Der Verschwender
| Der Verschwender | |
 Plakat für eine Vertretung in Österreich im Jahre 1887 | |
| Autor | Ferdinand Raimund |
|---|---|
| Nett | Theater |
| Nb. handelt | 3 |
| Daten schreiben | 1833 |
| Bühnenmusik | Conradin Kreutzer |
| Originalfassung | |
| Ursprache | Deutsche |
| Ursprüngliches Erscheinungsdatum | 1834 |
| Erstellungsdatum | 20. Februar 1834 |
| Ort der Schöpfung | Theater in der Josefstadt |
| Hauptfiguren | |
|
Erste Version :
Zweite Version:
Dritte Version:
|
|
| Anpassungen | |
|
|
Der Verschwender (in Französisch Le Dissipateur ) ist ein Theaterstück von Ferdinand Raimund .
Streit
Obwohl die Fee Cheristane mit ihren Kronperlen auf Erden Gutes tun soll, spendet sie fast alles an Julius Flottwell, den sie liebt. Wenn sie in das Reich der Feen zurückkehren muss, zeigt sie sich zuerst in ihrer wahren Form und bittet ihn, ein Jahr ihres Lebens zu geben, um sich zu verabschieden.
Flottwell wird von seinem Kammerdiener Wolf, den er für einen guten Mann hält, schamlos ausgenutzt und ist nur seinem einfachen Diener Valentine treu ergeben. Drei Jahre später lebt Flottwell im Luxus, Wolf läuft Rosa trotz Valentins Zorn hinterher, und ein mysteriöser Bettler, der immer wieder auftaucht, möchte, dass Flottwell immer ein reiches Geschenk hat. Flottwell will Amalie, die Tochter des Präsidenten von Klugheim, heiraten, aber ihr Vater ist dagegen, da er den verschwenderischen Lebensstil seines Geliebten ablehnt. Flottwell warf sogar Amalies teuren Brautschmuck aus dem Fenster, weil er sie nicht mochte. Der Bettler sammelt sie auch ein, aber aus Rache verdächtigt Wolf Rosa des Diebstahls. Empört verlassen Rosa und Valentin ihren Dienst. Julius verletzt Baron Flitterstein, Amalias zukünftigen Ehemann, in einem Duell und flieht mit seinem Geliebten nach England. Wolf lehnt das persönliche Interesse ab, mit ihm zu gehen, und es ist ihm egal, was passiert.
Nach nur zwanzig Jahren kehrt Flottwell verarmt und allein zurück, nachdem er seine Frau und sein Kind durch einen Schiffbruch verloren hat. Als er sein altes Eigentum sieht, erfährt er, dass sein ehemaliger Kammerdiener Wolf, der Flottwell immer für große Geldsummen betrogen hatte, es gekauft hat. Aber er ist alt und krank geworden, Wolf zeigt seinem alten Meister zynisch die Tür. Nur der treue Valentine, jetzt Tischlermeister, will ihn mit Freude empfangen, aber Rosa wirft ihn wieder weg. Als Flottwell, der keinen Sinn in seinem Leben sieht, sich umbringen will, taucht der Bettler, in Wirklichkeit Azur, Cheristanes Faktotum, auf. Da er alle Geschenke, die Flottwella weggeworfen hat, getreu aufbewahrt hat, sogar den Schmuck, kann er ihr einige seiner früheren Bestände zurückgeben. Valentin hat Rosa inzwischen gezwungen nachzugeben und droht, sie bei den Kindern zu lassen. Aber Flottwell ist jetzt in der Lage, Valentine und seine Familie aus Dankbarkeit für ihre nachgewiesene Loyalität zu unterstützen. Zum letzten Mal erscheint Cheristane und verspricht dem Geliebten ein Wiedersehen.
Geschichte
Ferdinand Raimund begann am 17. Oktober 1833 mit dem Schreiben des Stücks und beendete es am 2. Dezember. Die erste fand am 20. Februar 1834 statt.
