Aluette

Aluette Board
Spiel Die Kuh schneidet 2 Dieses Spiel ist gemeinfrei

Anderer Name	Kuhspiel
Datum 1 st Ausgabe	XVI th  Jahrhundert?
Format	Kartenspiel
Mechanismus	Heben
Spieler	4 oder 6
Alter	Ab dem 8. Lebensjahr
Angekündigte Dauer	ca. 45 min

Schlüsseldaten

physische Fähigkeit   Nein

Reflexion Entscheidung   ja

Chance Generator   Ja

die Info. kompl. und perfekt   Nein

Die Aluette , das Spiel der Kuh oder der Kuh ist ein Kartenspiel, das in Westfrankreich gespielt wird.

Es ist ein Kartenspiel , das von vier Personen - zwei gegen zwei - mit achtundvierzig Karten betrieben wird, um Spanisch zu speichern . Es wird mit codierten Zeichen gespielt, mit denen Teamkollegen während des Spiels Informationen über ihre Karten kommunizieren können.

Nach dem Namen einer der Karten im Spiel sagen wir "Alu spielen" (schriftliche Form) oder häufiger noch "Kuh spielen" (mündliche Form).

Ursprung und Entwicklung

Etymologie

Die älteste Form des Wortes "  Aluette  " ist "  Uvette  ", deren Herkunft ungewiss bleibt. Ein "Uvula-Spiel" wird von Rabelais in seiner Arbeit dreimal erwähnt : zuerst in Pantagruel (1532), dann in Gargantua (1534), schließlich im fünften Buch (das nur Rabelais zugeschrieben wird) in Kapitel 22 (1564) ohne Es ist möglich, eindeutig festzustellen, dass dies das Kartenspiel ist. Und dies umso mehr, als das französisch-englische Wörterbuch von Randle Cotgrave (1611), das sehr auf das Rabelaisianische Vokabular achtet, mit dem Wort „luettes“ angibt: „Kleines Bündel von Ivorie-Stücken, die lose auf einen Tisch geworfen werden; Das Spiel besteht darin, einen aufzunehmen, ohne den Rest zu schütteln, sonst verliert der Abnehmer. ""

Die Entwicklung von "der Uvula" durch falsches Schneiden hätte dann "die Alu" gegeben, und die Erklärungen vom Typ "Lerche" oder "ohne Uvula" - die Verwendung von Zeichen würde das Spiel stumm machen, was falsch ist - tun nicht plausibel erscheinen.

Die Spiele - Code lautet: „Das Spiel des alu verdankt seinen Namen der keltischen Partizip al Luet , die betrogen. "
Aber der Autor Claude Aveline erwähnt keinen Hinweis, um diese Hypothese zu stützen.

Karten

Die Karten verwendet werden , sind die Karten mit dem spanischen Namen so wir sie in Thiers, Auvergne, bis aus XVII - ten  Jahrhundert auf den spanischen Markt. Die spanischen Fahnen sind die Denare, die Tassen, die Stöcke und die Schwerter. Diese Karten sind zertifiziert in Frankreich XVII th und XVIII - ten  Jahrhundert, als die Französisch Kartenhersteller, vor allem Thiers, sie nach Spanien über Nantes exportieren. Nach 1700 wurden sie auch von in Nantes ansässigen Cartiers hergestellt. Sie sind achtundvierzig: von 1 (As) bis 9, der Kammerdiener, die Reiterin (oder Königin) und der König.

Die Zeichnung der Karten folgte eine lange Entwicklung zu Beginn des festzulegenden XIX E  Jahrhundert. Die stärksten Karten im Stapel (Uvula, Doppel und Asse) sowie einige schwache Karten weisen charakteristische Porträts und Symbole auf, sodass das Kartenspiel der Alu-Regel entspricht und daher unter diesem Namen verkauft wird. Nichts hindert jedoch daran, mit einem spanischen Spiel zu spielen, wenn die Karten den Spielern hinreichend bekannt sind. Und wie der Games Code hervorhebt, können Sie zur Not mit einem Spiel französischer Marken spielen, indem Sie die 10 entfernen und einer Korrespondenz zwischen Marken zustimmen.

