Camille Cyr-Desmarais

Camille Cyr-Desmarais Biografie

Geburt	November 1977
Staatsangehörigkeit	kanadisch
Aktivitäten	Schauspielerin , Synchronsprecherin
Papa	Mario Desmarais ( d )

Camille Cyr-Desmarais ist eine in Quebec geborene Schauspielerin 13. November 1977spezialisiert auf Synchronisation .

Biografie

Camille Cyr-Desmarais war eines der ersten Kinder in Quebec, die Dubber wurde, als sie im Alter von 9 Jahren in der Synchronbranche anfing.

Sie ist unter anderem die regelmäßige Quebec Stimme von Cameron Diaz , Scarlett Johansson , Charlize Theron , Kate Beckinsale , Jessica Biel , Kate Hudson , Julia Stiles , Mila Kunis , Rachel Weisz , Hilary Swank , Emily Blunt , Salma Hayek und Carla Gugino als auch Stimmen von Jennifer Love Hewitt , Rose McGowan , Carmen Electra , Helena Bonham Carter , Jada Pinkett Smith , Bretagne Murphy , Vera Farmiga , Taraji P. Henson , Malin Akerman , Mena Suvari und Michelle Rodríguez . Es wird beschrieben, dass sie eine "Chamäleonstimme" hat, die mehrere Identitäten zulässt und den südamerikanischen Akzent beherrscht.

Sie ist die Tochter der Schauspieler Mario Desmarais und Rina Cyr .

Filmographie

1990 : Keine Pause für Mélanie von Jean Beaudry : Sarah

Überspielen

Kino

Filme

Scarlett Johansson in: (26 Filme)
- Der Mann, der in Pferdeohren flüstert (1998): Grace MacLean
- Terror auf acht Beinen (2002): Ashley Parker
- Eine ehrenwerte Frau (2004): Meg Windermere
- In guter Gesellschaft (2005): Alex Foreman
- Eine Ballade für Bobby Long (2005): Pursy Will
- Die Insel (2005): Sarah "Two Delta" Jordan
- Die schwarze Dahlie (2006): Kay Lake
- Das Prestige (2006): Olivia Wenscombe
- Tagebuch einer Nanny (2007): Annie Braddock
- Zwei Schwestern für einen König (2008): Mary Boleyn
- Der Geist (2008): Seidenseide
- Gib es auf, er hat dich nicht verdient (2009): Anna
- Iron Man 2 (2010): Natasha Romanoff / Die schwarze Witwe
- Wir haben einen Zoo gekauft (2011): Kelly Foster
- The Avengers: Der Film (2012): Natasha Romanoff / Die schwarze Witwe
- Don Jon (2013): Barbara Sugarman
- Captain America: Der Wintersoldat (2014): Natasha Romanoff / Die schwarze Witwe
- Dirigent (2014): Molly
- Lucy (2014): Lucy
- Rächer: Age of Ultron (2015): Natasha Romanoff / Die schwarze Witwe
- Captain America: Bürgerkrieg (2016): Natasha Romanoff / Die schwarze Witwe
- Ghost in the Shell (2017): Major Mira Killian / Motoko Kusanagi
- Harter Abend (2017): Jess
- Rächer: Unendlichkeitskrieg (2018): Natasha Romanoff / Black Widow
- Kapitän Marvel (2019): Natasha Romanoff / Schwarze Witwe (Cameo)
- Avengers: Endgame (2019): Natasha Romanoff / Schwarze Witwe

Charlize Theron in: (18 Filme)
- Die Frau des Astronauten (1999): Jillian Armacost
- Ehre um jeden Preis (2000): Gwen Sonntag
- Süßer November (2001): Sara Deever
- Ein italienischer Job (2003): Stella Bridger
- Kopf in den Wolken (2004): Gilda Bessé
- Der Nordwind (2005): Josey Aimes
- Æon Flux (2005): Æon Flux
- Unerwartetes Erwachen (2008): Joleen
- Hancock (2008): Mary Embrey
- Die Straße (2009): die Frau
- Schneewittchen und der Jäger (2012): Königin Ravenna
- Prometheus (2012): Meredith Vickers
- Tausendundeiner Weg, im Westen zu sterben (2014): Anna
- Mad Max: Der Weg zum Chaos (2015): Kaiserin Furiosa
- Der Jäger: Der Winterkrieg (2016): Königin Ravenna
- Atomic Blonde (2017): Lorraine Broughton
- Gringo (2018): Elaine Markinson
- Tully (2018): Marlo Moreau
- Ein guter Schlag (2019): Charlotte Field

