Ahmad NikTalab

Ahmad NikTalab Biografie

Geburt	22. April 1934 Hamadan
Tod	3. März 2020(mit 85) Teheran
Staatsangehörigkeit	iranisch
Ausbildung	Universität Teheran
Aktivitäten	Dichter , Schriftsteller

Unterschrift

Ahmad NikTalab ( Persisch  : احمد نیک , , auch bekannt als Yavar Hamedani , Persisch  : یاور همدانی  ;22. April 1934 - 3. März 2020) war ein iranischer Dichter , Sufi , Autor und Sprachwissenschaftler . Die Harvard-Universität bewacht sein Buch Saye-Sare-Alvand in hamedanischen Gedichten im Dialekt.

Biografie

Er ging nach Teheran , um sein Studium an der Universität Teheran fortzusetzen . Seine ersten Artikel wurden in Armaghan-Magazinen veröffentlicht. Seine ersten Gedichte wurden im Alter von 13 Jahren veröffentlicht. Er war in den Literaturvereinigungen von Amedan und Teheran aktiv , darunter der Iranian Literary Association . Er war auch ein prominentes Mitglied der Iranischen Literaturvereinigung.

Ab den 1930er Jahren begann Ahmad Niktalab seine Arbeit bei der Radio Organization , von der viele Lieder seitdem in der Musik gesungen werden.

Viele lokale Hamedani Lieder wurden in vielen orientalischen Sprachen übersetzt , während sie Sendung auf die Programme iranischen Radio . Er starb am 3. März 2020 in Teheran .

Literaturverzeichnis

• Sammlung persischer Texte von Ganj Nameh , Teheran: Setavand Yazd, 2001,
• Saye Sare Alvand (oder Sāyahʹsār-i Alvand), Sammlung persischer Sprüche, Teheran  : Sūrah-i Mihr, [veröffentlicht 2004 oder 2005] Dieses Buch enthält Gedichte im Hamedani-Dialekt.
• Auswahl an Gedichten , Teheran: Neystan Publishing
• Masnavi soroud farda ("Die Hymne von morgen")
• Von Teheran nach Teheran: Geschichte von Teheran, Teheran: Veröffentlichungen der Gemeinde Teheran

Teil seines Gedichts

Eines seiner berühmten Gedichte ist Mehraban Mah ( The Lovable Moon ):

Die Nacht ist gekommen, mein süßer Mond ist nicht gekommen
Das helle Licht meines Weges ist nicht gekommen ... Die
Morgendämmerung ist gekommen und die Sonne ist wie eine Blume aufgeblüht
Aber die Blume des Morgengartens ist nicht gekommen ...

Verweise

1. (fa) Aḥmad Nīkʹṭalab , Sāyahʹsār-i Alvand: majmūʻah-i ashʻār-i Aḥmad Nīk Ṭalab Yāvar-i Hamadānī , Sūrah-i Mihr,2004( ISBN  978-964-471-945-5 , OCLC  62117207 , online lesen )
2. (in) "  https://hollis.harvard.edu/primo-explore/fulldisplay?context=L&vid=HVD2&search_scope=everything&tab=everything&lang=en_US&docid=01HVD_ALMA212096363320003941  " auf hollis.harvard.edu (Zugriff am 14. Dezember 2020 )
3. "Artikel", Armaghan Magazine , vol.  41 [ online lesen ] .
4. "Gedichte", Armaghan Magazine , vol.  47, [ online lesen ] .
5. (in) Esmaeeli, "  Gedenken an Hamedanis Helfer am vierzigsten Tag der Abreise des Sohnes  " , ISNA .
6. fa: یاور همدانی .
7. „  Ahmad NikTalab Biography – Hamedan IRIB TV and Radio  “ , web.archive.org ,18. Mai 2019(Zugriff am 21. Mai 2020 ) .
8. "  Ganjnameh (book) Bibliographic  " , National Library and Archives of Iran (NLAI)
9. "  Buchaufbewahrung von Saye Sare Alvand in der Harvard Library  " , Harvard Library (HOLLIS)
10. "  Buchaufbewahrung von Saye Sare Alvand  " , World Cat
11. "  " The Kind moon " auf Persisch  " , fa.wikisource.org (abgerufen am 21. Mai 2020 )
12. (fa) vista, "  احمد نیک طلب (یاور همدانی)  " , ویستا (Zugriff am 21. Mai 2020 )