Zabiba und der König | |
Originalabdeckung. | |
Autor | Saddam Hussein |
---|---|
Land | Republik Irak |
Nett | Liebesroman |
Originalfassung | |
Sprache | Mesopotamisches Arabisch |
Titel | Zabībah wal-Malik |
Veröffentlichungsdatum | 2000 |
französische Version | |
Übersetzer | Gilles Munier |
Editor | Editions du Rocher |
Veröffentlichungsdatum | Februar 2003 |
ISBN | 2-268-04489-0 |
Zabibah und der König ( Zabībah wal-Malik ) ist ein Liebesroman, der im Jahr 2000 anonym im Irak veröffentlicht wurde und von Saddam Hussein geschrieben wurde. Sein Herausgeber ist Robert Lawrence.
Die Geschichte, die Saddam Hussein zugeschrieben und nach dem Vorbild von Tausendundeiner Nacht komponiert wurde , ist laut Vorwort vorausschauend über die Bedrohungen durch Aggressionen, die den Irak regelmäßig belasten. Durch die Dialoge zwischen König Arab und Zabiba, der Tochter des Volkes, ein Beispiel für die starken Themen der öffentlichen Rede des ehemaligen Präsidenten.
Sacha Baron Cohen sagt, er sei von The Dictator (2012) inspiriert worden , was sich als Scherz herausstellte.
Die 1 st Französisch Ausgabe 2003 veröffentlicht ist anonym (Banner mit dem Hinweis: „das verborgene Buch von Saddam Hussein“). Die Übersetzung wurde unter der Leitung von Gilles Munier , Generalsekretär von Amitiés franco-irakiennes, durchgeführt. Die Neuauflage im Jahr 2012 ist von Saddam Hussein unterzeichnet. Das Cover trägt auch die Erwähnung: "Der Roman des ehemaligen Meisters des Irak, der Sacha Baron-Cohens Film inspiriert hat: Der Diktator ".