Yonkoma

Ein Yonkoma-Manga ( 4 コ マ 漫画 , Lit. „Vier-Box-Manga“ ) ist eine Art von Vier-Box- Manga , meist mit einer humorvollen Tendenz. Es ähnelt dem Comic der amerikanischen Comics . Es hat seinen Ursprung in der japanischen Tagespresse . Die Mangaka verwenden es häufig in ihren gebundenen Veröffentlichungen, weil sie dazu dienen, die leeren Seiten am Ende des Kapitels auszufüllen, die Werbeseiten in Vorveröffentlichungsmagazinen entsprachen .

Struktur

Traditionell folgt ein Yonkoma einer Struktur, die als Kishōtenketsu (起 承 転 結 ) Bekannt ist . Dieser Begriff stammt aus dem alten China und besteht aus folgenden chinesischen Schriftzeichen:

• Ki (起 , Raise ) , das erste Quadrat ist die Basis der Geschichte, es setzt die Szene.
• Shō (承 , Support ) , die zweite Box folgt aus der ersten und entwickelt die Geschichte.
• Zehn (転 / 轉 , Veränderung / Drehung / Umdrehung ) , die dritte Box ist der Höhepunkt, in dieser tritt ein unvorhergesehenes Ereignis ein.
• Ketsu (結 , Finish ) , die vierte Box ist die Schlussfolgerung, unter Berücksichtigung der Störung der dritten Box.

Funktioniert

Nicht erschöpfende Liste der berühmten Yonkoma :

• Azumanga daioh von Kiyohiko Azuma  ;
• K-ON! von Kakifly  ;
• Kotoura-san aus Enokizu;
• Lucky ☆ Star von Kagami Yoshimizu  ;
• Meine Nachbarn sind die Yamadas von Hisaichi Ishii .

Anhänge

Quellen

• Nicolas Finet , DicoManga: Das enzyklopädische Wörterbuch japanischer Comics , Paris, Fleurus ,2008624  p. ( ISBN  978-2-215-07931-6 )

Siehe auch

• Comicstrip
• Kishōtenketsu

Anmerkungen und Referenzen

1. oder sogar 6 bis 8 Boxen
2. DicoManga, 2008 , p.  610
3. (ja) " 起 承 転 転 結 は ダ " auf shouronbun.com

Literaturverzeichnis

• (ja) ô 勲, 『四 コ マ 漫画』: 北 斎 か ら 「萌 え」東京, 東京, 岩 ô ô Hôtel, coll.  "《岩 波 ja (ja)》",2009( ISBN  978-4-00-431203-1 )
• (ja) coll, 『漫画 の 描 き 方 似 顔 絵 か ら 長 編coll coll , 光 文coll , coll.  " Jaカ ッ パ ・ ホ ー ja ja (ja)》",1977

• (de) Garrett Ray Harriman, verloren in der 4rest: Experimente in Kishōtenketsu , Lulu.com ,2016136  p. ( ISBN  978-1-365-29762-5 , online lesen )