Cameron Diaz in: (16 Filme)
- Die Hochzeit meines besten Freundes (1997): Kimberly Wallace
- Marie hat ein je ne sais quoi (1998): Mary Jensen
- Fehlverhalten (1998): Laura Garrety
- Sunday Heroes (1999): Christina Pagniacci
- Alles, was man von einer Frau auf den ersten Blick lernen kann (2000): Carol
- Ein Vanillehimmel (2001): Julie
- Urlaub (2006): Amanda Woods
- Was passiert in Vegas (2008): Joy McNally
- Mein Leben für Sie (2009): Sara Fitzgerald
- The Box (2009): Norma Lewis
- Tag und Nacht (2010): June Havens
- Die grüne Hornisse (2011): Fall Leonore
- Schmutziger Lehrer (2011): Elizabeth Halsey
- Wie man das Unerwartete erwartet (2012): Jules
- Die andere Frau (2014): Carly Whitten
- Wagemutiger Film (2014): Annie

Kate Beckinsale in: (14 Filme)
- Happy Chance (2001): Sara Thomas
- Höllenwelt (2003): Selene
- Der Flieger (2004): Ava Gardner
- Höllenwelt: Evolution (2006): Selene
- Klick (2006): Donna Newman
- Engel im Schnee (2008): Annie Marchand
- Höllenwelt: Aufstieg der Lykaner (2009): Selene
- Nichts als die Wahrheit (2009): Rachel Armstrong
- Fragmente (2009): Carla Davenport
- Whiteout: Weiße Hölle (2009): Carrie Stetko
- Alles ist gut (2009): Amy Goode
- Schmuggelware (2012): Kate Farraday
- Höllenwelt: Erwachen (2012): Selene
- Total Recall: Programmed Memories (2012): Lori

Jessica Biel in: (13 Filme)
- Weihnachten auf der Flucht (1998): Allie Henderson
- Love For Sure (2001): Tenley Parrish
- Das Texas Chainsaw Massacre (2003): Erin
- The Cellular (2004): Chloe
- Klinge III: Die Dreifaltigkeit (2004): Abigail Whistler
- Elizabethtown (2005): Ellen Kishmore
- Die Illusionistin (2006): Sophie von Täschen
- Rückkehr der Tapferen (2006): Vanessa Price
- Ich erkläre dir Chuck und Larry (2007): Alex McDonough
- Valentinstag (2010): Kara Monahan
- The All Risks Agency (2010): Kapitän Charissa Sosa
- Silvester (2011): Tess Byrne
- Love at Play (2012): Stacie

Kate Hudson in: (13 Filme)
- Gossip (2000): Naomi Preston
- Über Adam (2001): Lucy Owens
- Die vier Federn (2002): Ethne Eustace
- So verlieren Sie Ihren Freund in 10 Tagen (2003): Andie Anderson
- Alex & Emma (2003): Emma Dinsmore / Ylva / Elsa / Eldora / Anna
- Tante Helen (2004): Helen Harris
- Du, ich und Dupree (2006): Molly Peterson
- Schatzsuche (2008): Tess Finnegan
- Die Freundin meines Freundes (2008): Alexis
- Der Krieg der Bräute (2009): Liv Lerner
- Neu (2009): Stephanie Necrophuros
- Duo à trois (2011): Darcy
- Für einen Moment des Glücks (2012): Marley Corbett
- Gute Leute (2014): Anna Reed

Carla Gugino in: (13 Filme)
- Angehende Spione (2001): Ingrid Cortez
- Das Zentrum des Universums (2001): Jerri
- Budding Spies 2: Insel der verblassten Träume (2002): Ingrid Cortez
- Budding Spies 3D: Endspiel (2003): Ingrid Cortez
- Eine Sin City Story (2005): Lucille
- Die Kraft des Spiels (2007): D r . Veronica Cruz
- Amerikanischer Gangster (2007): Laurie Roberts
- Legitimer Mord (2008): Karen Corelli
- Das Rennen zum verzauberten Berg (2009): D r . Alex Friedman
- Extreme Geschwindigkeit (2010): Cicero
- Mr. Popper und seine Pinguine (2011): Amanda

Salma Hayek in: (10 Filme)
- Frida (2002): Frida Kahlo
- Es war einmal in Mexiko (2003): Carolina
- Der Assistent des Vampirs (2009): Madame Truska
- Erwachsene (2010): Roxanne Chase-Feder
- Savages (2012): Elena
- Es wird Boom (2012): Bella Flores
- Erwachsene 2 (2013): Roxanne Chase-Feder
- Everly (2015): Immer
- Aufstand (2015): Farnez
- Mein bester Feind (2017): Sonia Kincaid

Mila Kunis in: (10 Filme)
- Vergiss Sarah Marshall (2008): Rachel Jansen
- Max Payne (2008): Mona Sax
- Das Buch Elia (2010): Solara
- Der schwarze Schwan (2010): Lily
- Moderne Freunde (2011): Jamie Reliss
- Ted (2012): Lori Collins
- Oz, der Prächtige (2013): Théodora
- Unwürdige Mütter (2016): Amy Mitchell
- Unwürdige Mütter 2 (2017): Amy Mitchell
- Der Spion, der mich gezähmt hat (2018): Audrey Stockton

