Kamera verstummt

Kamera verstummt Schlüsseldaten
Anderer Name Kamera
Heimatland Frankreich
Musik Genre Punk Rock
aktive Jahre 1981 - 1988 , 2000
Etiketten Chaos Produktion , Euthanasie Records, Sirère Productions
Zusammensetzung der Gruppe
Frühere Mitglieder Gilles Bertin
Benoit Destriau
Philippe Schneiberger
Éric Ferrer
Bruno Kornett
François Borne

Camera Silens ist eine Gruppe von Punkrock- Franzosen , die ursprünglich aus Bordeaux in Gironde stammen . Jetzt getrennt, ist die Gruppe zwischen 1981 und Mai 1988 aktiv

Biografie

Anfänge (1980–1982)

Im Sommer 1980 trafen sich Gilles Bertin und Benoît bei Philippe, der eine Wohnung in einer kleinen Straße in der Nähe des Place Saint-Projet in Bordeaux hatte. Zu dieser Zeit war der Bezirk Saint-Pierre noch das Bordeaux-Äquivalent der Fontaine des Innocents in Paris der Treffpunkt für die „  Zone  “ (arme und marginalisierte Bevölkerung) eines Bezirks, dessen Gentrifizierung noch nicht abgeschlossen ist . Die Gruppe besteht aus ehemaligen Schülern (von der Camille Jullian High School), deren Le Chiquito Café das Hauptquartier ist. Diese jungen Punks und Skinheads sind von der Musikszene in Großbritannien beeinflusst , sei es die Punkwelle ( Stiff Little Fingers , UK Subs , Cockney Rejects , The Damned , Angelic Upstarts , Sham 69 , Dead Boys ) oder Reggae und Ska .

Die Gruppe wählt einen starken Namen. Camera Silens ist ein Hinweis auf die Isolationszellen , die für die Inhaftierung von Mitgliedern der Fraktion der Roten Armee verwendet werden . Für die Entstehung der Post- Öl- Krise von 1979 , die zu jung war, um an den Ereignissen vom Mai 1968 teilgenommen zu haben, wurde der Aufstand dann von den derzeit radikalsten Bewegungen wie der RAF und der sehr militärischen IRA (Irish Republican) verkörpert Armee, irisch-republikanische Armee) oder die berühmten Roten Brigaden . Es sei darauf hingewiesen, dass die historische und geografische Nähe zur spanischen Grenze auch eine gewisse Faszination für das ETA-Militär mit sich bringt, das im Baskenland der Post- Franco- Ära intensiv kämpft und dessen Echo der Bomben regelmäßig bis in die Tiefe reicht Bordeaux.

Das Trio gewann 1982 das Rockotone-Sprungbrett im Rahmen der ersten Ausgabe des Boulevard du Rock im Grand Parc Village Hall (einem Gemeindehaus im Norden von Bordeaux, in dem viele Veranstaltungen und Formationen stattfanden, die so vielfältig waren wie The Clash oder später. The Pogues und Bérurier Noir ). . An diesem Abend wurde ihnen der Preis ex-æquo zusammen mit einer anderen aufstrebenden Gruppe, Noirs Désirs (zu dieser Zeit noch im Plural), verliehen, deren Mitglieder den Preis ablehnten, der aus einer Aufnahme bestand. Camera Silens profitiert endlich und nimmt ein Modell im Deltour-Studio in Toulouse auf . Zum Ruhm ist einer der Titel der ersten Stunde bereits eine Hymne. Auch Patrice Blanc-Francard , Produzent der Show Children of the Rock von Antenne 2 , die ausgewählt wurde, um die Punk-Bewegung oi! als Teil des Bordeaux gewidmeten Specials. Die Gruppe lebt jedoch in einer hoffnungslosen prekären Situation und sammelt die Probleme in ihrer täglichen Galeere, die von Kniebeugen und Drogen unterbrochen wird: Umzug von Proberäumen aufgrund unbezahlter Rechnungen, Gelegenheitsjobs rechts und links, um zu versuchen, ein wenig Material zu kaufen, versucht Diebstahl, einschließlich des Diebstahls eines Soundsystems, das eine strafrechtliche Verurteilung und einen Aufenthalt im Gefängnis für Gilles wert ist. Camera Silens bildet dennoch den harten Kern der Bordeaux-Punkszene neben den Brigaden (nicht zu verwechseln mit der Pariser Gruppe), Parfum de Femme oder sogar Strychnine .

