Charles L. Grant
Charles L. Grant
Charles L. Grant , geboren am12. September 1942in Hackettstown in New Jersey und Tod15. September 2006in Newton im gleichen Bundesstaat ist ein amerikanischer Schriftsteller für Science-Fiction , Fantasy und Horror .
Biografie
Funktioniert
Romane
-
Die schreckliche Kraft , ich habe Lu , coll. Terror, n o 2290, 1987 ( (en) The Pet , Tor, 1986 ), trans. Jean-Pierre Pugi ( ISBN 2-277-22290-9 )
-
Hypnose , Tasche , umg. Pocket Junior Frissons, n o J0277, 1997 ( (en) er sagte mir zu , Bantam Books, 1993 ), trad. Michelle Charrier ( ISBN 2-266-07555-1 )
Nachrichten ins Französische übersetzt
Sammlung von Geschichten
-
Shadow Prey , NéO , umg . Fantastic / SF / Adventure, Nr. 201, 1988.
-
Und der Schatten fließt in seinen Adern , 1988 ( ( fr ) Durch sein ganzes Blut fließt Schatten , 1976 )
-
Wenn alle Kinder mich anrufen , 1988 ( (in) Wenn alle Kinder meinen Namen nennen , 1977 )
-
Das Lied einer Nadel , 1988 ( (en) Nadellied , 1979 )
-
Für uns , 1988 ( (at) Heim , 1981 )
-
Creuse , 1988 ( (en) Digging , 1981 )
-
Verlass mich nicht , 1988 ( (de) Als sich die Liebe umdrehte und flüsterte, gehörst du mir , 1982 )
-
La Valse des Generations , 1988 ( (en) Der Walzer der Generation , 1984 )
-
Wofür sind Todesfälle , 1988 ( (en) Wofür sind Todesfälle , 1984 )
-
Les Copains Premiere , 1988 ( (en) Und wir werden lustige Freunde sein , 1984 )
-
Andrew Patterson , 1988 ( (in) Andrew Patterson , 1985 )
-
Penny Daye , 1988 ( (in) Penny Daye , 1986 )
Andere Neuigkeiten
-
La Maison du mal , 1983 ( (en) Das Haus des Bösen , 1968 ), trad. Federica Boschettiin Fiction n o 336, OPTA Ausgaben
-
Komm tanz mit mir auf dem Grab meines Ponys , 1982 ( (de) Komm tanz mit mir auf dem Grab meines Ponys , 1973 ), trad. Federica Boschettiin Fiction n o 333, OPTA Ausgaben
-
Le Reste n'est que Schweigen , 1984 ( (en) Der Rest ist Schweigen , 1974 ), trad. Federica Boschettiin Fiction n o 354, OPTA Ausgaben
-
La Clé de la langue anglaise , 1984 ( (en) Der Schlüssel zum Englischen , 1974 ), trad. Patricia Rydzokin Fiction n o 356, OPTA Ausgaben
-
L'Appel du loup blanc , 1983 ( (en) White Wolf Calling , 1975 ), trad. Federica Boschettiin Fiction n o 337, OPTA Ausgaben
-
The Box Number Three , 1983 ( (en) The Three of Ten , 1975 ), trad. Patricia Rydzokin Fiction n o 339, OPTA Ausgaben
-
Eine Menge Schatten , 1981 ( (en) Eine Menge Schatten , 1976 ), trad. Gerard Lebecin Fiction n o 319, OPTA Ausgaben, Nebula - Preis für die beste Kurzgeschichte 1977
-
Hör mir zu, meine süße Abbey Rose , 1978 ( (in) Höre mich jetzt, meine süße Abbey Rose , 1978 ), trans. Claudine Arcilla-Borrazin Fiction n o 293, OPTA Ausgaben
-
César, bleib ruhig , 1981 ( (en) Cesar, jetzt still , 1978 ), trad. René Bernexin Fiction n o 316, OPTA Ausgaben
-
Wenn Damon zurückkehrt , 1993 ( (in) If Damon Comes , 1978 ), trans. Nathalie Servalin Gebieten Sorge n o 6, Denoël Ausgaben
-
Höre mich jetzt, meine süße Abbey Rose , 1996 ( (in) Höre mich jetzt, meine süße Abbey Rose , 1978 ), trans. Nathalie Servalin Gebieten Sorge n o 9, Denoël Ausgaben
-
Ausgehungert für die Liebe , 1980 ( (en) Ausgehungert , 1979 ), trad. René Bernexin Fiction n o 314, OPTA Ausgaben
-
Secrets intimes , 1980 ( (en) Secrets of the heart , 1980 ), trad. Daniel Lemoinein Fiction n o 312, OPTA Ausgaben
-
Jedes Mal, wenn du sagst, dass du mich liebst , 1982 ( (en) Jedes Mal, wenn du sagst, dass ich dich liebe , 1981 ), trad. Jean-Pierre Galantein Fiction n o 329, OPTA Ausgaben
-
Der glücklichste Mann der Welt , 1984 ( (en) Pride , 1982 ), übersetzt. Nathalie Servalin Fiction n o 353, OPTA Ausgaben
-
Wenn Sie meinen Namen hören ... , 1983 ( (de) Der nächste Name, den Sie hören , 1983 ), trad. Claude schleissnerin Fiction n o 342, OPTA Ausgaben
-
Kinder lachen so süß , 1986 ( (en) Die Kinder, Sie lachen so süß , 1985 ), trans. Estelle Mathieuin Fiction n o 375, OPTA Ausgaben
-
Crystal , 1987 ( (en) Crystal , 1986 ), trad. Armand Danoin Fiction n o 382, OPTA Ausgaben
-
Le Monde Outer , 1991 ( (en) Out There , 1986 ), trad. Gerard Coisnein Gebieten Sorge n o 2, Denoël Ausgaben
-
Auge um Auge , 1991 ( (en) Eyes , 1986 ), trad. Jacques Chambonin Gebieten Sorge n o 3, Denoël Ausgaben
-
Ellen, en son temps , 1991 ( (en) Ellen, in ihrer Zeit , 1987 ), trans. Alain Doremieuxin Gebieten von Interesse n o 1, Denoël Ausgaben
-
Alle Chancen im Leben , 1995 ( (en) Everything to Live for , 1987 ), trad. Pierre-Paul Durastantiin Gebieten Sorge n o 8, Denoël Ausgaben
-
Le Citadin , 1989 ( (en) City Boy , 1988 ), trad. Francoise Mailletin Fiction n o 411, OPTA Ausgaben
-
L'Été von Zeit zu Zeit , 1991 ( (en) Now and Again in Summer , 1988 ), trans. Nathalie Servalin Gebieten Sorge n o 3, Denoël Ausgaben
Auszeichnungen
Externe Links