Michelle Rodríguez in: (8 Filme)
- Schnell und wütend (2001): Letty Ortiz
- Blaue Herausforderung (2002): Eden
- Fast and Furious 4 (2009): Letty Ortiz
- Mission: Los Angeles (2011): Sergeant Elena Santos
- Fast and Furious 6 (2013): Letty Ortiz
- Dangerous 7 (2015): Letty Ortiz
- Das Schicksal der Gefährlichen (2017): Letty Ortiz
- Witwen (2018): Linda Pirelli

Malin Åkerman in: (8 Filme)
- 27 Kleider (2008): Tess Nichols
- Der Vorschlag (2009): Gertrude
- Paare im Urlaub (2009): Ronnie
- Die Romantiker (2011): Dreifach
- Der Bang Bang Club (2011): Robin Comley
- .44 Scam (2012): Tes
- Age of Rock (2012): Constance Sack
- Entführt (2013): Riley Jeffers

Radha Mitchell in: (8 Filme)
- Reise nach Neverland (2004): Mary Barrie
- Mozart und der Wal (2006): Isabelle Sorenson
- Fest der Liebe (2007): Diana Croce
- Fierce (2007): Kate Ryan
- Der Kodex (2009): Alexandra Korolenko
- Klone (2009): Agentin Jennifer Peters
- The Crazy (2010): Judy Dutton
- Angriff auf das Weiße Haus (2013): Leah Banning

Julia Stiles in: (8 Filme)
- Zehn Dinge, die ich an dir hasse (1999): Kat Stratford
- Das Mädchen meiner Träume (2000): Imogen
- Typisch männlich (2003): Becky
- Der Prinz und ich (2004): Paige Morgan
- Tod in der Haut (2004): Nicky Parsons
- Edmond (2006): Glenna
- Rache in der Haut (2007): Nicky Parsons
- Die helle Seite (2012): Veronica

Rachael Leigh Cook in: (7 Filme)
- Die neuen Abenteuer von Tom und Huck (1995): Becky Thatcher
- Eine Madwoman Equipped (1996): Kayla
- Mädchen machen das Gesetz (1998): Abby Sawyer
- Sie hat alles (1999): Laney Boggs
- Das Gesetz der Mitte (2000): Doreen
- Kartellrecht (2001): Lisa Calighan
- Josie und die Pussycats (2001): Josie McCoy
- Willkommen bei 29 Palms (2003): Die Kellnerin

Rachel Weisz in: (7 Filme)
- Die Form der Dinge (2003): Evelyn Ann Thompson
- Constantine (2005): Angela Dodson / Isabel Dodson
- Die Konstanz des Gärtners (2005): Tessa Quayle
- Bruder Weihnachten (2007): Wanda
- Sicher, vielleicht (2008): Summer Hartley
- The Bloom Brothers (2009): Penelope-Briefmarke
- Die Denunziation (2011): Kathryn Bolkovac

Taraji P. Henson in: (7 Filme)
- Haute Coiffure (2004): Tiffany
- Ein Vorgeschmack auf Neuheit (2006): Shari
- Schwelender Schlag (2006): Sharice Witters
- Das Karate-Kind (2010): Sherry Parker
- Mein vermisster Sohn (2011): Tiffany Rubin
- Bad Intentions (2014): Terry Granger
- Schattenfiguren (2017): Katherine Johnson

Emily Blunt in: (6 Filme)
- Der Teufel trägt Prada (2006): Emily
- Kontrollstelle (2011): Elise Sellas
- Jemen Fishing Party (2012): Harriet
- Looper: Die Zeitkiller (2012): Sara
- Ein Tag ohne Morgen (2014): Rita
- Sicario (2015): Kate Macer

Hilary Swank in: (5 Filme)
- Das Geschenk (2000): Valerie Barksdale
- Das Millionen-Dollar-Mädchen (2004): Maggie Fitzgerald
- Die Ernte (2007): Katherine Winter
- PS Ich liebe dich (2007): Holly Kennedy
- Der Bewohner (2011): D r . Juliet Dermer

Jennifer Tilly in: (5 Filme)
- Chuckys Braut (1998): Tiffany
- Generation Chucky (2004): Sie selbst / Tiffany (Stimme)
- Ein Wunder für Ralph (2005): Alice
- Luxuskombination mit Extra (2006): Alma
- Der Fluch von Chucky (2013): Tiffany

Rose McGowan in: (5 Filme)
- Ghosts (1998): Lisa Pailey
- Grindhouse in Double Show (2007)6. April
- Planet Terror : Kirsch Liebling
  - Tod Beweis: Pam
- Der Whistleblower (2009): Grace
- Conan der Barbar (2011): Marique