Die Konzerte sind noch nicht zahlreich, aber die Bekanntheit der Gruppe breitet sich mit hoher Geschwindigkeit aus. Die Gruppe beginnt ihren Ansatz mit der Ankunft von Didier als Roadie, Patron und Manager zu strukturieren. Kaum vom Sprungbrett angetrieben, bietet Camera Silens Sauveterre-de-Guyenne eine laute Aufführung , bei der bei dieser Gelegenheit eine Horde besonders aufgeregter Punks landet. Der Ruf der Gruppe beruht auch auf der Gruppe unruhiger Punks und Skinheads, die ihnen überall folgen, wie dem Bromley-Kontingent der Sex Pistols oder der Sham Army of Sham 69. Dieses unruhige und wiederkehrende Publikum folgt der Gruppe auch in ihren Bewegungen nach draußen die Abteilung, bis zu dem Punkt, an dem letztere manchmal den unangenehmen Eindruck hat, „immer in Bordeaux zu spielen“ . Das heftige und kompromissloses Bild der Gruppe, die auf dem Leder der Jacken und die Mauern der Stadt, spielt dagegen, insbesondere im Jahr 1986, wenn es versucht , durch Tönung seiner Musik ein zweites Leben zu nähern Rhythmus und Blues. Und Reggae.

Bestätigung (1983–1984)

1983 ist das entscheidende Jahr auf allen Ebenen: das der Affirmationen, aber auch das der Zweifel und der ersten Umwälzungen. Die irische Gruppe The Outcasts tourt mit Camera als Vorgruppe durch Frankreich. Pour la Glory erscheint auf dem ersten Band der Zusammenstellung Chaos en France und Réalité auf einer britischen Kassette. Doch im Mai 1983 kündigt Philippe seine Abreise an, ein Schlag, der die Zukunft der Gruppe gefährdet. Zu dieser Wachstumskrise kommen die Drogenprobleme hinzu, die sich im Umfeld der Gruppe verschlimmern, und die Geldprobleme verschärfen die Situation weiter. Während sich Camera Silens im Herbst auf einen entscheidenden Wiedereintritt vorbereitet, wird Gilles wegen Diebstahls inhaftiert. Benoît, das letzte Mitglied des ursprünglichen Kerns, zweifelt ernsthaft daran und denkt daran, das Abenteuer zu beenden, obwohl Eric am Bass (Ex-Eject, aus der Montpellier-Szene, bereits aktiv) und ein neuer Manager, Jean-Marc, eingetroffen sind Gouaux. Ein mit Spannung erwartetes Konzert ist am 26. Oktober in Eysines als Teil des Boulevard du Rock geplant: Camera Silens muss die Bühne mit Oberkampf und insbesondere den Coronados teilen , dann Brückenköpfen der französischen Alternativszene. Einige Stunden vor dem Event zögert Benoît immer noch, mit einem neuen Team auf die Bühne zu gehen, das immer noch hart ist (Nicolas liefert das Schlagzeug für dieses Konzert) und vor allem ohne Gilles, aber den Sprung erfolgreich wagen wird. Die Öffentlichkeit, die sich der Turbulenzen bewusst ist, die die Formation durchmacht, wird herzlich auf diesen Akt des Mutes reagieren und die zweite Ausgabe des Boulevard du Rock gewinnt einen ihrer besten Abende. Camera Silens zählt heute nicht nur zur regionalen, sondern auch zur nationalen Szene.

