Barbara Tissier
Barbara Tissier
Barbara Tissier 2016 in Port Leucate.
Barbara Tissier , geboren am21. Mai 1972in Versailles , ist eine Schauspielerin und künstlerischer Leiter Französisch .
Sie ist sehr aktiv in der Synchronisation und ist insbesondere die normale französische Stimme von Cameron Diaz , Rhona Mitra , Julie Ann Emery , Jennie Garth und Raven-Symoné . Sie hat auch vielen Filmen und Zeichentrickserien ihre Stimme geliehen, darunter der Toy Story- Saga ( Jessie ), der Shrek- Saga ( Prinzessin Fiona ), der Princess Sarah- Serie (Titelrolle) und vielen Disney ( Beauty and the Tramp , Cinderella , Taram .). und der Zauberkessel , Basil, Privatdetektiv …). Sie war Mitglied der Jury des Festivals „Voix d'étoiles“ 2016 in Port Leucate . Sie ist auch dafür bekannt, seit 1996 die Stimme von Mémé sowie von Pimprenelle in Bonne nuit les petits zwischen 1994 und 1997 zu sein.
Biografie
Barbara Tissier folgte dem Kurs von Jean-Laurent Cochet.
Theater
Filmografie
Synchronisieren
Hinweis : Die kursiv gedruckten Jahreszahlen entsprechen den Erstveröffentlichungen von Filmen, für die Barbara Tissier die Wiederholung oder späte Synchronisation sicherstellte.
Kino
Filme
Animationsfilme
-
1946 : Mélodie du Sud (Synchronisation, 1991) : Ginette
-
1950 : Aschenputtel : Anastasia ( 2 e Synchronisation, 1991)
-
1955 : Lady and the Tramp Lady ( 3 e Synchronisation, 1997)
-
1977 : Bugs Bunny: Frohe Ostern (späte Synchronisation) : Oma
-
1981 : The World verrückt, verrückt, verrückt Bugs Bunny ( 2 e Synchronisation, 2001) : Meme
-
1985 : The Black Cauldron : Prinzessin Eloise ( 1 st Dubbing)
-
1986 : Basilikum, Privatdetektiv : Olivia
-
1987 : Der Pacha und die Katzen von Beverly Hills : Amy Vandergelt
-
1987 (später Dub, 2019) : Pinocchio und der Nachtkaiser : Die Blaue Fee
-
1988 : Akira : Kei
-
1988 : The Little Dinosaur Valley and Wonders ( 2 e Synchronisation, 2002) : Die Mutter von Littlefoot
-
1990 : The Little Mermaid : Alana ( 1 st Dubbing)
- 1990: Tistou der grüne Daumen : Das kleine Mädchen
-
1990 : Der Nussknackerprinz : Clara
-
1991 : Ranma ½: Film 1 - Die große Schlacht um China : Ranma (Mädchen) / Bambus /
-
1992 : Ranma ½: Film 2 - Gebt uns unsere Freundinnen zurück! : Ranma (Mädchen) / Bambus
-
1993 : Frohe Weihnachten, Inspektor Gadget (kurz) : Sophie
- 1993: Tiny Toons Urlaub : Babs Bunny
-
1995 : Dingo und Max : zusätzliche Stimmen
-
1995 : Pompoko (späte Synchronisation, 2005) : Otama
-
1996 : Eingefroren: Rache : Elspeth
-
1997 : Die Schöne und das Biest 2: The Enchanted Christmas : The Enchantress
-
1998 : 1001 Beine : Gipsy
- 1998: Anastasia : Sophie
- 1998: Spriggan : Margareth
-
1999 : Toy Story 2 : Jessie
- 1999: Animaniacs, der Film: Wakko and the Magic Star : Dot
-
2000 : Tweety und in 80 Katzen um die Welt : Mémé / Aoogah
- 2000: Elmo im Land der Mürrischen : zusätzliche Stimmen
-
2001 : Shrek : Prinzessin Fiona
- 2001: Die Schöne und der Tramp 2 : Lady
-
2002 : Aschenputtel 2: Das Leben einer Prinzessin : Anastasia