Liane Balaban in:
- Das Mädchen aus New Waterford (2000): Mooney Pottie
- Saint-Jude (2000): Judas
- Der Weltenbummler (2002): Meg
- Harveys letzte Chance (2009): Susan

Emmanuelle Chriqui in:
- Fazit (2001): Abbey
- Tödliche Veröffentlichung (2003): Carly
- Wir lachen nicht mit dem Zohan (2008): Dalia Hakbarah
- 13 (2011): Aileen

Natalie Portman in:
- Tension (1995): Lauren
- Mars greift an! (1996): Taffy Dale
- V für Vendetta (2006): Evey Hammond
- Ihre Hoheit (2011): Isabel

Vera Farmiga in:
- Hunted (2006): Teresa Gazelle
- Agents Trouble (2006): Madolyn
- Die Beschwörung (2013): Lorraine Warren
- Der Richter (2014): Samantha

Helena Bonham Carter in:
- Planet der Affen (2001): Ari
- Die Rede des Königs (2010): Elizabeth Bowes-Lyon
- Der einsame Waldläufer: Die maskierte Gerechtigkeit (2013): Red Harrington

Jennifer Love Hewitt in:
- Der Pakt der Stille (1997): Julie James
- Der andere Pakt der Stille (1998): Julie James
- Les Enjôleuses (2001): Wendy / Page Conners / Jane Helstrom

Marnie Alton in:
- MVP 2: Ein vertikales Wunder unter Primaten (2001): Mandy
- In der Hölle (2004): Gray LeBlanc
- Naturkatastrophe: Vulkan (2005): Dee Woods

Clea DuVall in:
- Die Lehrer (1998): Stokely Mitchell
- Passagiere (2008): Shannon
- Argo (2012): Cora Lijek

Carmen Electra in:
- Gruselfilm (2000): Drew Decker
- Die Tochter meines Chefs (2003): Tina
- Starsky und Hutch (2004): Staci

Sienna Guillory in:
- Resident Evil: Apocalypse (2004): Jill Valentine
- Entwaffnet (2010): Jane Taylor
- Resident Evil: Die Bestrafung (2012): Jill Valentine

Brittany Murphy in:
- Sag nichts (2001): Elisabeth Burrows
- Cracked (2003): Nikki
- Das kleine schwarze Notizbuch (2004): Stacy

Emily Perkins in:
- Zwischen Schwestern (2001): Brigitte Fitzgerald
- Zwischen Schwestern II: Unchained (2004): Brigitte Fitzgerald
- Zwischen Schwestern III: Der Anfang (2004): Brigitte Fitzgerald

Jada Pinkett Smith in:
- Ali (2001): Sonji
- Frauen (2008): Alex Fisher
- Der menschliche Vertrag (2009): Rita

Sarah Seltsam in:
- Madness Youth (1998): Cynthia
- Interferenzen (2005): Jane
- Das Sternentor: Die Arche der Wahrheit (2008): Die Morgan-Fee

Mena Suvari in:
- Der Musketier (2001): Francesca Bonacieux
- Gerüchten zufolge (2005): Annie Huttinger
- Folies de Graduation: Insel der Wiedervereinigung (2012): Heather

Amber Tamblyn in:
- Vier Mädchen und Jeans (2005): Tibby Tomko-Rollins
- Frühlingsferien aus der Hölle (2009): Ashley
- Vier Mädchen und Jeans 2 (2008): Tibby Tomko-Rollins

Marisa Tomei in:
- Jemand wie du (2001): Liz
- Cyrus (2010): Molly
- Mad Love (2011): Kate

Shannon Elizabeth in:
- Graduation Madness (1999): Nadia
- Graduation Madness 2 (2001): Nadia

Amy Adams in:
- Serving Sara (2002): Kate
- Talladegas Nächte: Die Ballade von Ricky Bobby (2006): Susan

Fairuza Balk in:
- Schwarze Magie (1996): Nancy Downs
- Die Insel von Dr. Moreau (1996): Aissa

Drew Barrymore in:
- Mad Love (1995): Casey Roberts
- Ein Date mit Drew (2005): Als sie selbst

Joy Bryant in:
- Honey (2003): Gina
- Verbrechen und Flucht (2012): Neve

Jenna Dewan-Tatum in:
- Schritt in den Tanz (2006): Sasha
- Räuber (2011): Mia

Kimberly Elise in:
- Der Geliebte (1998): Denver
- Der mandschurische Kandidat (2004): Rosie

Regina Hall in:
- Das Hässliche von Malibu (2003): Shondra
- Zum Besseren oder zum Schlechten (2005): Trixie Norton

Emily Hampshire in:
- Unschuldiger Tod (1996): Nicole
- Vipers (2003): Ruth

Jaime King in:
- Ein kinderleichter Mönch (2003): Jade
- The Tripper (2007): Samantha

