Baskische Diaspora

Die baskische Diaspora ist ein Name, der die Verbreitung der Basken auf der ganzen Welt beschreibt. Eine große Anzahl von Basken verließ das Baskenland (nur die Ältesten erbten Häuser), um hauptsächlich nach Argentinien , Kolumbien , Chile und in die Vereinigten Staaten auszuwandern . Es wird manchmal die "achte Provinz" des Baskenlandes genannt, die sieben hat.

Die Diaspora

Die baskische Diaspora ist über die ganze Welt verstreut. Diese Menschen der baskischen ethnischen Gruppe bilden eine kollektive Identität, die sich von der vorherrschenden Kultur ihrer jeweiligen Gesellschaften unterscheidet. Die Schaffung von spezifischen Einrichtungen und sozialen Netzwerken durch Vereine umfasst mehr als 18.000 Mitglieder. Diese Einrichtungen oder Euskal Etxeak (baskische Häuser) fördern transnationale (dh zwischen Euskal Etxeak ) oder grenzüberschreitende Interaktionen ( dh mit dem Baskenland). Die baskische Diaspora ist eine plurale kulturelle Realität und keine monolithische und homogene Gemeinschaft. Die baskische Zerstreuung über den amerikanischen Kontinent zeigt, dass sich die tägliche Realität Kanadas stark von der Uruguays unterscheiden kann . Es integriert und passt sich an andere Populationen an und formt Basquitude oder Basquité (Neologismus wie Frenchness in Quebec oder Negritude für Léopold Sédar Senghor ) für aufeinanderfolgende Generationen und regionale Orte, die ihre eigene Ergänzung mitbringen. Personen mit baskischer Abstammung leben in mindestens 23 Ländern auf der ganzen Welt. Sie sind in mehr als 190 Euskal Etxeak organisiert und  bieten jedes Jahr Tausende von soziokulturellen Aktivitäten an, um die baskische Kultur am Leben zu erhalten.

Schätzungsweise 4.500.000 Personen direkter baskischer Herkunft im Ausland und 15.000.000 Personen mit baskischem Nachnamen. In den Vereinigten Staaten leben etwa 60.000 Menschen. Mehr als 35 baskisch-amerikanische Organisationen arbeiten täglich daran, die baskische Identität in den Vereinigten Staaten zu erhalten und zu fördern, und schließen sich durch die NABO (North American Basque Organization) zusammen. In Argentinien haben 10 % der Bevölkerung, in Uruguay 14 % der Bevölkerung und in Chile 21 % der Gesamtbevölkerung baskische Wurzeln.

Die erste moderne baskische Emigrantenorganisation wurde 1876 in Montevideo , Uruguay , gegründet, gefolgt von Buenos Aires , Argentinien und Manila , Philippinen im folgenden Jahr. Nach einer Alterung der Einwanderer und einer Nichterneuerung durch eine extrem geringe baskische Auswanderung wurde 1994 ein Gesetz zur Definition der Beziehungen zwischen der baskischen Autonomen Gemeinschaft unter dem Vorsitz des Lehendakari Juan José Ibarretxe und der Euskal Etxeak vom Parlament verabschiedet. Ziel ist es, Programme zur Förderung des Baskischen zu entwickeln , teilweise mit finanziellen Mitteln. Die Diaspora fördert aktiv ihre Identität durch baskischen Tanz , Gastronomie und Spiele, die sich selbst sehr von ihren Nachbarn im Baskenland unterscheiden.

Geschichte der Diaspora

In der amerikanischen Diaspora sind 2 Perioden zu unterscheiden. Die erste Phase betrifft die Diaspora in Richtung Amerika während der spanischen Eroberung und die darauf folgende Auswanderung. Die zweite Phase ist die Auswanderung in die Vereinigten Staaten und speziell in den Nordwesten von Nordamerika.

In Lateinamerika

1492 entdeckte Christoph Kolumbus Amerika, was die Lebensweise der Basken und Spanier völlig veränderte . Trotz der geringen baskischen Bevölkerung ragten baskische Individuen bei dieser Entdeckung und bei der Eroberung Amerikas heraus. Tatsächlich gingen die Basken mehr als ein Jahrhundert vor dieser Entdeckung an die Küsten von Labrador und Grönland , um Wale zu fischen. Ihre Hilfe wird für den König von Spanien von unschätzbarem Wert sein.