Regeln

Der Ursprung der Regeln des Aletta-Spiels ist unbekannt. Zwei Hypothesen sind entgegengesetzt:

• Das Spiel stammt aus Spanien und wurde von spanischen Seeleuten in französischen Häfen im Westen nach Frankreich eingeführt (aber seltsamerweise wäre der Südwesten Frankreichs nicht betroffen gewesen und das Spiel wäre spurlos aus Spanien verschwunden.)
• Das Spiel wurde in Westfrankreich geboren. es hätte unterstützen die einzigen vorhandenen Karten genommen XVI th  Jahrhundert und würde die weit verbreitete Umstellung auf Französisch Karten auf dem gehaltenen widerstanden haben XVIII - ten  Jahrhundert.

Die Spielregeln von Aluette haben sich im Laufe der Jahrhunderte weiterentwickelt. Das grundlegendste Merkmal ist, dass es ein Trickspiel für Tricks ist, ohne Trumpf und wo die Farbe gleichgültig ist (nah, also vom Kampf ). Die Verwendung von Gesichtsausdrücken ist das sichtbarste Merkmal im Spiel, aber nicht das wesentlichste. Kartenspiele mit sehr unterschiedlichen Regeln verwenden sie:

• das angetrieben , da die bekannte baskische Spiel XVIII - ten  Jahrhundert, mit einem spanischen Deck von vierzig Karten gespielt;
• Die Brisca , ein spanisches Spiel (nach französischem Vorbild), wird mit einem spanischen Kartenspiel von vierzig Karten gespielt.
• die Watte , ein österreichisches Spiel, wird mit 36 ​​deutschen Karten gespielt;
• le Truc y flou , Kartenspiel aragonesischen Ursprungs.

Doch die trut berichtet oder Trick - Wiedergabe im Westen Frankreichs im XVI - ten  Jahrhundert, auch in Katalonien und Südamerika (truco) bekannt, Aktien mit Aluette den gleichen Mechanismus und die gleiche Regelstruktur. Es ist möglich, dass diese beiden Spiele einen gemeinsamen Vorfahren haben.

Praktisch

Das Alu wird traditionell in ländlichen Gebieten und Küstengebieten zwischen der Gironde und der Loire- Mündung praktiziert , dh im westlichen Teil des Einflussbereichs der Patois Saintongeais und Poitevin und insbesondere in seinem Zentrum im Departement Vendée und im Pays de Retz bis Saint-Nazaire und in der Bretagne . Es wurde auch in Saint-Pierre und Miquelon praktiziert .

Es wurde in der Familie, in Turnieren, in Vereinen oder reichlich in Cafés bis in die 1960er Jahre gespielt . Es spielte damals noch um die Brière und auf der Halbinsel Guérande . Er wurde auch viel in den Häfen von Cotentin gespielt , wo seine Praxis verschwunden ist.

Spielregeln

Ziel des Spiels

• Das Spiel wird von vier oder sechs Spielern in Zweierteams gespielt. Das Gewinnerteam ist dasjenige, das zuerst fünf Punkte erzielt.
• Es gibt auch eine Variante, in der wir drei spielen, wobei jeder Spieler 12 statt 9 Karten erhält, so dass nur 12 in der Ferse bleiben. In diesem Fall spielt jeder Spieler einzeln ohne Teammitglied.
• Jede Runde besteht aus neun Tricks. Die Falten werden von Einzelpersonen und nicht von Teams gezählt. Am Ende der Runde bringt der Spieler, der die meisten Tricks gesammelt hat, einen Punkt in sein Team. Wenn zwei Spieler die gleiche Anzahl von Tricks haben, gewinnt der erste Spieler, der diese Anzahl von Tricks erreicht, die Runde.

Die Karten

Die vier Farben (Münzen, Tassen, Schwerter, Keulen) sind gleich stark und es gibt keinen Trumpf.

Die achtundvierzig Karten, von der stärksten zur schwächsten, fallen in vier Kategorien:

Die "Uvula":

• Monsieur (3 von Denar)
• Madame (3 Tasse)
• Einäugig (2 Denar)
• Die Kuh (2 geschnitten)

Das "Doppel":

• Big Nine (9 Tasse)
• Kleine Neun (9 Denier)
• Zwei Eichen (2 Stöcke)
• Zwei schriftlich oder " La Rochelle " (2 épée)

16 Figuren  : Asse, Könige, Damen (Cavalières), Buben.

24 schwache Karten (das „Bigailles“)  : 9 bis 3 (außer 3 Denier, 3 Cup, 9 Cup und 9 Denier). Beachten Sie, dass „Bigaille“ eine kleine Veränderung von Poitevin-Saintongeais und Gallo bedeutet .

Die 5 von Denier wird als "harter Kuss" bezeichnet, ohne dass die Karte einen bestimmten Wert hat. Es stellt ein Paar dar, das sich je nach Zeit küsst oder umarmt.

Die Zeichen

Jede dieser Karten ist mit einer Mimikry verbunden (es gibt regionale Varianten), um sein Spiel seinem Partner bekannt zu machen:

• Sir: Rollen Sie mit den Augen oder ziehen Sie die Augenbrauen hoch.
• Madame: Heben Sie die Lippenwinkel zur Seite (oder neigen Sie den Kopf)
• Le Borgne: Zwinker
• Die Kuh: schmollen
• Big Nine: Daumen zeigen
• Little Nine: Zeig den kleinen Finger
• Zwei aus Eiche: Zeige den Zeigefinger (oder hebe den Zeige- und Mittelfinger an)
• Zwei Schreiben: Drehen Sie Daumen und Zeigefinger zum Tisch, als ob Sie schreiben möchten, oder zeigen Sie mit dem Zeige- und Mittelfinger nach unten
• Als: öffne deinen Mund (oder strecke deine Zunge heraus oder klappere leicht mit deinen Zähnen)

Die am häufigsten verwendeten Zeichen sind oft das Ass (öffne deinen Mund oder lecke so viele wie du hast), die Kuh (Schmollmund), der Einäugige (Augenzwinkern) und Monsieur (hochgezogene Augenbrauen). Die anderen werden mit "oben" oder "unten" gesagt. Wir können "oben oben" und "unten" verwenden, um einen Unterschied von zwei Ebenen mit dem angekündigten Zeichen zu kennzeichnen, manchmal kombiniert mit "nach". Einige schließen die Augen, um anzuzeigen, dass sie Monsieur und Madame haben.

Beispiele: Ass, König, zwei Eichen: (lecken) und "unten und oben oben" ankündigen. Zwei geschrieben und ein Ass: kleiner Finger (Petit Neuf), und verkünden "unten und unten und unten nach".

Ein schwaches oder sehr schwaches Spiel wird durch das Zeichen "Elend" angezeigt, das darin besteht, mehr oder weniger die Schulter anzuheben oder ein Gesicht zu machen. Wenn es dem Partner nicht besser geht, kann das Team entscheiden, den Punkt zu geben, ohne zu spielen.

