Alan Hollinghurst

Alan Hollinghurst im Jahr 2011. Schlüsseldaten

Geburtsname	Alan James Hollinghurst
Geburt	26. Mai 1954 Stroud , Gloucestershire , Vereinigtes Königreich
Haupttätigkeit	Romanautor , Dichter , Kurzgeschichtenschreiber , Übersetzer
Auszeichnungen	Eric Gregory Award 1979 Lambda Literary Award 1988 und 1994 Somerset-Maugham-Preis 1989 James Tait Black Award 1994 Booker Prize 2004 Preis für das beste ausländische Buch 2013

Autor

Geschriebene Sprache	Britisches Englisch
Genres	Roman , Poesie , Kurzgeschichte , Übersetzung

Primärarbeiten

Die Schönheitslinie (2004) Das Kind des Fremden (2011)

Alan Hollinghurst , geboren am26. Mai 1954in Stroud in Gloucestershire ist ein Dichter , Schriftsteller , Kurzgeschichtenschreiber und Übersetzer in Großbritannien .

Biografie

Der einzige Sohn eines Bankier, begann er sein Studium an Canford Schule (in) , in Dorset , dann weiter Magdalen College der Universität Oxford , wo er einen erhielt Bachelor-Abschluss (Lizenz) in 1975 , dann einem MA in Literatur in 1979 mit einer Dissertation über die Werke von Ronald Firbank , EM Forster und Leslie Poles Hartley , drei schwulen Schriftstellern . Während seines Studiums war er Mitbewohner des Dichters Andrew Motion .

Ende der 1970er Jahre wurde er nacheinander Dozent am Magdalen College, am Somerville College und am Corpus Christi College an der Universität von Oxford. 1981 erhielt er eine Lehrstelle am University College London .

Zwischen 1982 und 1995 trug er regelmäßig zum Times Literary Supplement bei .

Sein erster Roman, The Swimming-Library ( The Swimming Pool Library , 1988), der 1988 den Lambda-Literaturpreis für den besten ersten Roman und 1989 den Somerset Maugham-Preis gewann, vereint sehr schnell zeitgenössische schwule Schriftsteller aus Hollinghurst, auch wenn er das nicht mag Label, in seinen Augen zu einschränkend, von schwulem Schriftsteller. La Ligne de Beauté ( Die Linie der Schönheit , 2004), ein Roman unter der Schirmherrschaft von Henry James , wurde mit dem Booker-Preis ausgezeichnet .

In Frankreich wird der Preis für das beste ausländische Buch 2013 an L'Enfant de l'alien ( Das Kind des Fremden , 2011) vergeben.

Alan Hollinghurst übersetzte auch in englische Tragödien Bajazet und Berenice de Jean Racine .

Kunstwerk

Romane

Die Schwimmbadbibliothek , 1988Veröffentlicht in französischer Sprache unter dem Titel La Piscine-Bibliothèque , übersetzt von Gérard Clarence, Paris, Christian Bourgois, 1991 ( ISBN 2-267-00686-3 ) ; Neuauflage unter dem Titel La Piscine-Bibliothèque , in einer neuen Übersetzung von Alain Defossé, Paris, Albin Michel, Slg. "Die großen Übersetzungen", 2015 ( ISBN 978-2-226-31458-1 ) ; Neuauflage, Paris, LGF, Slg. " Das Pocket Book " n o 34054, 2016 ( ISBN 978-2-253-06789-4 )
Der Faltstern , 1994
Der Zauber , 1998
Die Linie der Schönheit , 2004Veröffentlicht in französischer Sprache unter dem Titel La Ligne de Beauté , übersetzt von Jean Guiloineau, Paris, Fayard, 2005 ( ISBN 2-213-62586-7 ) ; Neuauflage, Paris, LGF, Slg. "Das Pocket Book" n o 30881, 2008 ( ISBN 978-2-253-11806-0 )
Das Kind des Fremden , 2011Veröffentlicht in französischer Sprache unter dem Titel L'Enfant de Fremde , übersetzt von Bernard Turle, Paris, Albin Michel, Slg. "The great translations", 2013 ( ISBN 978-2-226-24973-9 ) ; Neuauflage, Paris, LGF, Slg. "Das Pocket Book" n o 33584, 2015 ( ISBN 978-2-253-02042-4 )
Die Sparsholt-Affäre , 2017Veröffentlicht in französischer Sprache unter dem Titel L'Affaire Sparsholt , übersetzt von François Rosso, Paris, Albin Michel, Slg. "Die großen Übersetzungen", 2018 ( ISBN 978-2-226-40298-1 ) ; Neuauflage, Paris, LGF, Slg. "Das Pocket Book" n o 35909, 2020 ( ISBN 978-2-253-07764-0 )

Nachrichtensammlungen

Ein diebischer Junge (1983)
Höhepunkte (2007)

Poesie

Isherwood ist in Santa Monica (1975)
Poetry Introduction 4 (1978)
Vertrauliche Chats mit Jungen (1982)
Mud (1982)

Übersetzungen

Bajazet von Jean Racine (1991)
Bérénice von Jean Racine (2012)

Auszeichnungen und Anerkennung

Eric Gregory Award 1979
Somerset-Maugham-Preis für La Piscine-Bibliothèque 1989
James Tait Black Award für The Folding Star im Jahr 1994
Booker Prize für The Beauty Line im Jahr 2004
Preis für das beste ausländische Buch für das Kind aus dem Ausland , übersetzt aus dem Englischen von Bernard Turle, 2013

Anpassungen

2006 : The Beauty Line ( Die Linie der Schönheit ), britische Miniserie in drei Folgen, produziert von Saul Dibb , basierend auf dem Roman, mit Dan Stevens , Tim McInnerny und Hayley Atwell

Anmerkungen und Referenzen

Didier Eribon , dir., Wörterbuch der schwulen und lesbischen Kulturen , Paris, Larousse, 2003, p. 252 ( ISBN 978-2-03-505164-6 )