-
2004 : Die Legende des Cid : Chimène
- 2004: Shrek 2 : Fiona
- 2004: Shrek 3D (kurz) : Fiona
- 2004: Das Idol von Fort Fort Lointain (Kurzfilm) : Fiona
-
2005 : Pinocchio der Roboter : Marlène
-
2006 : Asterix und die Wikinger : SMS
- 2006: Looney Tunes Weihnachten : Mémé
-
2007 : Shrek der Dritte : Fiona
- 2007: Aschenputtels Fluch : Anastasie
- 2007: Die Könige des Schneesports : Lani
- 2007: Frohe Weihnachten Shrek! (Kurzfilm) : Fiona
-
2010 : Sagen Sie es! : Brigitte
- 2010: Shrek, erschrecke mich! (Kurzfilm) : Fiona
- 2010: Shrek 4 : Fiona
- 2010: Donkey Christmas Shrektaculaire (kurz) : Fiona
- 2010: Toy Story 3 : Jessie
-
2011 : Die Asse des Dschungels: Operation Ice Floe: Ping
- 2011: Urlaub auf Hawaii (kurz) : Jessie
- 2011: Zombie Shrek (kurz) : Fiona
-
2012 : Mini Buzz (kurz) : Jessie
-
2013 : Rex, der Partykönig (kurz) : Jessie
- 2013: Toy Story: Anguish at the Motel (kurz) : Jessie
-
2014 : Die Pinguine von Madagaskar : Eva
-
2014 : Toy Story: Out of Time (kurz) : Jessie
-
2017 : Coco : Mama
-
2019 : Royal Corgi : Mitzy
- 2019: Terra Willy, unbekannter Planet : Probe
- 2019: Toy Story 4 : Jessie
-
2020 : Tiercracker : Binkley
- 2020: Reise zum Mond : die "Biker-Mondhenne"
-
2020 : Soul : zusätzliche Stimmen
Fernsehen
Fernsehen & Filme
Fernsehshows
Animationsserie
-
1942 - 1964 : Tweety und Sylvester : Oma ( 3 e- Stimme, letzte Synchronisation von 1997)
-
1972 : Mahô Tsukai Chappy : Chappy (späte Synchronisation, 1980er Jahre)
-
1985 -1986: Inspektor Gadget : Sophie (Staffel 2)
- 1985: Die versunkenen Welten : Mahana
- 1985: Pole-Position : Lisa Darnais
-
1985 : Die Kinder von heute : Iris ( 1 st Folge, spät dub 2000)
- 1985-1987: Croqu'Soleil und das Geheimnis der Stars : Mam'Zelle Chipie Choc
- 1985-1987: Die Bärenfamilie : zusätzliche Stimmen
-
1986 : Jayce und die Eroberer des Lichts : Flora (Folgen 57, 58 und 64)
-
1987 : Cathy die kleine Bäuerin : Cathy
- 1987: Rahan, Sohn wilder Zeiten : Faïna (Folge 19)
- 1987-1989: Prinzessin Sarah : Sarah Crewe
-
1988 : Spiel, Satz und Match! : Michèle Herman
- 1988-1991: Tsubasa : Patty gasby / Jenny / James Derrick / Philip Calahan und Danny Mellow ( 2 th Stimme)
- 1988: Die Angreifer : Patricia, Nelly, Sonia, Valérie und Karine Fontanelle
- 1988-1990: Die Abenteuer von Claire und Tipoune : Tipoune / Sybille
- 1988-1995: Garfield und seine Freunde : Nermal / D r Liz Wilson / Penelope
-
1989 : Kachi, der kleine Baseballspieler : Julie
- 1989: Ziel für Rudy : Cindy (erste Folgen)
- 1989: Die Koalous : Sandy
- 1989: Die Kinder der Freiheit : Charlotte de Vernissac
-
1990 : Bouton d'or : Bouton d'or
- 1990: Robert ist in der Flasche : Llana
- 1990: Erzähl mir eine Geschichte : Schneewittchen
- 1990-1991: Peter Pan : Wendy
- 1990-1992: Sally die kleine Hexe : Elisa
-
1991 : Die Mumins : Chouca und Pouss'Malin
- 1991: Zwillinge am Ende der Welt : Julie
- 1991: Langbeiniger Vater : Julia Pendelton
- 1991-1995: Les Tiny Toons : Babs Bunny / Fifi (Ersatzstimme)
