Ein Wort ist eine Reihe von Lauten oder grafischen Zeichen, die eine semantische Einheit bilden und durch ein Trennzeichen, beispielsweise ein typografisches Leerzeichen in schriftlicher Form, unterschieden werden können . In der Linguistik ist ein Wort das kleinste Element, das isoliert mit semantischem oder pragmatischem Inhalt ausgesprochen werden kann .
„Wort“ leitet sich aus dem Low-Latein muttum , ein substanzieller aus dem lateinischen Verb muttire . Dieses Verb zeigt im Allgemeinen die Produktion einer unartikulierten und / oder inkohärenten Sprache an : wörtlich muttire , das heißt "mu", knurrend wie ein Rind . Es definiert jedoch auch das Gegenteil, dh die Formulierung einer artikulierten Aussage. Von Anfang an ist das Wort mit einer semantischen Spannung aufgeladen und zwischen zwei widersprüchlichen Bedeutungen hin- und hergerissen. Bis zum XII - ten Jahrhundert , die erste Bedeutung gewinnt: die Verwendung von muttum oder mu ausschließlich abwertend. Allmählich wird der Begriff neutralisiert und zu einem einfachen sprachlichen Qualifikator. So, er hat ein Synonym Beziehung mit einem dann alle austauschbaren Konzepte Galaxie Dabei: das Verb , das Wort , sagte, das Wort ... erstreckt sich diese Unsicherheit zu Ende des XVII - ten Jahrhundert . Das 1690 veröffentlichte Universal Dictionary of Antoine Furetière definiert das Wort noch Wort für Wort und Wort für Wort. Das französische Wörterbuch von Richelet ( 1680 ) geht gegen eine Unterscheidung vor, die erhalten bleiben soll: Das Wort bedeutet "alles, was auseinander geschrieben und ausgesprochen wird" , während das Wort "Sprache und Erklärung des Denkens durch Klang und Stimme " ist .
Diese willkürliche Unterscheidung findet sich in keiner anderen romanischen Sprache. Sprache lexikalische Äquivalente , die spanische palabra , die italienische parola und die portugiesische palavra semantisch das übersetzen Französisch Wort . Das rumänische Schlafen leitet sich wiederum aus zwei lateinischen Wörtern ab: Conventum (Vereinbarung) und Conventus (Treffen).
Es ist jedoch zu beachten, dass das englische Motto ("Motto", "Maxime", das heute auch auf Italienisch diese Bedeutung hat) italienischen Ursprungs ist. Andererseits war Motto der Oberbegriff für "Wort" auf Italienisch wie auf Französisch, bevor es durch Parola ersetzt wurde. [Vigna, IV 35: eo diragio altro mutto]
In der Schrift verwendeten die alten Sprachen keine alphabetisch aufgebauten Wörter ( ägyptische Hieroglyphen ; Anfänge des Schreibens in Mesopotamien ; Keilschrift mit Silbenschrift ).
Die Phönizier ist eine Sprache des ersten ein Alphabet durch die gefolgt verwenden griechischen und Doric und Latein .
Wort ist ein Oberbegriff für eine Menge, die in mehrere Teile unterteilt werden kann (Substantive, Pronomen, Determinanten, Adverbien ...). Es kann jede dieser Untergruppen bezeichnen, und dies in allen Sprachen und Zivilisationen, insbesondere mündlich. In diesem Sinne könnte man sagen, dass das Wort ein Hyperonym für Substantiv , Adverb usw. ist.
Der Begriff des Wortes wirft wichtige Identifikationsprobleme auf. Dies hängt vor allem von der Intuition der Sprecher ab, von denen jeder weiß, wie man Wörter zitiert oder identifiziert, ohne erklären zu können, welche Beurteilungskriterien sie haben.
Unter den Hauptproblemen, die auftreten, wenn wir den Begriff des Wortes definieren wollen , können wir Folgendes anführen:
Wegen all dieser Mehrdeutigkeiten, heute sind die meisten Linguisten bevorzugen präziser wissenschaftlicher Terminologien, wie Vokabel, verwenden Wortform , Lemma (oder lexie), lexeme , lexeme Form , Morphem .
In der Schriftsprache variiert die Länge der Wörter in Anzahl der Zeichen von Sprache zu Sprache:
57,7% der Wörter in französischer Sprache bestehen aus maximal 11 Buchstaben.
Neuere Wörter können länger sein, da sie aus Konzepten älterer Wörter bestehen, neben denen sie stehen.
Auf Englisch wurden bereits Wörter mit einer Länge von 183 Buchstaben veröffentlicht. Chemiker können Wörter mit 1909 oder 189819 Zeichen verwenden. Das längste Wort in einem englischen Wörterbuch bezieht sich auf eine Krankheit namens Pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis .
Das längste von Shakespeare verwendete Wort ist Honorificabilitudinitatibus .