Das Thema der Umkehrung des Glücks ist aktuell. In den ersten Jahrzehnten des XIX - ten Jahrhunderts, haben viele Wiener ein großes Vermögen und auch schnell nach einer unbeschwerten Lebensfreude kollabieren. Zu diesem Thema schrieb Raimund bereits 1826 Der Bauer als Millionär . Andere Zeitgenossen schreiben Theaterstücke zu diesem Thema, wie Adolf Bäuerle , Carl Meisl oder Josef Alois Gleich . Alle sind von dem 1753 veröffentlichten Stück Le Dissipateur von Philippe Néricault Destouches inspiriert .
Ferdinand Raimund beschreibt seine Arbeit als originell, dass das Thema seine eigene Erfindung ist. Vier Jahre nach Die unheilbringende Zauberkrone kehrt er nach einem erfolglosen Ausflug in eine klassische Inspiration ins Volkstheater zurück. Der Verschwender steht noch in der Tradition der Magie, aber fast am Ende. Ein Jahr zuvor hatte Johann Nestroy diese Entwicklung mit seinem Stück Der böse Geist Lumpacivagabundus gemacht und damit romantischen Idealismus und kritischen Realismus beiseite gelegt. Raimund folgt seinem Rivalen, während er behält, was sie auszeichnet.
Ab der elften Aufführung am 6. März 1834 kündigt das Programm Ferdinand Raimund in der Rolle des Valentin an.
Das Stück enthält Lieder. Das bekannteste ist Das Hobellied .
Zeichen
Zunächst wird die Figur von Flottwell als gedankenloser Spender dargestellt, der nach Jahrzehnten und seinem Sturz in Armut und Einsamkeit in der Lage ist, mit seinen früheren Handlungen fertig zu werden. Die versöhnliche Schlussfolgerung für ihn, die Raimund findet und die er selbst nicht glauben kann, beruht eher auf der moralischen Haltung des Dichters, der seine frühere Großzügigkeit und seine verspätete Tugend nicht unbelohnt lassen kann und will. Ein mögliches Beispiel für Flottwell könnte Moritz von Fries (1777-1826) sein.
Der sympathische Valentinstag kann als eine Entwicklung des treuen Dieners Florian Waschblau von Der Diamant des Geisterkönigs angesehen werden . Raimund schafft in einem bewussten Bruch mit der Tradition nur einen kleinen Diener und verspottet das Modell der Autoren der Vergangenheit.
Seine Partnerin Rosa ist zumindest in den ersten beiden Fassungen die Colombina neben Arlequin . Im dritten sieht sie nicht aus wie die böse Frau vom Alt-Wiener Volkstheater .
Das Gegenteil von Valentine ist der Kammerdiener Wolf, ein schmeichelhafter Lügner, korrupt und Dieb, der ohne zu zögern seinen Herrn im Stich lässt; sein Vorgänger ist der Lorenz von Der Bauer als Millionär .
Einerseits ist Cheristane ein Vertreter der spirituellen Welt, aber gleichzeitig ein weiterer Beweis für Raimunds Annäherung des Spirituellen an die menschliche Welt seit seinem ersten Spiel.
Darstellungen
Ferdinand Raimund, Alexander Girardi , Paul Hörbiger , Attila Hörbiger , Josef Meinrad und Otto Schenk gehören zu den bekanntesten österreichischen Theaterschauspielern, die die Rolle des Valentinsgrußes gespielt haben.
Anpassungen
Es gibt viele Verfilmungen des Stücks. Der erste ist Der Millionenonkel unter der Regie von Hubert Marischka , der 1913 veröffentlicht wurde. 1917 drehten das Ehepaar Jakob und Luise Fleck einen zweiten Stummfilm in zwei Teilen . Am bekanntesten ist wahrscheinlich das von 1953, wo Attila Hörbiger Flottwell spielt.
Übersetzungsquelle
- (de) Dieser Artikel teilweise oder vollständig aus dem Wikipedia - Artikel in genommen deutschen Titeln „ Der Verschwender “ ( siehe Liste der Autoren ) .