Aziza Amir

Aziza Amir Bild in der Infobox. Biografie
Geburt 17. Dezember 1901
Damietta
Tod 28. Februar 1952(bei 50)
Kairo
Name in der Muttersprache عزيزة أمير
Staatsangehörigkeit ägyptisch
Aktivitäten Schauspielerin , Filmproduzentin , Drehbuchautorin

Aziza Amir (auf Arabisch  : عزيزة أمير ), geboren am17. Dezember 1901, gestorben an 28. Februar 1952ist eine ägyptische Schauspielerin , Produzentin und Regisseurin . Sie spielte eine wichtige Rolle in der Entwicklung des ägyptischen Kinos und ist zu einer der legendären Figuren dieses Kinos geworden.

Biografie

Aziza Amir wurde unter dem Namen Mofida Mohamed Ghoneim in Damietta , Ägypten, geboren17. Dezember 1901. Sie geht in Hosn El Massarat zur Schule. Sie heiratet eine Freundin ihrer Familie, die ihre Reisen nach Europa anbietet und es ihr ermöglicht, die Welt der Künste zu entdecken. Zurück in Ägypten eröffnete sie inmitten politischer Unruhen einen Literatursalon. Eifrig darauf bedacht, Schauspielerin zu werden, nahm sie wegen der Vorurteile der ägyptischen Gesellschaft gegenüber Frauen im Theater einen Künstlernamen an. Sie begann diese Tätigkeit als Schauspielerin kurz nach der Revolution von 1919 , die durch Demonstrationen von Frauen auf der öffentlichen Autobahn gekennzeichnet war.

1925 schloss sie sich der Ramses- Truppe von Youssef Wahbi an und arbeitete mit Fatma Rochdi , dem Star dieser Truppe, zusammen. In seinen Memoiren erzählt Youssef Wahbi, dass seine Frau eines Tages mit einer Waffe ins Theater kam, um Azziza Amir zu erschießen, die sie verdächtigte, eine Affäre mit ihm zu haben. Sie spielte bis 1935 als Theaterschauspielerin und bevorzugte dann das Kino. Ab Ende der 1920er Jahre spielte sie auch bei der Herstellung des ersten ägyptischen Spielfilm teilgenommen, Laila (oder LEILA ), lange der erste Film , der als ägyptischen Stummfilms , bevor wir die Kurzfilme von Mohamed Bayoumi wieder entdeckt. Lailas Ankündigung wird von ägyptischen Nationalisten aufgrund seines türkischen Regisseurs Wadad Orfi und deutscher Produzenten kontrovers diskutiert. Die von Wadad Orfi vorgeschlagene Version befriedigt Aziza Amir nicht. Der Film wird schließlich von Stephan Rosti fertiggestellt , der auch einer der Interpreten ist. Assia Dagher ist auch in den Darstellern zu sehen. Das erste Screening von Laila in der endgültigen Fassung findet am statt16. November 1927mit verschiedenen Persönlichkeiten aus Kairo im Publikum, wie dem Dichter Ahmed Chawki , dem Sänger und Komponisten Mohammed Abdel Wahab und dem Ökonomen Talaat Harb, der sich wiederum für diese Kunst begeistert. Es ist ein Erfolg.

Zwei Jahre später war sie Co-Regisseurin von Ahmed Galal, einem neuen Spielfilm, in dem sie die weibliche Hauptrolle spielte, Bint el Nil ( Die Tochter des Nils ), der teilweise in Luxor gedreht wurde . Im Jahr 1933 schrieb sie das Drehbuch, Regie und fungierte in Kaferi am khatiatak [ einlösen sich von Ihren Sünden ], wo eine indische Familie kam nach Ägypten für die medizinische Behandlung. Sie spielt die Tochter des indischen Vaters, der sich in einen jungen Ägypter verliebt hat. Die negativen Kritiken zu diesem Film trugen zu dieser Zeit dazu bei, ihre Interventionen als Regisseurin zu beenden. 1935 gründete einer der ersten Zuschauer von Laila, der Ökonom Talaat Harb , die Misr-Studios in Kairo, um den Filmemachern ein für diese Zeit bemerkenswertes Arbeitsinstrument zur Verfügung zu stellen. Gleichzeitig eröffnete das Ende des Stummkinos den Weg für musikalische kinematografische Melodramen.