Spielverlauf

• Die Karten werden von drei Karten ausgegeben, dh jeweils neun Karten und zwölf auf die "Ferse".
• Wenn die sogenannte "Song" -Variante praktiziert wird und alle vier Spieler zustimmen, werden die zwölf Karten in der Ferse zwischen den beiden Spielern links vom Dealer geteilt. Dann legen sie sechs Karten ihrer Wahl auf die Ferse zurück.
• Spieler können ihr Spiel ihrem Partner mitteilen, indem sie diskret die vereinbarten Gesichtsausdrücke ausführen und versuchen, die Gegner zu sehen. Es gibt oft einen Anführer (derjenige, der am meisten spielt oder derjenige, der weiß, wie man am besten spielt) und einen Anführer im selben Team.
• Wir spielen im Uhrzeigersinn. Der Spieler links vom Dealer beginnt und die Spieler führen dann neun Stiche aus. Es besteht keine Verpflichtung, die Farbe zu liefern oder zu überbieten. Wer den Trick gewinnt, spielt erneut. Wir reden viel während des Spiels, manchmal um unserem Partner zu sagen, welche Karte er spielen soll. Ein häufig verwendeter Ausdruck ist "der Kraft ausgesetzt", der darin besteht, den Gegner mit einer Karte mittlerer Höhe (Bigaille oder Ass) zu testen.
• "Faules" Spiel oder "so viel" Spiel: Wenn die beiden größten Karten in einem Trick den gleichen Wert haben (zum Beispiel zwei Asse oder zwei Könige), ist der Trick für niemanden (es ist "faul"). Wir legen es auf die Ferse und der gleiche Spieler startet. Für den vierten Spieler des Stichs besteht der Vorteil dieser Technik einerseits darin, keine gute Karte zu verlieren, um einen Stich aus niedrigen Karten zu machen, ohne den Trick dem Gegner zu überlassen, und andererseits „ sehe es kommen “, das heißt, den Gegner zur Wiederholung zu zwingen und damit sein Spiel zu entdecken. Diese Spieltechnik offenbart oft den Wunsch eines Spielers,„ Mordienne “zu spielen.

Mordienne

• "Mordienne" zu spielen bedeutet zu gewinnen, indem man mindestens die letzten drei Tricks nacheinander gewinnt, ohne vorher irgendwelche Tricks gelernt zu haben und ohne dass einer der letzten Tricks verrottet ist. Wenn zum Beispiel die anderen drei Spieler jeweils zwei Stiche gemacht haben, ist der Spieler, der die letzten drei Stiche gewinnt, "mordienne".
• Die Absicht zu mordienne wird seinem Partner angekündigt und beißt sich auf die Lippe.
• Eine Mordienne ist zwei Punkte wert. Wenn es zu Beginn der Runde laut angekündigt wurde, kann es von der gegnerischen Mannschaft akzeptiert oder abgelehnt werden: Wenn es akzeptiert wird, wird das Spiel mit zehn Punkten gespielt und der Gewinner erhält zwei Punkte; Wenn abgelehnt, wird die Runde nicht gespielt und der Ansager erhält einen Punkt.

Interesse des Spiels

Das Alu ist heute ein vernachlässigtes Spiel, und wir können nicht übersehen, dass sein Verschwinden in Kürze dem der Patois Poitevin und Saintongeais folgen könnte . Dieses Spiel hat jedoch bestimmte Eigenschaften, die es erneut interessieren könnten:

• die Exotik des Kartenspiels, da es das einzige Spiel ist, das in Frankreich mit Karten mit spanischen Marken gespielt wird und viele Figuren spezifisch für das Alu sind;
• die Originalität der Erklärung des Spiels durch Mimikry;
• die Geselligkeit der Spiele, eine Folge von Mimik und völliger Redefreiheit während der Spiele.

Angesichts der Wiederbelebung der Brettspiele seit Ende der neunziger Jahre können wir davon ausgehen, dass die Alu beispielsweise zwischen Tarot und Jungle Speed ihren Platz in der Öffentlichkeit finden könnte .

[Ref. notwendig]

In dem Film Habemus Papam (2011) von Nanni Moretti spielen die Kardinäle Karten mit einem Alu-Spiel.