Jordan Ladd in:
- Endlich ein Kuss! (1999): Gibby Zerefski
- Schwarzfieber (2003): Karen

Alyssa Milano in:
- Giftblume 2: Lily (1996): Lily Leonetti
- Pathologie (2008): Gwen Williamson

Mandy Moore in:
- Tagebuch einer Prinzessin (2001): Lana Thomas
- In Lob der Freiheit (2004): Anna Foster

Nora-Jane Niemand in:
- Der Abstieg (2006): Holly
- Der Abstieg (2010): Holly

Anna Paquin in:
- Der erste Flug (1996): Amy Alden
- Soldaten ohne Schlacht (2003): Robyn Lee

Jessica Paré in:
- Rebellen (2001): Victoria "Tori" Möller
- Bollywood / Hollywood (2002): Kimberly

Gina Philips in:
- Scared Deaths (2001): Trish
- Angst vor dem Wolf (2005): Nicole Walker

Tanit Phoenix in:
- Death Race 2 (2011): Katrina Banks
- Todesrennen 3: Hölle (2013): Katrina Banks

Denise Richards in:
- Valentinstag (2001): Paige Prescott
- Empire (2002): Trish

Keri Russell in:
- Budding Crooks (2010): Janet
- Morgendämmerung des Planeten der Affen (2014): Ellie

Zoe Saldana in:
- Fluch der Karibik: Fluch der schwarzen Perle (2003): Anamaria
- Ratet mal, wer (2005): Theresa Jones

Sarah Shahi in:
- American East (2009): Salwah
- Führung im Kopf (2013): Lisa Bonomo

Amy Smart in:
- Space Patrollers (1997): Stack Lumbreiser
- Cannabis 101 (1999): Jane Weston