Der Seemann, der die größte Expedition aller Zeiten durchführen wird, ist ein Baske, Juan Sebastián Elcano oder Elkano, der zum ersten Mal die Welt bereist hat. Der Eroberer Lope de Aguirre , bekannt für seine Tyrannei und Grausamkeit, bereiste die peruanischen Anden, den Marañón, den Amazonas und den Orinoco zur Insel Marguerita und Barquisimeto in Venezuela .

Das im Baskenland geltende Erstgeburtsrecht , das den Ältesten (Männern oder Frauen) das gesamte Erbe gewährt, wird Tausende junger Basken dazu bringen, den Weg des hispanischen Amerikas einzuschlagen . Unter ihnen wird es Basken Opportunisten sein - Paraguay von Irala kolonisiert wurde, westlichen Mexiko von Francisco d'Ibarra, die Philippinen (nach Magellan , die dort gestorben sind ) von Legazpi und Urdaneta - oder religiösen wie Juan de Zumarraga, der als erster Bischof von Mexiko war , Verteidiger der indischen Rechte, und der eines der ersten Schlüsseldokumente in der Geschichte der Verteidigung der Menschenrechte verfasst hat. Es gibt sogar Unternehmen beteiligt, wie die Compañía Guipuzcoana in Venezuela Ausbildung III - ten  Jahrhundert. Der wildeste royalistische Caudillo des amerikanischen Emanzipationskrieges, Pedro Olañeta, war ebenfalls Baske. Aber der bekannteste Vertreter der Emanzipation der hispanischen Völker in Amerika war Simón Bolívar , ein baskischer Nachkomme. Aus gutem Grund ist die baskische Präsenz bei der Bildung der hispanischen Völker Amerikas ein bestimmender Faktor seiner historischen Persönlichkeit.

Die Geschichte Chiles und Venezuelas könnte nicht geschrieben werden, wenn sie den Beitrag baskischer Familien ausklammerte. Das gleiche gilt für Argentinien, wo Juan de Garai die Stadt Buenos Aires gründete , und Santa Fe im Norden. Ein baskischer Nachkomme, Esteban Etxeberria, gilt als Begründer der argentinischen Literatur . Baskische Nachnamen sind in der Toponymie der Pampa üblich . Es wird geschätzt, dass 15 Millionen Menschen einen baskischen Nachnamen unter den 385 Millionen Amerikanern haben, die Spanisch sprechen. Argentinien ist das Land, in das die Euskaldunak (Basken) am zahlreichsten einwanderten, weil schätzungsweise 3,5 Millionen die Zahl ihrer Nachkommen betrug. Sie moderierte die größte Zahl aus dem XVI th , XVII th und XVIII - ten  Jahrhundert. Während der Jahre 1800 und 1900 begrüßte die größte Migrationsbewegung in Argentinien einen Teil des baskischen Volkes, und zusätzlich förderten die französischen nachrevolutionären Ereignisse, die napoleonischen Feldzüge, die Karlistenkriege und der Deutsch-Französische Krieg die Ausreise. Hinzu kamen Jahre schlechter Ernten oder die Verpflichtung junger Menschen zum Militärdienst in Spanien. Die Auswanderung war ein Schlupfloch. Der Migrationsprozess des baskischen Volkes in Argentinien hat sich in mehreren Phasen entwickelt. Die erste Etappe der Einwanderung nach Argentinien (1835-1853) wurde von baskischen Hirten aus Iparralde (im nördlichen Baskenland) durchgeführt.

