Der Berliner Kodex ( Codex Berolinensis Gnosticus 8502 ), auch Akhmin-Kodex genannt , ist ein Papyrus mit apokryphen christlichen Texten im koptischen Dialekt . Es wird im Neuen Museum in Berlin aufbewahrt .
Der Berliner Kodex wurde 1896 in Ägypten von einem deutschen Ostchristengelehrten, Carl Schmidt, gekauft. Sein genauer Ursprung ist unbekannt, aber Schmidt glaubte, dass er in einem christlichen Grab in Akhmîm in Oberägypten gefunden worden sein muss . Sein Schreiben scheint von dem bis heute V th Jahrhundert.
Eine erste Veröffentlichung wurde 1903 von Carl Schmidt veröffentlicht, aber nach mehreren Rückschlägen und seinem Tod erschien die endgültige Ausgabe erst 1955 von Walter Till, nachdem er mit den 1945 in der Bibliothek entdeckten Texten von Nag Hammadi in Einklang gebracht worden war .
Dies ist die Übersetzung von vier ursprünglich in Griechisch verfassten Texten ins Sahidische (ein koptischer Dialekt ) , die jeweils heißen: