7 Boxen

7 Boxen Schlüsseldaten

Originaler Titel	7 Cajas
Produktion	Juan Carlos Maneglia  (es) und Tana Schémbori  (es)
Szenario	Juan Carlos Maneglia in Zusammenarbeit mit Tito Chamorro
Hauptdarsteller	Celso Franco Víctor Sosa Lali González
Produktionsfirmen	Maneglia - Schembori Realizadores
Heimatland	Paraguay
Nett	Thriller
Dauer	105 Minuten
Ausgang	2012

Weitere Einzelheiten finden Sie im technischen Datenblatt und in der Verteilung

7 Kästen (7 Cajas) ist eine paraguayische ActionThrillerproduziert, geschrieben und unter der Regie von Juan Carlos Maneglia  (n) und Tana Schémbori  (n) und in freigegeben Paraguay auf10. August 2012.

Zusammenfassung

Mit 17 Jahren überlebt Victor so gut er kann, indem er mit seiner Schubkarre ein paar Lieferungen an den riesigen "Mercado 4" macht, einen Markt in Asunción, Paraguay. Es ist eine feindliche Welt, in der Hunderte wie er versuchen, ein paar Kunden für schlechte Bezahlung zu gewinnen. Eines Abends nimmt er ein ungewöhnliches Angebot an: Liefern Sie sieben Fälle, von denen er nichts weiß, gegen die andere Hälfte einer 100-Dollar-Rechnung. Ohne es zu wissen, beginnt er eine komplexe und gefährliche Geschichte. Hinzu kommt eine unerträgliche Neugier, zu wissen, was sich in diesen Kisten befindet ...

Technisches Arbeitsblatt

• Originaltitel: 7 Cajas
• Französischer Titel: 7 Boxen
• Regie: Juan Carlos Maneglia und Tana Schémbori
• Drehbuch: Juan Carlos Maneglia in Zusammenarbeit mit Tito Chamorro
• Künstlerische Leitung: Carlo Spatuzza
• Sets: Fabiola Barrios und Laura Morales
• Kostüme: Manuela Gutiérrez Serrano
• Redaktion: Juan Carlos Maneglia und Juan Sebastián Zelada
• Musik: Fran Villalba
• Fotografie: Richard Careaga
• Ton: Germán Acevedo
• Produktion: Juan Carlos Maneglia und Tana Schémbori
• Produktionsfirmen: Maneglia - Schémbori Realizadores
• Vertriebsunternehmen: Breaking Glass
• Herkunftsland: Paraguay
• Budget: 650.000 USD
• Rezept: 1.000.000 US-Dollar
• Sprache: Spanisch / Guarani
• Dauer: 105 Minuten
• Format: Farben - 35 mm - 2,35: 1 - Digitaler Dolby-Sound
• Genre  : Thriller
• Erscheinungsdaten: 10. August 2012

Verteilung

Darsteller	Rolle
Celso Franco	Víctor (Lieferbote)
Lali González  (es)	Liz (Víctors Freundin)
Víctor Sosa Traverzzi	Nelson (Lieferbote)
Nico García	Luis
Miguel Ángel "Paletita" Romero	Darío (Metzger)
Manuel Portillo	Oficial Servián (Polizist)
Mario Toñánez	Sargento Osorio
Nelly Dávalos	Tamara (Víctors Schwester und Letis Mitarbeiterin)
Roberto Cardozo	Gus (Metzger, Letis Freund)
Johnny Kim	Jim (Sohn von Don Chan, Tamara-Liebhaber)
Luis Gutierrez	Jorge
Liliana Álvarez	Alejandra
Katia García	Leti Sánchez (schwangere Frau, Frau von Gus)
Atil Closs	Esteban
Rodríguez Junior	Tano
Stephen jang	Don Chan (Chef von Leti und Tamara)
Beto Ayala	Der Transvestit

Auszeichnungen

• 2012  : Preis der jungen Jury beim San Sebastian International Film Festival .
• 2012: Roberto "Tato" Miller-Preis beim Internationalen Filmfestival Mar del PLata
• 2013: Auszeichnung als bester Regisseur und bestes Drehbuch beim Cartagena de Indias International Film Festival
• 2013: Publikumspreis beim Biarritz Festival.
• 2013: Teilnahme an den Moskauer Filmfestspielen (Übersetzer Andrey Efremov und Anton Titov).
• 2015: Bester iberoamerikanischer Film im Premios Condor de Plata

Rund um den Film

• 7 Boxes ist der meistgesehene paraguayische Film in der Geschichte des paraguayischen Kinos. Es wäre aber auch der erste Exportfilm des paraguayischen Kinos.
• Mit einem Gewinn von einer Million Dollar hat er auch den Kassenrekord.
• Der größte Teil des Dialogs im Film findet in "jopará" statt, einer Mischung aus Spanisch und Guarani, den beiden Amtssprachen Paraguays.

Externe Links

• (es) Offizielle Website
• Audiovisuelle Ressourcen  :
  • Allocine
  • Die Filmdatenbank
  • (en)  Allmovie
  • (de)  Die Internet Movie Database
  • (en)  metakritisch
  • (de)  OFDb
  • (en)  Faule Tomaten

Anmerkungen und Referenzen

1. http://maneglia-schembori.com
2. http://www1.mre.gov.py:82/embaparcolombia/?p=2396
3. (es) "  Premios Cóndor:" 7 cajas "es la Mejor Película de Iberoamérica  " , auf com.py , La Nación ,24. Juni 2015(Zugriff auf den 16. Oktober 2020 ) .
4. (es) "  Lupa a la Taquilla del Cine Paraguayo  " , auf com.py , ABC Color ,2. Januar 2015(Zugriff auf den 16. Oktober 2020 ) .
5. (n)  „ ‚7 Cajas‘se estrenará en Estados Unidos y Cañada de manera simultanea  “ , auf Secretaría Nacional de Cultura ,31. Januar 2014(Zugriff auf den 16. Oktober 2020 ) .
6. (es) “  Cajas de exportación  ” , auf com.py , ABC Color ,22. Januar 2014(Zugriff auf den 16. Oktober 2020 ) .
7. "  Las" 7 cajas "de Paraguay für el mundo - BBC News Mundo  " , auf BBC News Mundo ,23. Januar 2013(Zugriff auf den 16. Oktober 2020 ) .