Ak-kalpak
Ak-kalpak Handwerkskunst, traditionelles Wissen und Können in Bezug auf die Herstellung und das Tragen des kirgisischen Herrenhutes *
 Immaterielles Kulturerbe
| |
 Kirgisen tragen den ak-kalpak vor dem Eingang einer Jurte. | |
| Land * | Kirgisistan |
|---|---|
| Auflistung | Vertreterliste |
| Registrierungsjahr | 2019 |
Ak-kalpak ist der männliche weiße Filzhut, der traditionell von Kirgisen getragen wird.
Beschreibung
Hält seine Etymologie des kirgisischen „ ak “ (weiß) und dem türkischen Wort „ kalpak “ (bezeichnet jede Form der Kappe und in Russisch als bestanden Kolpak in xv th Jahrhundert), die ak-kalpak ist ein langgestreckter Motorhaube aus vier Stücken weißer Wollfilz zusammengenäht. Es wird aufgerollt getragen, um einen kleinen Rand zu bilden. Die AK-Kalpak sind meist mit schwarzer Stickerei und einer passenden Manschette verziert; die schlichte weiße Version ist bestimmten Zeremonien vorbehalten. Es gibt mehr als 80 Varianten.
Kulturelle und politische Aspekte
Es soll an die schneebedeckten Gipfel Kirgisistans erinnern und ist mit Stickereien mit abstrakten Mustern verziert, die auch symbolische Bedeutungen haben. Seine vier Seiten würden die vier Elemente (Wasser, Erde, Luft, Feuer) darstellen. Die Kämme würden wieder zum Leben erweckt, die Quasten, die sie zum Gedenken an die Vorfahren überragen, und die gestickten Muster würden an einen Stammbaum erinnern.
Der ak-kalpak unterscheidet die Khyrgisen von anderen lokalen ethnischen Gruppen, wird aber als Inklusionsförderer dargestellt, "wenn Vertreter anderer ethnischer Gruppen ihn tragen, um ihre Verbundenheit auszudrücken": Er symbolisiert nun die Einheit der Heimat. Seit 2011 gilt die Kopfbedeckung als de facto nationales Symbol. Auf nationaler Ebene werden ab 2013 Workshops zur Fortführung der Herstellungstraditionen und Ausstellungen organisiert.
Im Gegensatz zu anderen traditionellen kirgisischen Kleidern wird sie auch 2018 noch regelmäßig von Männern jeden Alters in der Stadt und in den Bergen getragen. Seit 2017 in Kirgisistan, die5. Märzwird der "Nationaltag von Ak-kalpak " gefeiert .
Im Dezember 2017in Bischkek sorgt eine Hundeausstellung, bei der ein Hundeparade mit einem Ak-Kalpak aufmarschiert ist, für einen nationalen Skandal. Mehrere gewählte Funktionäre, darunter die regierende Sozialdemokratische Partei, geißeln, was sie als Beleidigung der Heimat empfinden: In einem Land, das seit dem Fall des Kommunismus 1991 von ethnischen Spannungen geprägt ist, ist die Sensibilität für Fragen der nationalen Identität und Traditionen groß.
Als Reaktion darauf im ersten Quartal 2018 ausgearbeitete Vorschläge zielen darauf ab, das Tragen des Ak-Kalpak für den Präsidenten der Republik, Minister und bestimmte andere Würdenträger bei offiziellen Zeremonien und internationalen Treffen zur Pflicht zu machen , um einen Verstoß gegen die "Respektlosigkeit gegenüber dem Ak the -kalpak " , um seine Einfuhr zu verbieten oder ihm formell den Status eines "kulturellen Symbols" zu verleihen . Beachten Sie, dass Präsident Sooronbay Jeenbekov während des Wahlkampfs wiederholt den traditionellen Hut trug, dies jedoch seit seiner Wahl im Jahr 2017 nicht mehr getan hatteOktober 2017.
"Ak-kalpak Handwerkskunst, traditionelles Wissen und Fähigkeiten im Zusammenhang mit der Herstellung und dem Tragen des kirgisischen Männerhutes" wird 2019 in die repräsentative Liste des immateriellen Kulturerbes der Menschheit in . aufgenommenDezember 2019.
Verweise
- Henri Dorion und Arkadi Tcherkassov , Le russionnaire: eine kleine Enzyklopädie aller Russen , Éditions MultiMondes,2001( ISBN 9782895440109 , online lesen )
- „ UNESCO - Ak-kalpak-Handwerk, traditionelles Wissen und Fähigkeiten in Bezug auf die Herstellung und das Tragen des kirgisischen Männerhuts “ , auf ich.unesco.org (Zugriff am 14. Dezember 2019 )
- „ In Kirgisistan der Hut, der Hund und der Präsident “ , auf amp.lepoint.fr (Zugriff am 13. August 2018 )
- (en) " Ak-kalpak-Handwerk, traditionelles Wissen und Können bei der Herstellung und dem Tragen von kirgisischen Herrenkopfbedeckungen - immaterielles Erbe - Kultursektor - UNESCO " , auf ich.unesco.org (Zugriff am 13. August 2018 )
- (en) Anastasia BENGARD , " Kirgisische ak-kalpak: Status als kulturelles Symbol und Einfuhrverbot " , 24.kg ,16. Februar 2018( online lesen , eingesehen am 13. August 2018 )
- (en) Darya PODOLSKAYA , „ Präsidentin, hochrangige Beamte können verpflichtet sein, ak-kalpak zu tragen “ , 24.kg ,8. Januar 2018( online lesen , eingesehen am 13. August 2018 )
- (in) Anastasia Bengard , " Kirgisistan plant eine Geldstrafe wegen Respektlosigkeit gegenüber ak-kalpak " , 24.kg ,3. April 2018( online lesen , eingesehen am 13. August 2018 )
- " Fünfunddreißig neue Elemente, die in die Repräsentative Liste des immateriellen Kulturerbes der Menschheit eingetragen sind " , bei der UNESCO ,13. Dezember 2019(Zugriff am 15. Dezember 2019 )
