| Chronik der Pseudo-Turpin | |
| Autor | Anonym |
|---|---|
| Land | Frankreich |
| Nett | Chanson de Geste |
| Veröffentlichungsdatum | XI ten Jahrhundert - XII th Jahrhundert |
Die Chronik von Turpin oder die Pseudo-Turpin , oder Chronik von Karl dem Großen und Roland (Latein Historia Karoli Magni und Rotholandi ), ist ein Französisch geschrieben XI - ten und XII - ten Jahrhundert , dessen Autor unbekannt ist , als eine Erzählung der Taten des aufwirft Karl geschrieben von Bischof Turpin , einem Zeitgenosse des letzteren.
Etwa hundert Handschriften sind bekannt. Der älteste ist im Codex Calixtinus enthalten , wo er das Buch IV des Buches Saint-Jacques darstellt , eine Sammlung von Texten zugunsten der Wallfahrt nach Saint-Jacques de Compostelle . Um jedoch die apokryphen Art der Arbeit zu erkennen , die nicht von einem Zeitgenossen Karls des Großen wurden geschrieben konnten, trennten sich die Kanonen von Compostela die Chronik der Rest des Manuskripts im XVII - ten Jahrhundert und wurden auf Aktien verbunden.
Während der Chanson de Roland Bischof Turpin während der Schlacht von Roncesvalles tötet , lässt ihn die Chronik von Turpin seine Verletzungen überleben. Er wird daher als Autor des Werkes dargestellt. Eigentlich wurde das Buch in dem XI geschrieben th oder XII th Jahrhundert, in jedem Fall aber vor 1166 für sieben Kapitel des Buchs sind in „ Das Leben Karls des Großes“ zitiert veröffentlicht anlässlich der Heiligsprechung des Kaisers durch den anti-Papst Pascal III in 1165. Gaston Paris , vor allem in einer Arbeit im Jahre 1865 veröffentlicht wurde , sieht eine von zwei verschiedenen Autoren geschrieben Arbeit, eine im XI ten Jahrhundert und das andere in XII - ten Jahrhundert . Für Joseph Bedier wurde das Werk zwischen 1125 und 1165 von einem einzigen Autor veröffentlicht. Meredith Jones ist der Ansicht, dass sich das Werk stark vom Rest des Buches des Heiligen Jakobus unterscheidet und dass es von einem einfacheren Text abgeleitet sein muss, der um 1120 oder 1130 geschrieben wurde. Insgesamt könnte das Werk eine Zusammenstellung verschiedener Stücke sein, von denen einige die Verehrung des Heiligen Jakobus betreffen, andere den verschiedenen Heldentaten Karls des Großen und Roland gewidmet sind.
Die Chronik erzählt zuerst von Karls erster Expedition nach Spanien (Kapitel I bis IV). Saint Jacques erscheint Karl dem Großen und ruft ihn auf, den Jakobsweg von den Sarazenen zu befreien, die ihn besetzen. Als die Expedition erfolgreich war, kehrte der Kaiser nach Frankreich zurück, wo er Kirchen gründete, die dem Heiligen Jacques geweiht waren.
Ein König aus Afrika, Agoland, kommt jedoch, um Spanien zu verwüsten (Kapitel VI bis X). Karl der Große unternimmt daher eine zweite Expedition, aber Agoland kommt, um den Krieg nach Aquitanien, Agen und Saintes zu bringen. Schließlich geschlagen, flüchtet er nach Pamplona, von wo aus er noch immer den Kaiser provoziert.
Karl der Große versammelte dann alle Kräfte seines Reiches (Kapitel XI bis XXVII), tötete schließlich Agoland und versammelte ein Konzil in Compostela, das mit Rom und Ephesus zu einem der drei wichtigsten apostolischen Sitze der christlichen Welt wurde . Auf dem Rückweg wird Karl der Große Opfer eines Angriffs, der von zwei Sarazenenkönigen angeführt wird, mit der Komplizenschaft von Ganelon : Es ist die Schlacht von Roncesvalles, in der Roland stirbt .
Schließlich (Kapitel XXVIII bis XXXIII) verteilte Karl der Große die Leichen der Märtyrer von Roncesvalles auf mehrere französische Kirchen und versammelte in Saint-Denis einen neuen Rat. Schließlich zog er sich nach Aachen zurück . Ein Epilog, der Papst Calixte II zugeschrieben wird , erzählt von Turpins Tod.
Aufgrund seines großen Erfolgs im Mittelalter war die Pseudo-Turpin-Chronik vor allem in Wales und in der anglo-normannischen Welt Schwankungen unterworfen.
Die Chronique Saintongeaise ist eine dieser Varianten, die in drei Handschriften vertreten ist. Die Geschichte wird dort mit vielen Details bereichert, die sich auf die Region Saintes beziehen und mit einer Reihe von Texten mit dem Titel "Tote die Geschichte Frankreichs" verbunden sind.