1989 : Hoffnung auf der Jagd : Elka ( Kama Kowalewska )
1990 : Heidi: Der Weg des Mutes : Gudrun ( Kathryn Ludlow )
1990 : Vater : Rebecca Winton ( Simone Robertson )
1991 : Sag Mama nicht, dass der Babysitter Löwenzahn an den Wurzeln isst : Melissa Crandell ( Danielle Harris )
1991 : Der Prinz der Gezeiten : Jennifer Wingo ( Lindsay Wray )
1992 : Eine zweite Chance : Helen ( Isabel Glasser )
1992 : Mama und Papa retten die Welt : Semage ( Kathy Ireland )
1994 : Digger : Rosemary Malone ( Gabrielle Miller )
1994: Savage Land : Hanna Morgan ( Mercedes McNab )
1995 : Der Babysitter-Club : Karen Brewer ( Jessica Needham )
1997 : Die Schöne und der Tyrann : Masha Pochenko ( Heather DeLoach )
1997 : Wilde Schönheiten : Julie Anne ( Amy Lee Douglas )
1997 : Laserhawk : Cara ( Melissa Galianos )
1997 : Anwalt des Teufels : Barbara ( Heather Matarazzo )
1998 : Fremde Geister : Tanya ( Camille Martinez )
1998: Ausweichen : Sally ( Lynne Adams )
1998 : Die ersten Siedler : Shaquinna ( Lisa Barbuscia )
1998 : Heute Abend geht alles : Beth ( Jaime Pressly )
1998 : Kleine Soldaten : Christy Fimple ( Kirsten Dunst )
1998 : Ungewöhnliches Verhalten : Mary Jo Copeland ( Natassia Malthe )
1998 : Für immer : Marguerite ( Megan Dodds )
1998 : Sue in Manhattan verloren : Lola ( Tahnee Welch )
1998 : Eine Nacht im Roxbury : Cambi ( Elisa Donovan )
1999 : Ein weiterer Tag ohne Himmel : Rosie ( Natasha Gregson Wagner )
1999 : Das Blair-Projekt : Sie selbst ( Heather Donahue )
1999 : Fick und Konsequenzen : Emma Cooper ( Sybil Temchen )
2000 : Romeo muss sterben : Trish O'Day ( Aaliyah )
2000 : Verrückt nach ihm! : Jenny ( Kim Dickens )
2000 : Der geschlossene Kreis : Brittany ( Susan Ward )
2000 : Gesegnet sei das Kind : Jenna O'Connor ( Angela Bettis )
2000: Meine fünf Lieblinge : Sarah ( Emmanuelle Vaugier )
2000 : Schön : Lorna Larkin ( Bridgette Wilson )
2000 : D r . und Frauen : die Choreografin ( Judy Trammell )
2000 : Dracula 2000 : Mary Heller ( Justine Waddell )
2000 : Der Grinch : Martha May Chou ( Christine Baranski )
2001 : Familiengeheimnis : Sarah Parker ( Chandra West )
2001 : Volle Geschwindigkeit : Sophia Simone ( Estella Warren )
2001 : Doktor Dolittle 2 : Charisse Dolittle ( Raven-Symoné )
2001 : Hedwig : Yitzhak ( Miriam Shor )
2001 : O : Emily ( Regen Phoenix )
2001 : Der dunkle Ritter : Nicole ( Marsha Thomason )
2001 : Noch kein Teenie-Film! : Janey Briggs ( Chyler Leigh )
2002 : Ein unvergesslicher Spaziergang : Belinda ( Lauren German )
2002 : Seiten des Lebens : Danielle Whitaker ( Nikki Barnett )
2002 : Eine Stadt am Meer : Gina ( Eliza Dushku )
2002 : Sweet Home Alabama : Tabatha Wadmore-Smith ( Rhona Mitra )
2002 : Die Masseurinnen : Betty ( Tara Spencer-Nairn )
2002 : Die Fahrt von Virginia : Caroline Lofton ( Rachel Skarsten )
2003 : Die neue Agentin : Layla Moore ( Bridget Moynahan )
2003 : Partyüberraschung : Stephanie Carr ( Valerie Buhagiar )
2003 : Eva loswerden: Jacqui Dandrige ( Meagan Good )
2003 : Spiel sie wie Beckham : Jess ( Parminder Nagra )
2003 : Ein Mann für sich : Stacy Vetter ( Jacqueline Obradors )
2003 : Blond und legal 2: Rot, Weiß und Blond : Margot ( Jessica Cauffiel )
2003 : Bad Boys 2 : Syd Burnett ( Gabrielle Union )
2003 : Verrückt, verrückt, verrückt Freitag : Anna Coleman ( Lindsay Lohan )
2003 : Duplex : Celine ( Amber Valletta )
2003 : Kindersicher : Sam ( Kristin Booth )
2003 : Haus der Toten: Das Spiel hat gerade erst begonnen : Karma ( Enuka Okuma )
2003 : Gefangene der Zeit : Kate Erickson ( Frances O'Connor )
2004 : Beim Friseur 2: Zurück im Geschäft : Jennifer ( Jazsmin Lewis )
2004 : Lasziver Tanz 2: Havanna Nächte : Eva ( January Jones )
2004 : Zwischenspiel : Helen ( Neilí Conroy )
2004 : Lustige Blondine : Brittany Wilson ( Maitland Ward )
2004 : Sentinels of the Air : Spiegel ( Rose Keegan )
2004 : Ohne Rudern : Blume ( Rachel Blanchard )
2004 : Wann werden sie mich lieben? : Vera Barrie ( Neve Campbell )
2004 : Angehende Ärzte : Mitzi Cole ( Christine Chatelain )
2004 : Geraldines Vermögen : Linda Liddle ( Nicole Maillet )
2004 : Ray : Ethel McRae ( Kimberly Ardison )
2005: Komm und sieh Papa! : Heather McKay ( Patsy Kensit )
2005: Nenn mich nicht Tonto : Tanya ( Michelle Thrush )
2005 : Absturz : Ria ( Jennifer Esposito )
2005 : Land der Toten : Slack ( Asia Argento )
2005: Die Verschwörung des Schweigens : Mary McLaughlin ( Catherine Cusack )
2005 : Ich, du und alle anderen : Pam ( JoNell Kennedy )
2005: Auf Wiedersehen Elvis : Shirl ( Annie Potts )
2005 : Deuce Bigalow: Europäischer Gigolo : Eva ( Hanna Verboom )
2005 : Pfähle auf Eis : Felicity Carelli ( Juliette Marquis )
2005 : Zerfall 2 : Detective Allison Kerry ( Dina Meyer )
2005 : Miete : Mimi Marquez ( Rosario Dawson )
2006 : Das Gasthaus : Natalya ( Barbara Nedeljakova )
2006: Liebe in Frage : Venita ( Niki J. Crawford )
2006 : Motel Niagara : Denise ( Anna Friel )
2006 : Der Blick des Teufels : Christine ( Christina Vidal )
2006 : Die Wasserdame : Anna Ran ( Sarita Choudhury )
2006 : John Tucker muss sterben : Heather ( Ashanti )
2006 : Zwei Polizisten in Miami : Isabella ( Gong Li )
2006 : Schlangen an Bord : Claire Miller ( Julianna Margulies )
2006 : Crinqué : Schokolade ( Valarie Rae Miller )
2006 : Die Marines : Angela ( Abigail Bianca )
2006 : DOA: Tot oder lebendig : Helena Douglas ( Sarah Carter )
2006 : Nacht der lebenden Toten 3D : Hellie Cooper ( Johanna Black )
2006 : Touristen : Amy ( Beau Garrett )
2006: Im Fadenkreuz der Macht : Tania ( Camilla Rutherford )
2006 : Schwarze Weihnachten : Leigh Colvin ( Kristen Cloke )
2007 : Die Anhalterin : Grace Andrews ( Sophia Bush )
2007 : Reno 911 Squad in Miami : Abgeordneter Raineesha Williams ( Niecy Nash )
2007: Gefangen: Die zweite Verführung : Stephanie Baxter ( Kailin See )
2007 : Monsieur Woodcock : Tracy ( Melissa Sagemiller )
2007: Interferenzen 2 : Rebecca Dale ( Kendall Cross )
2007: Blind Dating : Jasmine ( Jennifer Alden )
2008: Gebrochenes Leben : Judy Ryan ( Claudette Mink )
2008 : Leihmutter : Kate Holbrook ( Tina Fey )
2008 : Betrug : S ( Michelle Williams )
2008: Ein guter Mann ist schwer zu finden : Monica ( Melissa De Sousa )
2008: The Cleaner : Cherie ( Maggie Lawson )
2008: Junge Erwachsene ficken : Kristen ( Carly Pope )
2008 : Halbbrüder : Denise ( Andrea Savage )
2008: Bereit oder nicht : Ellen ( Colleen Rennison )
2008: Der Skorpionkönig 2: Aufstieg eines Kriegers : Astarte ( Natalie Becker )
2008 : Katastrophenfilm : Hannah Montana / Juno ( Crista Flanagan )
2008 : Herr Ja : Stephanie ( Molly Sims )
2009: Mein Name ist Bruce : Kelly Graham ( Grace Thorsen )
2009: Gospel Hill : M ich . Palmer ( Nia Long )
2009: Der letzte Schlag : Cheryl ( Ivana Miličević )
2009 : Besessen : Lisa ( Ali Larter )
2009: Die Teufelsgrube : D r . Elissa Cardell ( Valerie Cruz )
2009 : B-Girl: Hip-Hop in der Haut : Angel ( Jules Urich )
2009 : Der sadistische Sammler : Victoria ( Andrea Roth )
2009 : Alvin und die Chipmunks: Die Fortsetzung : Eleanor Miller
2009 : Es ist kompliziert : Agness ( Lake Bell )
2011 : Schneeblume und der heimliche Fan : Nina / Lily ( Li Bingbing )
2011 : Ansteckung : D r . Erin Mears ( Kate Winslet )
2011 : Kaltblütig : Irene ( Carey Mulligan )
2011: Tödliche Veröffentlichung 4 : Sara ( Tenika Davis )
2011 : Alvin und die Chipmunks: Die Castaways : Eleanor Miller
2012 : Unheimlich : Tracy ( Juliet Rylance )
2013 : Gruselfilm 5 : Kendra Brooks ( Erica Ash )
2013 : Die Säuberung : Mary Sandin ( Lena Headey )
2014 : Der Träger : Rivka ( Rebecca DaCosta )
2014 : Das Lied des Elefanten : Christelle ( Cindy Sampson )
2019 : Der König der Löwen : Shenzi ( Florence Kasumba )