Ihr erster Gesprächsfilm war The Apple Merchant (1939) unter der Regie von Hossein Fawzi nach einem gemeinsam mit ihr geschriebenen Drehbuch. Die ägyptische Filmindustrie begann in den 1940er Jahren zu florieren . Aziza Amir multipliziert die Szenarien. Sie hat siebzehn Drehbuch-Credits für ihren Namen. Sie adoptiert eine Tochter Amira, die 1944 in dem Film My Girl an ihrer Seite ist . Sie wird zum Star, wird in fast zwei Dutzend Filmen als Schauspielerin wahrgenommen, von denen viele von ihrem Ehemann, dem Schauspieler-Regisseur Mahmoud Zoulficar, inszeniert und produziert werden Insgesamt 25 Filme, die seine eigene Produktionsfirma Isis Films gründen.

Sie blieb bis zu ihrem Tod im Alter von einundfünfzig Jahren als Schauspielerin und Produzentin aktiv.

Bevorzugte Themen

Der Film Laila erinnert gleichzeitig melodramatisch an die Beziehungen der ländlichen und der städtischen Welt, den weiblichen Zustand sowie den westlichen Einfluss. Eine junge Waisenfrau lebt in einem Dorf, einer Oase . Der Stammeshäuptling übernimmt die Verantwortung für seine Ausbildung. Die junge Frau verliebt sich in einen Beduinen , Ahmed. Letztere, die als Dolmetscherin für Touristen dient, verlässt sie, um einer Amerikanerin zu folgen, und erreicht die Vereinigten Staaten . Die schwangere Laila wird aus ihrem Dorf vertrieben und erreicht die Stadt Kairo (einige Szenen werden auch in den Straßen von Kairo gedreht und beinhalten nicht professionelle Schauspieler). Laila wird dann von einem Auto überfahren, aber der Fahrer behandelt sie. Sie heiratete ihn nach der Geburt des Kindes, der Frucht einer unehelichen Beziehung.

Ihre Filmografie als Schauspielerin, Drehbuchautorin, Regisseurin und Produzentin ist sehr vielfältig. Aber diese Filme setzen sich ziemlich oft mit ägyptischen sozialen Problemen auseinander, während sie sich an die breite Öffentlichkeit richten, und zeigen eine Sensibilität für die bescheidensten Gesellschaftsschichten. Sie wählt daher wiederum als Ausgangspunkt die Welt der Arbeiterklasse ( Al Warcha oder L'atelier ), die benachteiligte Kindheit, die einschränkenden Traditionen der Ehe ( Lailat al farah oder Die Hochzeitsnacht ) usw. Sie ist auch eine der ersten, die 1948 einen Film über Palästina widmete. Der Kontext in Palästina ist in den Jahren nach dem Zweiten Weltkrieg angespannt , insbesondere nach der Umsetzung des Daleth-Plans bei der Proklamation des Staates Israel zum Bürgerkrieg von 1947-1948 im obligatorischen Palästina und dann zum israelisch-arabischen Krieg von 1948-1949 mit der Niederlage der arabischen Streitkräfte. Vor diesem Hintergrund erzählt der Film von einer Idylle zwischen einem ägyptischen Piloten und einer jungen palästinensischen Frau, deren Haus als Versteck für Waffenbestände dient. Das melodramatische Thema wird verwendet, um ein für den Panarabismus günstiges Gefühl zu vermitteln .

Frau der Überzeugung

Sie zeigt sich sowohl als kluge, störrische Geschäftsfrau als auch als leidenschaftliche Künstlerin. Sie machte durch ihre gesungenen Melodramen große Sänger oder große Sänger wie Najet Essaghira bekannt, als sie noch ein Kind war, Regisseure wie Houssine Faouzi oder Mahmoud Doulfakar und Schauspieler wie Naguib el-Rihani , Anwar Wagdi oder Mahmoud el -Meliguy.

