Ahellil du Gourara
Ahellil aus Gourara *
 Immaterielles kulturelles Erbe
| |
| |
| Land * | Algerien |
|---|---|
| Auflistung | Repräsentative Liste |
| Registrierungsjahr | 2008 |
| Jahr der Verkündigung | 2005 |
Der Ahellil du Gourara ist ein algerisches musikalisches und poetisches Genre , das für die Zénètes du Gourara steht und während kollektiver Zeremonien während religiöser und weltlicher Feste praktiziert wird.
Der Ahellil von Gourara wurde 2008 in die repräsentative Liste des immateriellen Kulturerbes der Menschheit aufgenommen .
Ein bestimmtes Musikgenre
Ahellil ist ein Musikgenre, das spezifisch für die Region Gourara ist und von Berber-Sprechern Zenet- Ursprungs gespielt wird . Es wird während der kollektiven Zeremonien vor allem in der praktizierten Berber-sprechenden Teil von Gourara während der religiösen Feste und Wallfahrten, vor allem während der Sbûa , sondern auch anlässlich der weltlichen Feiern wie Hochzeiten und lokale Messen. Es ist eng mit dem Lebensstil der Zeneten und der Oasenlandwirtschaft verbunden und betrifft nur eine kleine berbersprachige Gruppe, wobei Gourara die einzige Region der algerischen Sahara ist, in der diese musikalische Praxis identifiziert wurde.
Der Begriff Ahellil bezieht sich sowohl auf die Songs selbst als auch auf das Treffen, in dem sie aufgeführt werden. Die Zeremonie ist traditionell gemischt und findet nur nachts statt. Die Teilnahme von Frauen nimmt jedoch ab, insbesondere in großen Zentren. Es gibt kein Verbot aufgrund sozialer Schichtung und keine Diskriminierung, unabhängig von der Situation des Teilnehmers.
Die Texte sind hauptsächlich in Zenet-Sprache verfasst , manchmal so archaisch, dass die Bedeutung einiger Verse derzeit nicht mehr verstanden wird. Sie enthalten religiöse Formeln auf Arabisch , die mit der Feier der Reize der Geliebten verschmelzen. Ahellil unterscheidet sich deutlich von traditionellen, klassischen oder populären arabischen Liedern. Der aus Berber stammende Ahellil hat den Abdruck der verschiedenen Religionen erfahren, an denen die Zenet-Gemeinschaften der Region festgehalten haben. Die neueste, der Islam , kharidjite zuerst, dann durch den Aufdruck des orthodoxen Islam geräumte Chorfas aus dem XVI th Jahrhundert . Die Terminologie, die die verschiedenen Elemente (Teilnehmer, Instrumente, Phasen) bezeichnet, ist vollständig Berber.
Der Ahellil von Gourara wurde 2008 in die repräsentative Liste des immateriellen Kulturerbes der Menschheit aufgenommen .
Zeremonie
Anlässlich eines religiösen oder weltlichen Festes kommen Männer zusammen, um Ahellil zu praktizieren. Ein Bengri ( Flötenspieler ) und ein Solosänger leiten einen Chor, der manchmal aus hundert Personen besteht. Dies dreht sich um den Flötisten und den Solisten, Schulter an Schulter, die in die Hände klatschen und auf Anrufe des Leadsängers reagieren. Die Sieben-Loch-Flöte, die die Gesänge von Ahellil begleitet, heißt Temja .
Die Praxis von Ahellil ist sehr kodifiziert. Die Sänger stehen und ordnen sich Schulter an Schulter in einem Kreis, ein Flötist steht im Kreis und führt einen sehr langsamen Tanz auf. Es besteht aus drei aufeinanderfolgenden Teilen, die die Nacht der Feier unterstreichen. Zuerst wird der Lemserreh , der aus kurzen Liedern besteht, von allen anwesenden Sängern bis spät in die Nacht aufgeführt. Die weniger bequemen ziehen sich dann zurück, um die erfahreneren Sänger mit dem Aougrout fortfahren zu lassen, das bis zum Morgengrauen andauert. Bei Sonnenaufgang endet Ahellil mit dem Tra, wo nur die besten Sänger übrig bleiben.
Anmerkungen und Referenzen
- P. Augier " Ahellil ", berberisch Encyclopedia , n O 3,1 st September 1986, p. 313–315 ( ISSN 1015-7344 , online gelesen , abgerufen am 20. April 2020 )
- Mündliches und immaterielles kulturelles Erbe der Menschheit im Land des Islam , S. 186
- " Die sbuâ, jährliche Pilgerreise zur Zawiya Sidi El Hadj Belkacem, Gourara "
- Rachid Bellil , " Die Zeneten von Gourara, ihre Heiligen und die Ahellil ", Insaniyat / إنسانيات. Algerische Zeitschrift für Anthropologie und Sozialwissenschaften, n o 11,31. August 2000, p. 99–108 ( ISSN 1111-2050 , DOI 10.4000 / insaniyat.7977 , online gelesen , abgerufen am 20. April 2020 )
- " Ahellil du Gourara " auf unesco.org
- F. Borel , " Flöte ", Berber Enzyklopädie , n o 19,1 st Februar 1998, p. 2862–2865 ( ISSN 1015-7344 , online gelesen , abgerufen am 20. April 2020 )