-
1992 : Myster Mask : Gla Gla Von Frimas (Episode 27)
- 1992 Ranma ½ : Ranma (Mädchen) / Bambus / Amandine ( 2 th Stimme)
-
1993 : Corentin : Marie (Folgen 22 und 25)
- 1993: Inspektor Fisch : Perle / Lisa Blade
- 1993: Blau in den Sternen : die Zwillinge Léa und Béa
-
1993 : Black Jack ( 2 d Synchronisation, 2007) : Pinoko
- 1993: Les Pastagums : Gabilu
- 1993-1995: La Bande à Dingo : zusätzliche Stimmen
-
1994 : Conan der Abenteurer : Tarath (Folge 60)
- 1994: Nicky Larson : verschiedene Stimmen (Folgen 107 und 108)
- 1994-1997: Bonkers : Bichette
- 1994-1997: Gute Nacht wenig : Burnet ( 4 th - Serie)
- 1994-1999: Animaniacs : Dot
-
1995 : Die Abenteuer von Robin Hood : Barbara / Cléo
-
1996 : Prinzessin Starla und die magischen Juwelen : Prinzessin Starla / Sunstar
- 1996: Passwort : Diane ( 2 th Stimme)
- 1996-1997: Prinzessin Scheherazade : zusätzliche Stimmen
- 1996-1998: Calimero und seine Freunde : Priscilla
-
1997 : Jumanji : Judy
- 1997: Sky Dancers : Jade
- 1997-2001: Titi und Grosminet leiten die Ermittlungen : Mémé und zusätzliche Stimmen (ab Staffel 2)
-
1998 : Die Abenteuer von Hyperman : Emma
-
1999 : Zorro : zusätzliche Stimmen
- 1999: Les Castors Allumé : Baumblume / Claudia Blumenkohl
- 1999: Sophies Unglück : Erwachsene Sophie (Folge 26)
- 1999-2001: 101 Dalmatiner, die Serie : Anita / Chochotte / Duchesse et Groinfette
-
2000 -2002: Les Minikeums ( MNK ): zusätzliche Stimmen
-
2001 -2003: Die Abenteuer von Buzz Lightyear : Bonnie
- 2001-2003: Disneys All in a Box : Alice / Cinderella / Aurora und einer der drei Moires
-
2003 -2006: Baby Looney Tunes : Oma
-
2004 : Liebe Hina : Naru Narusegawa
-
2006 -2008: Der magische Kreisverkehr: Azalee
-
2008 : Rahan : Die blinde Hexe
-
2010 -2015: Les Dalton : Ma Dalton
-
2011 -2014: Looney Tunes Show : Oma
-
2012 -2018: Les P'tits Diables : die Mutter von Tom und Nina
-
2013 -2020: Die Dschungel-Asse zur Rettung! : Ping
-
2015 : Pac-Man and the Ghostly Adventures : Pinky ( 2 e Stimme, Staffel 3)
-
2016 : Star Wars Rebels : Prinzessin Leia (Staffel 2, Folge 11)
- 2016: Star Wars: The Freemaker Adventures : Prinzessin Leia (Staffel 1, Folge 6)
- 2016: Arthur und die Unsichtbaren : zusätzliche Stimmen
-
2017 : Samurai Jack : Ashi (Staffel 5)
-
Jahr 2017 -2018: Star Wars: Forces of Fate : Prinzessin Leia
-
2019 -2020: Kapitän Tsubasa : Sanae Nakasawa
- seit 2019 : Alice und Lewis : Die Königin der Herzen
- seit 2020 : Looney Tunes Cartoons : Mémé
Videospiele
Künstlerische Leitung
Kino
Filme
Animationsfilme
Fernsehen
Fernsehen & Filme
Fernsehshows
Animationsserie
Anpassung
Stimme aus
Andere
Werbung
Hinweise und Referenzen
Anmerkungen
-
Späte Synchronisation durchgeführt im Jahr 2019
Verweise
-
“ Offizielle Website von Barbara Tissier. » , Auf barbaratissier.free.fr (Zugriff am 4. Juli 2021 )
-
Synchronisation wurde 1991 durchgeführt.
-
„ Cosby Show “ , auf www.allodoublage.com (Zugriff am 27. Oktober 2017 )
-
" Die Katze mit Hut " , auf voxofilm .