Animationsfilme

1989 : Babar: Der Film : Celeste, jung
1995 : Pocahontas : Nakoma
1998 : Pocahontas 2: Eine neue Welt entdecken: Nakoma
1998 : Scooby-Doo auf Zombie Island : Daphne Blake
1999 : Pokémon, der erste Film : Agent Jenny
2000 : Pokemon The Movie 2000 : Agenten Jenny
2001 : Die Schöne und der Landstreicher 2: Das Abenteuer von Scamp : Annette
2001 : Shrek : Prinzessin Fiona
2001 : Atlantis: Das verlorene Reich : Audrey Ramirez
2002 : Aschenputtel 2: Die Magie der Träume : Javotte
2003 : Atlantis: Die Rückkehr von Milo : Audrey Ramirez
2004 : Shrek 2 : Prinzessin Fiona
2004 : Die Unglaublichen : Hélène / Élasto-fille
2005 : Die Leichenbraut : Emily, die Leichenbraut
2007 : Aschenputtel 3: Die Chancen der Zeit : Javotte
2007 : Shrek der Dritte : Prinzessin Fiona
2008 : Unglaubliche Fabeln: Hasen gegen Schildkröten : Dotty Tortoise
2008 : Delgo : Prinzessin Kyla
2009 : Monster gegen Außerirdische : Die Stimme des Computers
2010 : Shrek 4: Es gab ein Ende : Prinzessin Fiona
2013 : Despicable Me 2 : Lucy Wilde
2016 : Wurstparty : Teresa
2017 : Despicable Me 3 : Lucy Wilde
2018 : Die Unglaublichen 2 : Helene / Elasto-fille

Fernsehen

Fernsehen & Filme

Millie Tresierra in:
- Die Twice (2006): Agentin Melanie Carter
- Sophias Ring (2009): Sarah Brooks