Es setzte sich mit einer Phase der postkonstitutionellen Einwanderung um 1853-1877 fort und die meisten dieser Migranten ließen sich hauptsächlich südlich von Buenos Aires in der Pampa nieder . Zwischen 1857 und 1864 werden es mehr als 200.000 sein, die sich dort niederlassen werden. Anschließend kam es nach der Verabschiedung des Einwanderungsgesetzes (1877-1914) zu einer weiteren Welle. Die letzte Phase von 1936-1945 war nach dem Spanischen Bürgerkrieg und dem Zweiten Weltkrieg hauptsächlich politisch . In dieser Phase war der baskische Einfluss im argentinischen Kulturrahmen sehr wichtig, beispielsweise mit Leitartikeln, Rezensionen und der Schaffung zahlreicher baskischer und folkloristischer Zentren. Um 1950 schließlich begann die baskische Migrationswelle nachzulassen.

Von 1853 bis 1943 gaben die Basken Argentinien 10 von 22 Präsidenten. Der Erfolg der Basken ist so groß, dass wir den Beitrag der Basken zur argentinischen Elite auf 16% schätzen. 1958 waren 12 der 50 größten Eigentümer baskischer Herkunft und gründeten die Börse, Banken und stiegen in die Finanz- und Industriebranche ein.

Andere werden sich jedoch anders darstellen wie Che Guevara , argentinischer kommunistischer Revolutionär, dessen Vater und Mutter Basken waren.

In Nordamerika

Seit Jahrhunderten haben baskische Siedler vor der Küste Neufundlands Wale gefischt. Jacques Cartier wird der Erste sein, der das Kanada von heute im Namen eines Königs entdeckt. Der französische Entdecker wusste aus baskischen Geschichten, dass in diesem Teil der Welt ein Land existierte. Als Jean Cabot auf diesem Land ankam, fand er dort eine ausgezeichnete Küste für den Kabeljaufang und trotz der Anwesenheit von mehr als 1000 baskischen Fischerbooten beanspruchte Cabot das Land für England.

Mit dem Verbot von Fleisch an bestimmten Tagen mit dem katholischen Reform Essen XVI th  Jahrhundert, der Verzehr von Fisch erhöht, und das Beste in langen Reisen haltbar gemachten Fisch Kabeljau ist.

Im Osten Nordamerikas gab es keine Einwanderung außer sporadisch und ein wenig in Saint-Pierre-et-Miquelon (30% der Familien sind heute baskischer Herkunft). Die Ikurriña ist Teil der Regionalflagge.

Der Großteil der Einwanderung fand während des kalifornischen Goldrausches um 1849 statt. Basken, die bereits als Hirten in der südamerikanischen Pampa etabliert waren, schlossen sich den Reihen der Goldgräber an. Die meisten von ihnen, die kein Gold fanden, wandten ihre Aufmerksamkeit dem Vieh zu, ihrem ursprünglichen Beruf und kehrten zum Hirten zurück. Bis 1870 hatten die ersten baskischen Hirten ihre Betriebe in der Schafzucht verstärkt und damit weite Gebiete in Südkalifornien , in der Nähe der Rocky Mountains , über die Sierra Nevada und das Columbia-Plateau erschlossen, um ihre Tiere zu füttern . Der Hirtenberuf war im amerikanischen Westen ein verunglimpfter Beruf, und die meisten baskischen Männer betrachteten ihr Leben in Isolation in einer rauen und oft feindlichen Landschaft nur als vorübergehenden Aufenthalt im Gegensatz zu anderen Einwanderern. In diesem Kontext wurden Barrieren für die Gestaltung des Familienlebens und für die Assimilation errichtet. Infolgedessen haben die Basken, wahrscheinlich mehr als jede andere Einwanderergruppe in der amerikanischen Geschichte, eine starke Sensibilität für ihr Heimatland bewahrt. Sie betrachteten ihren Aufenthalt als eine Art Fegefeuer, um vor der Rückkehr nach Frankreich oder Spanien einen Notgroschen zu ergattern.

