Buster braun

Buster braun
Serie
Anschauliches Bild des Artikels Buster Brown
Autor Richard Felton Outcault
Geschlecht (e) Comic-Strip
Humor
Hauptfiguren Buster Brown
und sein Hund Rod
Ort der Handlung New York
Land Vereinigte Staaten
Ursprache amerikanisches Englisch
Editor New York Herald
Erstveröffentlichung 1902
Anpassungen Schuhmarke, Shorts, abgeleitete Produkte

Buster Brown ist ein Comicstrip, der1902von Richard Felton Outcault auf den Sonntagsseiten des New York Herald erstellt wurde . Es hat seinen Namen von seiner Hauptfigur, einem kleinen Jungen mit runden Augen, der trotz des Rats seines Hundes Tige seine Zeit damit verbringt, Streiche zu spielen, die nach hinten losgehen. Der Streifen war ein sofortiger Erfolg in den Vereinigten Staaten und im Ausland (er wurde ab 1904 in Frankreich nach seiner Veröffentlichung in der Pariser Version des New York Herald nachgeahmt und ab 1907 übersetzt) ​​und war Gegenstand einer intensiven kommerziellen Nutzung (mehr als fünfzig Franchise). Nach 1909 verlor Outcault jedoch das Interesse an der Figur und belebte ihn bis zu seinem Tod 1928 nur noch episodisch.

Zusammenfassung

Buster Brown ist ein junger Amerikaner aus der oberen Mittelschicht (sein Vater hat ein Auto, viele Dienstboten, seine Mutter großzügige Toiletten usw.). Er ist sehr lustig (er nagelt den Kofferraum vor einer Reise auf den Boden, er bindet Rollschuhe an die Füße seines schlafenden Onkels und weckt ihn mit einem Ruck usw.), aber auch sehr Pech (er wird beim Vorbeigehen an der Feuerwehrmann während eines Brandes, sein Hund wird von seinem Drachen weggetragen usw.) und Abenteurer (er versucht, das Auto seines Vaters zu fahren, Nutztiere zu reiten usw.).

Das bedeutet, dass die Geschichten (die normalerweise eine Seite lang sind) trotz der weisen Ratschläge ihres Hundes immer in einer Katastrophe enden. Seine Mutter verpasst ihm dann eine meisterhafte Tracht Prügel , meist mit einer Haarbürste , und er gibt eine schriftliche Auflösung heraus, in der er seine Affäre kommentiert.

Einige dieser Resolutionen sind offen antiklerikal . Einer von ihnen lässt ihn den fast ein Jahrhundert später berühmt gewordenen Satz aussprechen: "Ich bin verantwortlich, aber nicht schuldig". Es wird spekuliert, dass Tige das erste sprechende Haustier ist, das in amerikanischen Comics auftaucht, und wie viele seiner Nachfolger ignorieren Erwachsene seinen Rat.

Historisch

Buster Brown und sein Hund Tige erschienen 1897 in "  Buster Brown's Bath  ", einer Episode von Yellow Kid , der Flaggschiff-Serie von Outcault, die dann im New York Journal von William Randolph Hearst veröffentlicht wurde . Der Name "Buster" kommt entweder direkt oder indirekt von der Popularität von Buster Keaton, dem damaligen Kinderstar des Varietés . Outcault verwendet den Charakter jedoch nicht sofort wieder.

Im Jahr 1900 startete Outcault die Comedy-Serie Lil Mose in den Sonntagsseiten des New York Herald  ; zwei Jahre später, angesichts des ausbleibenden Erfolgs dieses "lustigen kleinen Schwarzen", beschließt er, eine neue Serie zu kreieren. Der Autor erinnert sich dann an Buster Brown und seinen Hund und erweitert sein Universum, indem er eine Schwester (Mary Jane) und Eltern hinzufügt, alle inspiriert von der Familie seines Freundes John Golden. Der erste Teller erscheint in der Sonntagsbeilage von4. Mai 1902 : Die Serie wird schnell zu einem großen Erfolg. Alben wurden 1902 in den USA, aber auch in anderen Ländern, darunter Frankreich, veröffentlicht.

Im Jahr 1904 beschloss George Warren Brown, Inhaber einer Schuhmarke in Saint Louis (Missouri) , der Brown Shoe Company , auf Anraten von John Bush, einem seiner Handelsvertreter, die Popularität der Figur zu nutzen, um ihn mit seiner zu verbinden Unternehmen, um auf der Weltausstellung im selben Jahr in der Stadt die ersten Modelle herauszubringen . Um den Erfolg seines Helden noch mehr auszunutzen, beschließt Outcault, die Rechte an jeden Industriellen zu verkaufen, der bereit ist, den Preis zu zahlen. Er baute einen Stand auf der Messe auf und übertraf seine Erwartungen: Mehr als fünfzig Unternehmen schlossen sich mit dem Charakter für die unterschiedlichsten Produkte von Kerzen bis Whisky zusammen. Buster Brown ist noch 2010 das Symbol der Brown Shoe Company, sowie von Buster Brown Textiles of Wilmington (Delaware) .

1905 gelang es Hearst, Outcault auszuschweifen, und Buster Browns Streiche wurden ab Januar 1906 in der New York American veröffentlicht . Dank einer Klage behält der New York Herald die Rechte am Titel der Serie, aber die von ihm angefertigten Platten anonymer Autoren sind von schlechter Qualität und ihre Veröffentlichung wird 1911 eingestellt. Gleichzeitig animiert Outcault daher seine Serie, in Buster und Tige umbenannt , im Hearst Journal. Am Ende des Jahrzehnts ließ die Popularität von Buster Brown jedoch nach und die Serie langweilte ihren Autor. Outcault gab es ab 1909 auf und produzierte von Zeit zu Zeit weiterhin Boards. Das letzte erschien 1926, zwei Jahre vor dem Tod des Autors.

Zwerge wurden von der Brown Shoe Company verwendet, um Buster auf Tourneen durch die Vereinigten Staaten zu spielen. Diese Zwerge, die immer von einem Hund begleitet wurden, traten von 1904 bis 1930 in Schuhabteilungen, Theatern und Schuhgeschäften auf . Eine Reihe von Kurzfilmen wurde Ende der 1920er Jahre von Stern Bros. Pete the Pup (der Tige spielte) und Regisseur Gus Meins wurden später mit den beliebten Komödien Our Gang (Little Rascals) in Verbindung gebracht.

Zu dieser Zeit erschienen in Frankreich viele Sammlungen übersetzter Platten. 1976 fand eine Neuauflage bei Pierre Horay statt .

Galerie

Veröffentlichungen

Auf Englisch

Französische Übersetzungen

Die französischen Hachette-Ausgaben sind nicht immer einfache Übersetzungen der englischen Ausgaben. Manchmal ist das Cover gleich, aber das Innere ist anders, manchmal umgekehrt, und einige amerikanische Alben wurden nie übersetzt.

Hinweise und Referenzen

  1. http://www.topfferiana.fr/2014/10/la-beaute-convulsive-de-buster-brown/
  2. Mellot (1979), p. 8
  3. Für diesen Absatz Diane DeBlois, When the Comics Migrate from the Funnies , Book Source Magazine
  4. Ein New Yorker Museum, das Buster Brown Museum, vereinte alle Produkte der Serie. Es existiert nicht mehr.
  5. Zu diesem Absatz und zur Liste der Hachette-Alben: Mellot (1979), S. 9
  6. http://www.ttopfferiana.fr/2019/04/buster-brown-in-france/

Anhänge

Dokumentation

Externe Links