Anatole Metzger
Anatole Metzger
Anatole Boucherie geboren Anatole Henri François Joseph Boucherie ( Callignac , Charente ,29. März 1831- Montpellier ,3. April 1883) ist französischer Linguist und Philologe .
Biografie
Anatole Boucherie ist der Sohn von Henri Boucherie, Arzt in Medizin und der Enkel (mütterlicherseits) von Guillaume Joseph Grégoire Sénemaud, Rechtsanwalt im Parlament, Generalkontrolleur der Farmen des Königs. Sein Bruder Adhémar Boucherie (1832-1903) machte eine Karriere als Offizier. Als Autodidakt unterrichtete Anatole zunächst Grammatik in La Rochelle und Angoulême, bevor er 1864 nach Montpellier berufen wurde. Sein Interesse an der Philologie manifestierte sich im folgenden Jahr mit der Veröffentlichung einer Studie über die Saintongeais . Mit den Okzitanern Charles de Tourtoulon , Camille Chabaneau , Achille Montèl und dem Katalanen François Cambouliu gründete er am 12. April 1869 die Gesellschaft für römische Sprachen, deren Sekretär er war. Ab 1878 arbeitete er als Dozent an der Universität von Montpellier, aber sein schwacher Gesundheitszustand verhinderte eine normale Ausbildung. Als Hommage an sich selbst widmet ihm Alexandre Langlade ein Gedicht und die Société des Langues Romanes hat einen Boucherie-Preis ins Leben gerufen .
1873 wurde er in die Academy of Sciences and Letters of Montpellier gewählt.
Funktioniert
Liste der Werke:
- Boucherie, A., Le roman de Galerent, comte de Bretagne: vom Finder Renaut , Montpellier, Félix Seguin,1888, 250 S. ( online lesen )
-
Vitae sanctae Euphrosynae secundum textum graecum primaerum, Nunc primum edita opera and studio Anatolii Boucherie ... (1883) mit Anatole Boucherie (1831-1883) als Wissenschaftlicher Herausgeber
-
Ergänzungen zu Littrés Wörterbuch (botanische Lexikologie) aus dem "de Compositione medicamentorum" von Bernard Dessen (1556) (1881)
-
Französische Sprache und Literatur im Mittelalter, Antwort auf M. Brunetière, von A. Boucherie (1881)
-
Französische Sprache und Literatur im Mittelalter und die "Revue des deux mondes", Konferenz an der Philosophischen Fakultät von Montpellier, 24. Dezember 1879, von A. Boucherie (1880)
-
Zusätzliche Anmerkung zu @ und @ von Julius Pollux (Notizen und Auszüge aus Handschriften der Nationalbibliothek und anderer Bibliotheken. T. XXIII, Teil 2) (1879)
-
Diminutive und Augmentative (1879)
-
Fakultät für Briefe von Montpellier. Die Lehre der romanischen Philosophie in Frankreich, Eröffnungsstunde vom 3. September 1879, gehalten von A. Boucherie (1878)
- Boucherie, A., A New Revision of the Poems of Clermont , Paris, Maisonneuve et Cie,1876, 15 S. ( online lesen )
-
Boucherie A., " Eine Limousin-Kolonie in Saintonge (Saint-Eutrope) ", Revue des Languages romes ,1876, s. 261-273 ( online lesen , eingesehen am 27. April 2021 ).