Beispiel

Aluette unterschreibt

Variante	Schwert	Abgehackt	Denier	Stock
Aluette

Die folgenden Bilder sind von einer Reihe von Aluette veröffentlicht von Grimaud in der 2 - ten  Hälfte des XIX - ten  Jahrhunderts:

	As	2	3	4	5	6	7	8	9	Kammerdiener	Fahrer	König
Sticks
Denarii
Schwerter
Schnitte

Siehe auch

• Le Truc y flou , Kartenspiel aragonesischen Ursprungs.

Literaturverzeichnis

Etymologie und Sprache

• Pierre Rézeau, Wörterbuch des regionalen Französisch für Poitou-Charentes und Vendée , Éditions Bonneton, Paris, 1990
• Michel Gautier und Dominique Gauvrit, Ein weiteres Vendée- Kapitel XXVIII, Éditions du Cercle d'Or, Les Sables d'Olonne, 1981 (Rückgabe vieler im Spiel verwendeter Patoise-Ausdrücke)

Regeln

• Revue du Bas-Poitou, Band XVIII, Fontenay le Comte, 1907;
• Claude Aveline, Le Code des Jeux , Hachette, Paris, 1961;
• JM Simon, Regel des Alu-Kartenspiels , Grimaud, Paris, 1969;
• Alan Borvo „  Discover: die Alu  “, Spiele und Strategie , n o  4,August-September 1980, p.  22-25.

Ursprung und Entwicklung

• Alain Borvo, Anatomie eines Kartenspiels - das Alu oder das Spiel der Kuh , Nantes Librairie Yves Vachon, Nantes, 1977
• Alain Borvo, Discover Aluette in Games & Strategie n o 4. August 1980
• Jean-Marie Lhôte, Wörterbuch der Brettspiele , Flammarion, Paris, 1996
• Jean-Pierre Simon, Die Spiele der Loire , Corsair, Orléans, 2017

Externe Links

• www.aluette.net
• Ein echtes Banditenspiel  : Die Klangatmosphäre eines Alu-Spiels, das von arte radio.com aufgenommen wurde
• Traditionelle Aluette-Karten