Die Basken waren Pioniere bei der Entwicklung des Modells der Transhumanz , das bis heute die Schafzucht in weiten Teilen des amerikanischen Westens prägt. Als viele der baskischen Hirten weiterhin nach Europa zurückkehrten, begannen einige Basken über eine dauerhafte Ansiedlung nachzudenken und versuchten, Ranches zu kaufen, um sie weiter zu betreiben. Immer mehr Menschen erhielten die Staatsbürgerschaft der Vereinigten Staaten, und Reisen in die Heimat begannen in Form von vorübergehenden Besuchen, oft mit dem Hauptzweck, eine Frau zu finden und dann mit ihr nach Amerika zurückzukehren. Sie wurden im Baskenland abwertend die amerikanoak genannt , weil sie Geld hatten und oft neidisch waren. 430.000 französische und spanische Basken ließen sich zwischen 1900 und 1920 in den Vereinigten Staaten nieder. Im Laufe der Zeit ließen sich die Basken in verbundenen Gemeinden wie der im Jordantal, einer Stadt in der Grafschaft Malheur , die 1915 von den Basken erbaut wurde, nieder Oregon , Idaho und Elko oder Winnemucca in Nevada. In den frühen Jahren des XX - ten  Jahrhunderts baskische Unternehmer bei der Steigerung ihrer Interesse in kommerziellen Unternehmen gelingen, der Erfolg der Basken in einer Vielzahl von Sektoren führten betont ihre Präsenz in der Region als kulturelle und wirtschaftliche Hauptstadt einzigartig. Gleichzeitig hat die baskische Gemeinschaft damit begonnen, besondere Veranstaltungen und Festivals zu fördern, die die baskische Kultur feiern.

In den 1940er Jahren befand sich die Schafindustrie, teilweise wegen des Mangels an Arbeitskräften durch den Zweiten Weltkrieg, in einer schweren Krise. Um Abhilfe zu schaffen, verabschiedete der US-Kongress eine Reihe von Gesetzen „für baskische Hirten“, die als illegale Ausländer lebten. Von 1950 bis Mitte der 1970er Jahre funktionierte das System einigermaßen gut und ermöglichte es mehreren Tausend Basken, in die Vereinigten Staaten zu kommen. Ein Problem zwischen Viehzüchtern und Umweltschützern beschränkte jedoch das Vieh auf Weideland, was das Gehalt unattraktiv machte. Die Nachfrage der baskischen Hirten wurde daher reduziert, indem sie nach Lateinamerika (Mexiko, Peru und Chile) umgeleitet wurden. Mitte der 1970er Jahre gab es im gesamten amerikanischen Westen weniger als 100 baskische Hirten. Nach anderthalb Jahrhunderten haben die Basken die ländliche Wirtschaft des amerikanischen Westens geprägt. Einige sind sogar ins Baskenland zurückgekehrt, wie Jon Andueza, Filmregisseur und Moderator von Euskal Telebista (baskisches Fernsehen), der in Oregon geboren wurde. Andere sind bekannt geworden, wie John Garamendi, der von Bill Clinton zum Chef des Sekretariats des US-Innenministeriums ernannt wurde, oder Robert Laxalt, Gouverneur von Nevada und Berater von Ronald Reagan .

Baskische Vereine auf der ganzen Welt

Es gibt 210  Euskal Etxeak (baskische Häuser) in 23 Ländern, davon 31 in den Vereinigten Staaten von Amerika und 93 in Argentinien (wobei das Wort Euskal Etxea einem "Etikett" entspricht und daher nicht repräsentativ für das gesamte baskische assoziative Gefüge ist weltweit). Kolumbien MEDELLIN (40% der baskischen Bevölkerung sind die Länder mit den meisten baskischen Diasporas weltweit)

Darüber hinaus gibt es 3 Strukturen, die für und mit allen Basken der Welt arbeiten, hauptsächlich im Nordbaskenland.

Von 2007 bis 2009 sendete France Bleu Pays basque an Wochenenden eine Kolumne namens Euskaldunen mundua (die Welt der Basken), in der ein Baske aus der ganzen Welt interviewt wurde. Diese Show fand jeden Samstag und Sonntag ab 12  Uhr  15 statt . VonSeptember 2012, der Verein 8 Probintziak , relauncht sein monatliches Programm ( 8 Herrialdeak Zuzenean ) auf Euskal Irratiak . Seit September 2019 hat das Radio France Bleu Pays Basque eine Sendung zur baskischen Diaspora neu aufgelegt: Diaspora eta zu  ! veranstaltet von Benoit Etcheverry

Hinweise und Referenzen

  1. , die Website von France Bleu Pays Basque

Siehe auch

Literaturverzeichnis

Externe Links