-
Lateinische und niederlateinische Mischungen (mit einem Faksimile.) (1875)
-
Fragment eines Kommentars zu Vergil (1875)
-
Kleine Abhandlung über Medizin in vulgärer Sprache (1875)
- Boucherie, A., Etymologies français et patoises , Montpellier, Gesellschaft für das Studium der romanischen Sprachen,1874, 46 S. ( online lesen )
-
Formeln vorherige Verschwörung IX - ten Jahrhunderts (1873)
-
Der Poitevin Dialekt XIII - ten Jahrhundert (1873)
-
Das Palimpsest Montpellier, Manuskript 141 ( VIII th - IX - ten Jahrhundert) aus der Bibliothek der School of Medicine des Montpellier (1872)
- Butcher, A., ein Almanach der X - ten Jahrhundert , Montpellier, Gesellschaft für das Studium der Romanistik,1872, 15 S. ( online lesen )
-
Das Leben Euphroxine Heiliger, römisch-lateinischer Text des VIII th - IX - ten Jahrhunderts (1872)
-
Fragment der Picardie Sammelband ( XIII - ten Jahrhundert) (1872)
- Butcher, A., Fragment der Picardie Sammelband ( XIII - ten Jahrhundert) , Montpellier, Félix Seguin1872, 40 S. ( online lesen )
-
Die Passion Christi, Gedicht geschrieben in Dialekt französisch-Venetian, die XIV - ten Jahrhundert (1870)
-
Butcher, „ Einige neue Beobachtungen über die Aussprache des Griechischen und Lateinischen zum IX - ten und XII - ten Jahrhundert “, Aufzeichnungen von Treffen der Akademie der Inschriften und Belles-Lettres , n o 12,1868, s. 282-285 ( online lesen , eingesehen am 21. April 2021 ).
-
Boucherie " Studie über die Hermèneumata von Frau 306 aus der Bibliothek der Montpellier School of Medicine (Teil 1) ", Protokolle der Sitzungen der Académie des Inscriptions et Belles-Lettres , n o 12,1868, s. 270-277 ( online gelesen , abgerufen am 21. April 2021 ).
-
Boucherie " Studie über die Hermèneumata von Frau 306 aus der Bibliothek der Montpellier School of Medicine (Teil 2) ", Protokolle der Sitzungen der Académie des Inscriptions et Belles-Lettres , n o 12,1868, s. 278-281 (http://www.persee.fr/doc/crai_0065-0536_1868_num_12_1_67475, abgerufen am 21. April 2021 ).
-
Charter in der Umgangssprache des vorherigen Angoumois zum XII - ten Jahrhundert (1867)
-
Fünf rhythmische Formeln und assonancées das VII th Jahrhundert (1867)
- Boucherie, A., Patois de la Saintonge: Etymologische und grammatikalische Kuriositäten , Angoulême, Imprimerie charentaise A. Nadaud,1865, 136 S. ( online lesen )
-
Fragment von Valenciennes. Erklärung der Mischung aus lateinischen und römischen Wörtern, aus denen dieser antike Text besteht. (1860)
-
Deklination der langue d'oïl (von A. Boucherie)
Interne Links
Seit 1875 organisiert die Gesellschaft für das Studium der römischen Sprachen einen alle drei Jahre stattfindenden philologischen Wettbewerb (den Anatole Boucherie-Wettbewerb ), dem sie ab 1892 den Namen eines ihrer Gründungsmitglieder gab.
Externe Links
Hinweise und Referenzen
-
Rathaus von Challignac, “ Geburtsurkunde Nr. 11, S.103 ” , auf AD Charente ( eingesehen am 26.04.2021 )
-
Rathaus von Montpellier, “ Sterbeurkunde Nr. 529, S. 93 ” , auf AD Hérault (eingesehen am 26. April 2021 )
-
Danielle Bertrand-Fabre und Lisa Bertrand , " Die Gesellschaft zum Studium der romanischen Sprachen aus dem Lycée de Montpellier und der Académie d'Aix-en-Provence: Tourtoulon, Boucherie und der Schulleiter Foncin ", Revue des Langues Romance , Bd. CXXIV, n o Tome CXXIV n ° 1,1 st Juni 2020, s. 15–37 ( ISSN 0223-3711 , DOI 10.4000 / rlr.2917 , online gelesen , abgerufen am 28. April 2021 )
-
Gesellschaft zum Studium der romanischen Sprachen , Überprüfung der romanischen Sprachen ,1883( online lesen )
-
Akademie der Wissenschaften und Briefe von Montpellier, „ Anatole BOUCHERIE (29-3-1831 | 3-4-1883) “ , über die Akademie der Wissenschaften und Briefe von Montpellier (konsultiert am 26. April 2021 )
-
BNF, „ Liste “ , auf BNF (Zugriff am 26. April 2021 )