Anmerkungen und Referenzen

1. Pantagruel , Kapitel 5: "Also kehrte er nicht nach Poictiers zurück, sondern wollte die anderen Universitäten in Frankreich besuchen, deren Durchgang durch La Rochelle Nebel auf dem Meer war und nach Bourdeaulx kam, aber er fand keine nicht große Übung, wenn Keine Gaubarrier, die mit Uvula am Grab verwendet werden dürfen. “(Pantagruel fand in Bordeaux nicht viel Bewegung, außer Gabarriers, die mit Uvula am Ufer spielten.)
2. Gargantua , Kapitel 20: "Dann wurde das Urteil gefällt, sie setzten Force Charters, Force Dek und Verstärkung von Schürzen ein. Es gab den Fleux, die Hundert, die Prämie, den Diebstahl, die Plünderung, den Triumph: den Picardre, den Espinay, den einunddreißig, die Verdammnis, die Kartenvirade, den moucontent, an den Hahnrei, mit dem er so gesprochen hat, an pille: nade: iocque: fore, an die Ehe, an den Schwulen, an die Meinung, an den, der das eine tut, an die Sequenz, an die Uvula , an die Tarau, gegen den Gaigne verliert, gegen den Belin, gegen das Schnarchen, gegen den Glic, gegen die Ehre, gegen den Amourre, gegen den Eschetz, gegen den Fuchs, gegen die Marrellen, gegen die Vasches, gegen die Weißen, gegen das Glück , um dez zu troysieren, zu den Tälern, am nicnocque. Zum Lourche, zum Renette, zum Barignin, zum Backgammon , zu allen Tischen , zu den zusammengeklappten Tischen, zum Reniguebleu, zur Kraft, zu den Damen: zum Babou, zum Primus Secundus, zum Fuß des cousteau, zum clefz, zum franc du carreau, mit par oder sou, à croix oder pille, mit pigres, mit dem ball, mit der vergette, mit dem puck, mit dem iensuis, mit fousquet, mit den quilles, mit dem Rampeau , mit dem flachen Boulle, mit der Palette, mit dem kurzen Boulle, à la Griesche, beim Recoquillette, am Cassepot, am Montalet, am Pyrouete, am Ionchés, am Hofbaston, am Pyrevollet, am cline musseté, beim picquet, bei der seguette, beim chastelet, beim rengée, beim souffete, zum summen, zum stamm, zum moyne, zum tenebry, zum esbahy, zum foulle, zum Shuttle , um zu fessart, zum Ballay, um Cosme zu heiligen, dh um zu verehren, zum Chesne Forchu, zum geschmolzenen Pferd, zum Schwanzwolf, Furz im Mund, Guillemain gähnen meine Lanze, Brandelle, Trezeau, Mousche, Migne Migne Beuf, Propous, neun Hände, Chapifou, Cheuz Brücken, Zaum Seehecht, in der Höhle, in der cocquantin, um Maillard zu kollinieren, um den Crapault, den Hintern, den Kolben, den Bille Boucquet, die Königreiche, die Mestiers, um zu testen, um den Bauch zu testen, um den Kopfschmuck meiner Dame zu waschen, um den Belusteau zu säen avoyne, briffault, mit dem molinet, mit defenso, mit dem wirbel, mit dem vakuum, mit dem pflüger, mit der cheveche, mit den escoublettes enraigées, mit dem toten besten, mit monte steigt die eschelette auf, mit dem pig mory, mit sallé ass, mit der taube, mit der dritten, mit der bourrée, mit dem sault des buysson, mit dem croiszer, mit dem cutte cache, mit der geldbörse im boden, mit dem nic der bondrée, mit der gangway, mit der Feige, zu den Petarrades, zu Pillemoustard, zu den Allouettes, zu den Chinquenaudes. ""
3. “Am unteren Rand von iceluy [Topf] sah ich Kräfte dez, Karten, Tarots, Uvula, Eschetz und Schürzen. ""
4. R. Cotgrave, Ein Wörterbuch der französischen und englischen Sprache, London, 1611. siehe Gallica
5. Claude Aveline , Marcel Boll und Marcel Defosse , Der Code der Spiele , Paris, Hachette ,1961590  p. ( online lesen ) , p.  167, abgerufen am 10. Januar 2014.
6. "Olée la replyation de Talebot", in La Gente poitevinrie, alle wieder racoutrie oder Tabelot bain und bea (1572), vgl. Jacques Pignon, Hrsg., La Gente poitevinrie: Sammlung von Texten in Poitevin Patois aus dem 16. Jahrhundert, Paris, 1960, Repr. Die Kinderkrippe, 2002, IV. Étienne Tabourot erwähnt das Spiel auch in seiner „Sonnet amphibologique“ (1570), vgl. Streifen (1583), I, 6.
7. "  Kuh-Turnier in La Pinte, im September  " , auf ouest-france.fr ,21. Juli 2014(abgerufen am 11. Dezember 2015 )
8. "  ALUETTE CANTON DES PLOUBALAY CARD CLUB  " , auf net1901.org ,6. August 2007(abgerufen am 11. Dezember 2015 )
9. Patrice Brasseur, Jean-Paul Chauveau, Wörterbuch der Regionalismen von Saint-Pierre und Miquelon , Tübingen, Max Niemeyer Verlag Gmbh, 1990 sv "aluette".
10. „  Aluette. Ein Kartenspiel aus dem Mittelalter wird noch gespielt  “ , auf letelegramme.fr ,14. März 2012(abgerufen am 11. Dezember 2015 )
11. In älteren Spielen wurde die Druckstadt des Spiels auf dieser Karte angezeigt.
12. Alu-Spiel auf Gallica