Im Jahr 1984 , verstärkt durch diese Erfolge, etablierte Camera seine Position in der französischen Szene, indem es die Anzahl der Konzerte erhöhte und an den Zusammenstellungen teilnahm. Im Mai, nachdem Gilles aus dem Gefängnis entlassen wurde, tritt die Gruppe nun zu viert mit Benoît, Eric, der immer stärker integriert ist, und einem neuen Schlagzeuger, Bruno, Ex-Brigaden, auf. Gilles seinerseits widmet sich nur noch dem Singen. Die Kamera reitet auf der Welle ! und besonders lebhafter Street Punk in Brest und Le Havre . Die Konzerte folgen aufeinander mit anderen Gruppen wie Reich Orgasmus , Single Track, Bootboys, Snix, Decibelios , Konflikt, Brutal Combat und Collabos. Außerdem spielen sie mit London Cowboys und vor allem zweimal mit La Souris Déglingués , ihrer französischen Lieblingsgruppe. Das Echo verstärkte sich durch die begeisterte Fanzine-Presse noch mehr. Das Chaos Festival, das am 20. Oktober in Orléans organisiert wurde, war in diesem Jahr von Zusammenstößen zwischen Skinheads und dem Sicherheitsdienst geprägt . Die Bordeaux-Fans kamen erneut in Zahlen. Dieses Festival, das durch seine Exzesse ziemlich traumatisch ist, ist symptomatisch für die Kluft, die sich nach und nach zwischen einer Skinhead-Szene, die außer Kontrolle geraten zu sein scheint und die rechts und der Punkszene sehr politisiert wird, vergrößert.

Ihr Titel Semaine Rouge , ein weiterer früher Titel, wurde auf Chaos en France vol. 2 , im Juni 1984. Camera Silens, Autoren dieses Titels der Zusammenstellung, dachten dann, sie könnten ihre Rechte beanspruchen und mit Unterstützung von Chaos Productions ein erstes Album machen. Die Aufnahme beginnt im August 1984 im Studio des Manor in Léon für zehn Stücke, die in 24 Tracks realisiert wurden. Der Vorgang wird nicht wie erwartet abgeschlossen. Professionalität ist in der Tat teuer, zumal das Quartett das Beste anstrebt und beabsichtigt, seine Kompositionen bei SACEM zu deklarieren . Diese Forderungen sind für Chaos schwer anzunehmen, insbesondere gegenüber dem Rest des Teams, der nicht versäumt hätte, die gleiche Behandlung zu fordern, und das Label setzt seine Zusammenarbeit aus. Die Zeit vergeht und die Aufzeichnung kommt immer noch nicht heraus. Es bleibt die Lösung, das Album gemeinsam mit dem Studio du Manoir zu produzieren. Camera Silens, der kein Geld investieren kann, verpflichtet sich, New Rose direkt zu kontaktieren . Das Treffen mit Patrick Mathé von New Rose, einer emblematischen Figur des Independent Rock, ist entscheidend: Letzterer erklärt sich bereit, die Mittel für das Pressen von 3.000 Exemplaren vorzuziehen und den Vertrieb sicherzustellen.

Realität und Trennung (1985–1988)

Réalité wurde im März 1985 , sieben Monate nach der Aufnahme, veröffentlicht. Das Album stellt den Sound der Gruppe gut wieder her und bleibt eine der Referenz-Punk / Skin-Platten der 1980er Jahre. Im selben Jahr wurde ein selbst produziertes Demoband veröffentlicht. Der Flaggschiff-Titel Identity ist in der im Dezember 1985 veröffentlichten Zusammenstellung Les Héros du Peuple sont immortels enthalten , die von Gougnaf und Kronchtadt Tapes aus Saint-Étienne gemeinsam produziert wurde . Zur gleichen Zeit machte Camera Silens mit einem anderen aufsteigenden Phänomen der hexagonalen Punkszene, OTH, gemeinsame Sache .

1986 ist das Jahr, in dem sich alles ändert, es wird von neuen Rechtsstreitigkeiten von Gilles dominiert. Letzterer wird beschuldigt, den Angriff auf eine Geldeinlage der Firma Brink's in Toulouse am 27. April 1988 organisiert zu haben. Er verschwindet, ohne dass jemals die Gerüchte über seinen Flug nach Spanien oder Südamerika gehört werden können mehr als sein Überleben oder Tod vor 2016 . Darüber hinaus strebt die Gruppe, die alternative Schaltkreise etwas satt hat, nach anderen Bereichen. Nach einer Pause und unter der Führung von Benoît richtet Camera, erneut von einem seiner Hauptmitglieder amputiert, seine Musik radikal neu aus. Eine jamaikanische Seele dominiert jetzt den Klang der Gruppe: Kompositionen und Cover mit rockigen Tendenzen kehren zu den Quellen der englischen Hautkultur der sechziger Jahre zurück. Camera hat neue Musiker hinzugefügt: einen Saxophonisten, François, einen Schlagzeuger, Alain und Chöre in der Person von Manu. Durch diese radikale Wendung schnitt sich die Formation von einem guten Teil ihrer Basis ab, der zu ihrem donnernden Erfolg beigetragen hatte. In diesem Stadium geht es jedoch darum, mit einer ziemlich schweren Vergangenheit zu brechen. Benoît und seine frühen Freunde müssen die Schnur eines Gefolges durchtrennen, das durch die Probleme im Zusammenhang mit Drogenmissbrauch, Alkohol und begleitenden Abenteuern unbewohnbar geworden ist.