1990 : Weitere Gewinner: Herr Edmund : Cherry ( Rebecca Smart )
1992 : Alana oder die unvollkommene Zukunft : Alana ( Katharine Cullen )
1999 : Projekt Blair Mystery : Sie selbst ( Heather Donahue )
2000 : Die heilige Höhle : Linda Dobson ( Ellina McCormick )
2000 : Road Rage : Sonia Walker ( Danielle Brett )
2000 : Jugendlicher! : Amber ( Reagan Pasternak )
2000 : Der Verfolger : Kim Chang ( Lexa Doig )
2005 : Shania: Ein Leben in acht Alben : Eilleen Shania Twain ( Meredith Henderson )
2006 : Gefährliche Verführung : Gloria Moretti ( Victoria Sánchez )
2007 : Am Rande : Vanessa Cooper ( Claudia Besso )
2008 : Belästigung von jenseits des Grabes : Alex Wilson ( Shannon Elizabeth )
2010 : Betrüger : Principal Archibald ( Claudia Ferri )
2010 : Der perfekte Plan : Lauren Baker ( Emily Rose )
2011 : Zwischenstopp in der Hölle : Amanda Collier ( Rachael Leigh Cook )
2011 : Von mir genommen: Die Tiffany Rubin Geschichte : Tiffany Rubin ( Taraji P. Henson )
2013 : Mary und Martha : Mary ( Hilary Swank )

Fernsehshows

1990 - 1991 : Les Contes d'Avonlea : Sara Stanley ( Sarah Polley ) (nur die Staffeln 1 und 2 werden von Camille geäußert, die anderen Staffeln werden von anderen Quebecer Schauspielerinnen geäußert)
1993 : Die Chroniken von San Francisco : Mona Ramsey ( Chloe Webb )
1994 : The Tomorrow People : Lucy ( Laurence Bouvard )
1996 - 1999 : Psi-Faktor, Chroniken des Fremden : D r . Claire Davison ( Soo Garay ) (Staffel 4 wurde in Frankreich synchronisiert )
1996 - 1997 : Ein ganz besonderer Fall : Suzee ( Rebecca Herbst ) (Staffel 1 wurde von einer anderen Quebecer Schauspielerin geäußert)
1997 : Die Legende des Geisterreiters (sv) ( Eine Legende zum Reiten ): Anette ( Leonor Varela )
1998 : Die neuen Chroniken von San Francisco : Mona Ramsey ( Nina Siemaszko ) (die Miniserie wurde 2001 synchronisiert )
1998 - 1999 : Amandine Malabul : Edith Aigreur ( Felicity Jones )
2001 - 2005 : Edgemont : Jennifer MacMahon ( Sarah Lind )
2002 - 2005 : Der Moment der Wahrheit : Isobel Lambert ( Waneta Storms )
2004 - 2005 : Lehren aus Josh : Angela ( Lucinda Davis )
2004 - 2007 : Mein Starleben : Portia Quincy ( Miku Graham )
2008 - 2009 : Die Grenze : Michelle ( Genelle Williams )
2010 - 2011 : Major und verheiratet : Tara Hill ( Angela Asher )
2013 - 2014 : Orange ist das neue Schwarz : Dayanara Diaz ( Dascha Polanco ) (nur die ersten beiden Staffeln werden in Quebec synchronisiert , nachfolgende Staffeln werden in Frankreich synchronisiert )

Animationsserie

1993 - 2006 : Die Welt von Loonette : Loonette
1996 : Arthur : Suzie Armstrong
1997 : Donkey Kong : Candy Kong (Staffel 1)
2005 - 2008 : Titanenklasse : Atlanta
2009 : Extreme Herausforderungen: Action! : Sandrine / Eva
2009 - 2011 : Stoked : Ende
2010 : Extreme Herausforderungen: Die musikalische Tour : Sandrine / Eva

Anmerkungen und Referenzen

Marie-Joëlle Parent und David Patry, DUBBING - Stimmen aus Quebec sind in Gefahr, Journal de Montréal, 3. Februar 2007, online konsultiert am 3. Januar 2018.
"Quebec Synchronisationsblatt für die Serie Les Contes d'Avonlea " auf Doublage Quebec , abgerufen am 26. Dezember 2014
"Quebec Synchronisationsblatt der Psi Factor- Reihe , Chroniken des Seltsamen " über Doublage Quebec , konsultiert am 26. Dezember 2014
"Quebec Dubbing Sheet aus der Serie Un cas très Spatial " über Doublage Quebec , konsultiert am 26. Dezember 2014
"Quebec Synchronisationsblatt aus der Serie Nouvelles Chroniques de San Francisco " über Doublage Québec , konsultiert am 26. Dezember 2014
"Quebec Dubbing Sheet für die Orange Is the New Black-Serie " auf Doublage Quebec , abgerufen am 26. Dezember 2014

Externe Links

Audiovisuelle Ressource :
- (de) Die Internet Movie Database
Teilliste der Synchronisation von Camille Cyr-Desmarais auf Doublage Québec