-
" Super Papa " , auf voxofilm .
-
" Wenn nur " , auf voxofilm .
-
„ Die katastrophalen Abenteuer der Baudelaire-Waisen “ , auf voxofilm .
-
" The Ideal Star " , auf voxofilm .
-
„ Zwei fürs Geld “ , auf voxofilm .
-
" Chroniken von Narnia " , auf voxofilm .
-
[1]
-
[2]
-
„Es war einmal “ , auf voxofilm .
-
" Sweeney Todd " , auf voxofilm .
-
" Brother Christmas " , auf voxofilm .
-
" Chroniken von Narnia 2 " , auf voxofilm .
-
" Der Chihuahua von Beverly Hills " , auf voxofilm .
-
[3]
-
" Beste Feinde " , auf voxofilm .
-
" Alice im Wunderland " , auf voxofilm .
-
Wird dem gutgeschrieben.
-
" Chroniken von Narnia 3 " , auf voxofilm .
-
„ Yogi der Bär “ , auf voxofilm .
-
„ Kampf der Titanen “ , auf voxofilm .
-
[4]
-
[5]
-
[6]
-
[7]
-
[8]
-
[9]
-
[10]
-
[11]
-
[12]
-
[13]
-
[14]
-
[15]
-
[16]
-
[17]
-
[18]
-
[19]
-
[20]
-
[21]
-
[22]
-
[23]
-
[24]
-
[25]
-
[26]
-
" Schneewittchen und die sieben Zwerge " , auf voxofilm .
-
[27]
-
" Dinosaurier " , auf voxofilm .
-
" Lilo und Stitch " , auf voxofilm .
-
" Mickey, der Schurkenclub " auf voxofilm .
-
" Stitch " , auf voxofilm .
-
[28]
-
" Das Dschungelbuch 2 " , auf voxofilm .
-
" Shrek 2 " , auf voxofilm .
-
[29]
-
" Die Unglaublichen " , auf voxofilm .
-
[30]
-
[31]
-
[32]
-
[33]
-
[34]
-
[35]
-
[36]
-
[37]
-
[38]
-
[39]
-
[40]
-
[41]
-
[42]
-
[43]
-
[44]
-
[45]
-
[46]
-
[47]
-
[48]
-
[49]
-
[50]
-
[51]
-
[52]
-
[53]
-
[54]
-
[55]
-
[56]
-
[57]
-
[58]
-
[59]
-
[60]
-
[61]
-
[62]
-
[63]
-
[64]
-
[65]
-
[66]
-
[67]
-
" RS-Überspielen "
-
„ RS-Doublage “ , auf www.rsdoublage.com (Zugriff am 10. März 2020 )
-
" Synchronisationsbogen - Die Abenteuer von Flynn Carsen: Das Geheimnis des heiligen Speers " , auf voxofilm.free.fr (Zugriff am 10. März 2020 )
-
„ Woodley Shailene Actresses “ auf www.allodoublage.com (Zugriff am 10. März 2020 )
-
„ RS-Doublage “ , auf www.rsdoublage.com (Zugriff am 10. März 2020 )
-
„ RS-Doublage “ , auf www.rsdoublage.com (Zugriff am 10. März 2020 )
-
„ Barbara Tissier “ , auf www.dsd-doublage.com (Zugriff am 10. März 2020 )
-
[68]
-
„ RS-Doublage “ , auf www.rsdoublage.com (Zugriff am 10. März 2020 )
-
„ RS-Doublage “ , auf www.rsdoublage.com (Zugriff am 10. März 2020 )
-
„ RS-Doublage “ , auf www.rsdoublage.com (Zugriff am 10. März 2020 )
-
" Synchronisationsblatt vf - Mickey (serie animee) " , auf voxofilm.free.fr (Zugriff am 10. März 2020 )
-
" Synchronisationsbogen VF - Lilo & Stitch (Animationsserie) " auf voxofilm.free.fr (Zugriff am 10. März 2020 )
-
" Synchronisationsblatt vf - Kuzco, ein Kaiser in der Schule ( Anime- Serie) " , auf voxofilm.free.fr (Zugriff am 10. März 2020 )
Siehe auch
Externe Links
Externe Medien