Das öffentliche Manifest dieses Bruches wird während der Sendung Décibels on France 3 gemacht , die am ausgestrahlt wird12. Dezember 1986. Dieser Moment bleibt eine schmerzhafte Erinnerung für Benoît, der sich in einem latenten Konflikt mit den anderen Mitgliedern seiner Formation in der Frage der Namensänderung der Gruppe befand. Es ist wahr, dass der Druck auch in der Gruppe real ist. Viele wundern sich über das gewalttätige Auftreten der frühen Gruppe, sie müssen fälschlicherweise den Preis für die faschistische Drift eines Teils der Skinhead-Bewegung bezahlen. Die Kamera ist nicht weich, weder mitfühlend noch der Glaube an Toleranz , wie sie in einem Interview für die Fanzine glückliche Steuerzahler (deklarieren n o  2), behaupten sie doch deutlich ihr Credo für die Freiheit. Bevorzugen Sie den roheren und weniger künstlichen Geist des Oi! , Musik aus der Hautkultur, würde Benoît später über die leicht überbewertete Punkitude sagen, "dass es trotz der direkten und populären Auswirkungen der Musik vor allem darum geht, sie zu untergraben" . Trotz allem brachte diese Passage im Fernsehen Camera Silens wieder in Schwung, die im Februar 1987 , diesmal im Chalet , ins Studio zurückkehrte . Aus dieser neuen Phase gingen zwei Scheiben hervor: die Comme hier mit 45 U / min , die am 30. Juli 1987 in Décibels zu einer zweiten Passage führte , und das selbst produzierte sechsspurige Album Nothing That Dragged . Letzteres ist wirklich der letzte Schritt für Camera, der im Mai 1988 seine Trennung ankündigt. Er wird am 18. Juni 1988 wirksam. Die Gruppe tritt ein letztes Mal beim Festival Musiques en couleurs an Ort und Stelle André Meunier in Bordeaux zur Unterstützung des Vereins auf de Unterstützung für Arbeitsmigranten neben El Hijra (raï), Americandina (Salsa) und Kidjan (Afro-Reggae).

Teilrenditen

Das szenische Abenteuer geht für Bruno und Éric mit dem kurzlebigen Whodunit-Projekt weiter, das keine Aufzeichnungen hinterlassen und dann spielen und mit Mush einige Erfolge erzielen wird . Ihr Manager Jean-Marc Gouaux wird sich bis 1996 um Noir Désir kümmern .

Erst im Jahr 2000 traf sich Camera Silens wieder. Um Benoît, Eric, Bruno, François und Fred herum, die neu bei Gitarren sind, nahm die Formation dann vier unveröffentlichte Tracks auf, die zu den vielen offiziellen Neuauflagen und Piraten-Neuauflagen passen (wobei die Gruppe mit Erstaunen und Ekel feststellt, dass sie manchmal zusammen mit rechtsextremen Gruppen veröffentlicht wird ). Beachten Sie die CD-Veröffentlichung des Albums Réalité auf dem Euthanasie-Label im Jahr 2003, das 2005 auf Vinyl neu aufgelegt wurde. Benoit wird jedoch jede Hypothese der Reformation beiseite schieben. Camera Silens bleibt trotz relativer Vertraulichkeit neben Bérurier noir , La Souris déglingués , Oberkampf und OTH eine der wichtigsten Gruppen im französischen Punk .

