305 Euro pro Kind zusätzlich zur zweiten für andere Übertragungen.
    2. Kriegsverletzte (mindestens 50% Behinderung): halbiert, ohne 305 Euro überschreiten zu können ...

NB: Schließlich sollten frühere Spenden berücksichtigt werden.

Verweise

  1. Dekret n o  62-921 von3. August 1962Änderung bestimmter Vorschriften in Bezug auf Personenstandsdokumente .
  2. Ist der Rückgriff auf einen Notar im Rahmen einer Nachfolge obligatorisch? , service-public.fr, Blatt aktualisiert am 26. März 2013, konsultiert am 29. Januar 2015.
  3. Wie kann man seine Erbqualität nachweisen (Erbschaftsbescheinigung oder Bekanntheitsgrad)? , service-public.fr, Blatt aktualisiert am 3. September 2014, konsultiert am 29. Januar 2015.
  4. "  Artikel 720 - Bürgerliches Gesetzbuch - Légifrance  " , auf www.legifrance.gouv.fr (abgerufen am 6. November 2020 )
  5. [PDF] „Verordnung (EU) Nr. 650/2012 des Europäischen Parlaments und des Rates“ auf europa.eu .
  6. Service-public-fr- Blatt überprüft am 14.12.2017 in Bezug auf Erbschaftssteuer: Berechnung und Zahlung
  7. Die Zulage ist persönlich und der Selbstbehalt kann nicht auf die Vergütung der anderen Begünstigten übertragen werden. Es gibt auch verschiedene Sonderfälle und Ausnahmen.

Siehe auch

Zum Thema passende Artikel

Externe Links