Sie, die keine Kinder hat, hat diesen Satz: "Ich habe nur ein Mädchen namens ägyptisches Kino geboren  ", ein Satz, der auf diejenigen in der ägyptischen Gesellschaft reagiert, die die Hausfrau einschränken möchten , und der auf subtile Weise an die bedeutende Rolle der Frauen in der Welt erinnert Ägyptische patriotische und nationalistische Bewegung, eine bedeutende Bewegung der Jahrzehnte 1920 bis 1960 , in die ihre Karriere eingeschrieben ist.

Filmographie (Auszüge)

Als Schauspielerin

Als Drehbuchautor

Als Regisseur

Als Produzent

Anmerkungen und Referenzen

Anmerkungen

Verweise

  1. (ar) “  تسجيلي عاشقات السينما 1 | Leidenschaft für Kino I (Ashikat Al-Cinema), Dokumentarfilm von Marianne Khoury  “ ,2002
  2. Ahmed Fertat, „  Die vergessenen Pioniere des arabischen Kinos. Aziza Amir, die Patin des ägyptischen Kinos  “, Liberation ,4. Oktober 2016( online lesen )
  3. (in) Kay Dickinson, "  Ich habe eine Tochter und das ist ägyptisches Kino: Aziza Amir inmitten der Geschichten und Geografien der nationalen Allegorie  " , Camera Obscura , vol.  22,2007, p.  137–177 ( online lesen )
  4. "  Biographie von Youssef Wahbi (يوسف وهبى)  " , auf egyptfilm.fr
  5. (en) Ghassan Maleh, Weltenzyklopädie des zeitgenössischen Theaters Band 4: Die arabische Welt , London, Routledge,1999336  p. ( ISBN  978-0-203-16804-2 , online lesen ) , p.  38
  6. (in) Rebecca Hillauer, Enzyklopädie der arabischen Filmemacherinnen , Kairo, Amerikanische Universität in Cairo Press,200528–29  p. ( ISBN  978-977-41-6268-8 , online lesen )
  7. Robert Solé , Liebe Dictionary of Egypt , EDI8,2014( online lesen )
  8. (in) Roy Armes, Wörterbuch der afrikanischen Filmemacher , Bloomington, IN, Indiana University Press,2008( ISBN  978-0-253-00042-2 , online lesen ) , "Orfid, Wedad" , p.  105
  9. Jean-François Brière, Wörterbuch der afrikanischen Spielfilmregisseure , Éditions Karthala,2008400  p. ( online lesen ) , p.  48
  10. Yves Thoraval , Einblicke in das ägyptische Kino , Éditions L'Harmattan ,1997, p.  9
  11. (in) Koen Van Eynde, "Ägypten" , bei Drehbuchautorinnen: ein internationaler Führer , Houndmills, Basingstoke, Hampshire; New York, Palgrave Macmillan,201528–29  p. ( ISBN  9781137312365 , online lesen )
  12. (en) Sherif Boraie, Cairات الذهبية في السينما المصرية: سينما كايرو ,, Kairo; New York, die amerikanische Universität in Cairo Press,2008238  p. ( ISBN  978-977-41-6173-5 , online lesen ) , p.  64
  13. (in) Roy Armes, "  Pionierinnen des arabischen Kinos  " , Oxford Journals , Vol.  48,2007, p.  517–520 ( online lesen )
  14. Tahar Melligi, "  Aziza Amir: die Pionierin des arabischen Kinos  "
  15. Magda Wassef ( Hrsg. ), Ägypten, hundert Jahre Kino , Editions Plume: Institut du monde arabe, Slg.  "Buchhandlung des ersten Jahrhunderts des Kinos", 1995 -, 319  p. ( ISBN  978-2-84110-036-1 und 978-2-906-06281-8 ) , p.  74-79

Externe Links