Nach dem Angriff auf einen gepanzerten Lieferwagen, der ihm vorgeworfen wurde, und seinem Lauf in Folge wird Gilles Bertin nach 28 Jahren im Verborgenen im November 2016 wieder auftauchen , wenn er beschließt, vor Gericht zu gehen. Er floh nach Spanien und dann nach Portugal , wo er Manager eines Plattenladens in Lissabon war , bevor er die Bar seiner Schwiegereltern in Barcelona leitete. Er wird unter richterlicher Aufsicht freigelassen. Der Prozess gegen Gilles Bertin wird am 6. Juni 2018 eröffnet. Er riskierte eine 20-jährige Haftstrafe. Aber er wurde schließlich zu einer fünfjährigen Bewährungsstrafe verurteilt. Am 15. April 2019 hat ein Programm der Serie "Affaires Sensibles" auf France Inter, dessen Gast Gilles Bertin ist, diesen Raub zum Thema.

Im Juni 2020 wurde ein Buch veröffentlicht, das ihre Reise nachzeichnet: Patrick Scarzello: Camera Silens von Camera Silens , ( ISBN  979-10-278-0210-4 ) , Le Castor Astral, Juni 2020

Mitglieder

Diskographie

Studioalben

1985  : Realität (Eigenproduktion / 8000 Exemplare)
  1. Wirklichkeit
  2. Es ist wie es ist
  3. Kamera verstummt
  4. Squatt
  5. Kriminelle Klasse
  6. Ohne Aufschub
  7. Ist West
  8. Selbstmord
  9. Der Ball der Schurken
  10. Für den Ruhm !
  • Reissue LP Cover Gatefold im Jahr 2005 von Les Troubadours du Chaos, 1000 Exemplare
  • LP Neuauflage normales Cover mit Beilage im Jahr 2010 von Euthanasie Records, 500 Exemplare
1987  : Nichts als Ziehen (Eigenproduktion / 6000 Exemplare)
  1. Wie gestern
  2. Ein letztes Mal
  3. Nur rumhängen
  4. Enttäuschte Hoffnungen
  5. Schaukel einfach
  6. Identität (andere Version)
1987  : K7 Live One Last Time (Riot Tapes - aufgenommen am 10. Dezember 1987 in Clermont-Ferrand)
  1. Intro
  2. Enttäuschte Hoffnungen
  3. Asche und Sonne
  4. Nur rumhängen
  5. Der Ball der Schurken
  6. Wie gestern
  7. Schaukel einfach
  8. Ein Leben für nichts
  9. Gesuchter Mann
  10. Identität
1992  : CD Best-of 84-87 (Sirène Productions / 2000 Exemplare)
  1. Kamera verstummt
  2. Wirklichkeit
  3. Enttäuschte Hoffnungen
  4. Identität
  5. Für den Ruhm !
  6. Wie gestern
  7. Ohne Aufschub
  8. Squatt
  9. Nur rumhängen
  10. Selbstmord
  11. Schaukel einfach
  12. Kriminelle Klasse
  13. Rote Woche
  14. Ein letztes Mal
2003  : Neuauflage - Reality CD (Euthanasie Records - ETA009)
  1. Wirklichkeit
  2. Es ist wie es ist
  3. Kamera verstummt
  4. Squatt
  5. Kriminelle Klasse
  6. Ohne Aufschub
  7. Ist West
  8. Selbstmord
  9. Der Ball der Schurken
  10. Für den Ruhm !
  11. Kamera verstummt
  12. Rote Woche
  13. Wirklichkeit
  14. Selbstmord
  15. Für den Ruhm !
2003  : Neuauflage - CD Just Dragging (Euthanasie Records - ETA009)
  1. Wie gestern
  2. Ein letztes Mal
  3. Nur rumhängen
  4. Enttäuschte Hoffnungen
  5. Schaukel einfach
  6. Identität (andere Version)
  7. Asche und Sonne
  8. Ein Leben für nichts
  9. Wessen Schuld ist es ?
  10. Asche und Sonne (Dub-Version)
2011  : gleichnamige LP (Euthanasie Records - ETA009)
  1. Kamera verstummt
  2. Rote Woche
  3. Wirklichkeit
  4. Selbstmord
  5. Für den Ruhm !
  6. Asche und Sonne
  7. Ein Leben für nichts
  8. Wessen Schuld ist es ?
  9. Asche und Sonne (Dub-Version)

Demos und Zusammenstellungen

1982  : K7 Demo
  1. Rote Woche
  2. Wirklichkeit
  3. Selbstmord
  4. Squatt
  5. Für den Ruhm !
1983  : Unveröffentlichte Demo
  1. Kamera verstummt
  2. Für den Ruhm !
1983  : Chaos in Frankreich Band 1 (Zusammenstellung)
  1. Für den Ruhm !
1983  : Grevious musikalischer Schaden. (Zusammenstellung)
  1. Für den Ruhm !
1984  : Chaos in France Band 2 (Zusammenstellung)
  1. Rote Woche
1985  : Die Helden des Volkes sind unsterblich (CD-Neuauflage 1989) (Zusammenstellung)
  1. Identität
1987  : Comme hier / Une nuit (45 U / min; selbst produziert)
  1. Wie gestern
  2. Eine Nacht

Verweise

  1. Sarah Mandois, "  Camera Silens machte den Ruhm von Bordeaux und französischem Punk der 1980er Jahre  " , auf Vice Noisey ,8. Juli 2014.
  2. Cathy Lafon, "  In Videos: Gilles Bertin, Kind des Bordeaux-Punks und ehemaliger Brink-Räuber  ", SudOuest.fr ,6. Juni 2018( online lesen , konsultiert am 8. Juni 2018 )
  3. "  Gilles Bertin, ein suspendiertes Leben (2/2): La cavale de Didier Ballet  " , über France Culture (abgerufen am 24. Januar 2019 )
  4. "  Die unglaubliche Geschichte des Sängers von Camera Silens, erzählt in einer Audiodokumentation  " , auf Les Inrocks (abgerufen am 24. Januar 2019 )
  5. "  Camera Silens: Treffen Sie Gilles Bertin  " , auf infos-toulouse.fr ,6. Juni 2018
  6. "  Camera Silens - NYARk nyarK - Alternativer französischer Punk und Rock 76/89  " , auf www.nyarknyark.fr (abgerufen am 10. Februar 2019 )
  7. "  Camera Silens: Street Punk in Bordeaux, seine Cliquen und seine Ohrfeigen  " , in der Rue89 Bordeaux ,24. August 2020(Zugriff auf den 24. August 2020 )
  8. "  Encyclopédie du Rock - Camera Silens  " , auf Rock Made in France ,2. Oktober 2003(abgerufen am 31. Mai 2017 ) .
  9. "  Ende des Laufs eines Punks, der" gründlich leben "wollte  " , über Befreiung ,23. November 2016(abgerufen am 31. Mai 2017 ) .
  10. "  Camera Silens: Die Helden des Volkes sind unsterblich  " , über Le Gospel ,30. März 2021(Zugriff auf 1 st April 2021 )
  11. "  Bordeaux: Der Sänger von Camera Silens ergibt sich 28 Jahre später der Gerechtigkeit  " , im Südwesten ,25. November 2016(abgerufen am 31. Mai 2017 ) .
  12. TF1
  13. JR mit AFP, Toulouse: Nach 28 Jahren auf der Flucht ergibt sich der Punkräuber , 20 Minuten, 25. November 2016, [1] .
  14. "  Nach fast 30 auf der Flucht ergibt sich der Sänger von Camera Silens der französischen Justiz  " , auf Les Inrocks (abgerufen am 31. Mai 2017 ) .
  15. "  Gilles Bertin, das ruinierte Leben eines Punkkindes  " , aufitronede.fr ,4. Juni 2018
  16. Remy Gabalda. AFP, "  Fünf Jahre für Gilles Bertin suspendiert, der ehemalige Räuber kehrte von der Flucht zurück  ", Liberation.fr ,6. Juni 2018( online lesen , konsultiert am 6. Juni 2018 )
  17. SL mit AFP, "  Breaking Brink's in Toulouse: Gilles Bertin zu 5 Jahren Gefängnis mit Bewährungsstrafe verurteilt  ", Frankreich 3 Occitanie ,6. Juni 2018( online lesen , konsultiert am 6. Juni 2018 )
  18. "  Gilles Bertin, der Punkräuber  " , auf https://www.franceinter.fr ,15. April 2019(abgerufen am 15. April 2019 )
  19. "  Camera Silens: Ein neues Buch verstößt gegen das Gesetz der Stille  " auf SudOuest.fr (abgerufen am 28. August 2020 )

Bibliographie und Quellen


Externe Links