Yankee Doodle

Yankee Doodle ist ein englisches Lied aus demSiebenjährigen Krieg. Erste gesungen von britischen Truppen zu mock amerikanischen Kolonisten (kritzelt„Idiot“ oder „was bedeutet Possenreißer “), wird dann als ein patriotisches Lied von den Amerikanern verwendet. Es ist derzeit dieConnecticutState Anthem.

Das Lied stammt aus einer traditionellen Melodie, die als britisch, irisch, niederländisch oder deutsch angenommen wurde und zu der 1745 Texte hinzugefügt wurden. Es war um 1760 in den amerikanischen Kolonien im Umlauf. 1767 nahm Andrew Barton das Lied in seine Oper The Disappointment auf . Obwohl es bei den englischen Truppen beliebt war, wurde es zu einem Sammellied in den Reihen der Unabhängigkeit. Es wird von einer Blaskapelle während der Schlacht von Yorktown aufgeführt . Im Jahr 1777 war Yankee Doodle das erste amerikanische Lied, das in Großbritannien veröffentlicht wurde . Die erste Veröffentlichung der Musik mit seinen Texten in den Vereinigten Staaten stammt aus dem Jahr 1798. Die Luft wird während der Präsidentschaftskampagne von 1800 verwendet.

Die 1894 von Banjo- Star Vess L. Ossman für die North American Phonograph Company aufgenommene Version war ein großer Erfolg.

Eine entführte Version dieses Liedes wurde im Juni 1942 für den Film La Glorieuse Parade ( Yankee Doodle Dandy ) verwendet , und die Melodie diente als Rufzeichen für den Radiosender Voice of America , der nach den Landungen am D-Day aus Algier ausgestrahlt wurde . Verbündeter in Nordafrika von8. November 1942. Es ist auch in dem Sex Pistols- Song Friggin 'in the Riggin' zu finden. 1951 wurde die Arie von Rolf Marbot arrangiert , um die gestörten Texte von Francis Blanche ("Leigne Dindon") zu begleiten ...

Text

Die heute gebräuchlichste Vollversion:

Yankee Doodle ging in die Stadt Auf einem Pony reiten, Steckte eine Feder in seine Mütze Und nannte es Makkaroni '.

: Chor:

: Yankee Doodle weiter so, : Yankee Doodle Dandy, : Kümmere dich um die Musik und den Schritt, : Und mit den Mädchen sei griffbereit.

: Vater und ich gingen ins Lager,

Zusammen mit Captain Gooding, Und dort haben wir die Männer und Jungen gesehen So dick wie hastiges Puddin.

: Chor

: Und dort haben wir tausend Männer gesehen

So reich wie Knappe David, Und was sie jeden Tag verschwendeten, Ich wünschte, es könnte gerettet werden.

: Chor

: Die Mädels, die sie jeden Tag essen,

Würde ein Haus einen Winter behalten; Sie haben so viel, dass ich gebunden sein werde, Sie essen es, wenn es ihnen etwas ausmacht.

: Chor

: Und dort sehe ich eine Sumpfwaffe

Groß wie ein Baumstamm aus Ahorn, Auf einem zweiköpfigen kleinen Karren, Eine Ladung für das Vieh des Vaters.

: Chor

: Und jedes Mal, wenn sie es abschießen,

Es braucht ein Pulverhorn, und macht ein Geräusch wie die Waffe des Vaters, Nur eine Nation lauter.

: Chor

: Ich bin selbst einem nahe gekommen

Als 'Siahs Inderpinning; Und Vater ging wieder so nah, Ich dachte, die Zwei wären in ihm.

: Chor

: Cousin Simon wurde so mutig,

Ich dachte, er hätte es gespannt; Es hat mich erschreckt, also habe ich es geschrumpft Und an der Tasche des Vaters aufgehängt.

: Chor

: Und Cap'n Davis hatte eine Waffe,

Er klatschte irgendwie in die Hand Und steckte ein schiefes Stecheisen Am kleinen Ende nicht

: Chor

: Und dort sehe ich eine Kürbisschale

So groß wie das Becken der Mutter, Und jedes Mal, wenn sie es berührten Sie huschten wie die Nation.

: Chor

: Ich sehe auch ein kleines Fass,

Die Köpfe waren aus Leder; Sie klopften mit kleinen Knüppeln daran Und rief die Leute zusammen.

: Chor

: Und da war Cap'n Washington,

Und sanfte Leute über ihn; Sie sagen, er sei so tarnal stolz geworden Er wird nicht ohne sie reiten.

: Chor

: Er hat ihn auf seine Besprechungskleidung gebracht,

Auf einen klatschenden Hengst; Er setzte die Welt in Reihen zusammen, In Hunderten und in Millionen.

: Chor

: Die brennenden Bänder in seinem Hut,

Sie sahen so gut aus, ah, Ich wollte schrecklich bekommen Meinem Jemima geben.

: Chor

: Ich sehe ein weiteres Knurren von Männern

Ein Grab, das sie mir erzählten, So 'tarnal lang, so' tarnal tief, Sie neigten dazu, mich zu halten.

: Chor

: Es hat mich so erschreckt, ich habe es abgehängt,

Noch aufgehört, wie ich mich erinnere, Noch drehte ich mich um, bis ich nach Hause kam, In der Kammer der Mutter eingesperrt.

: Chor

General George P. Morris

Externer Link

Verweise

  1. (en) Steve Sullivan , Encyclopedia of Great Popular Song Recordings , vol.  3-4, Rowman & Littlefield,2017832  p. ( ISBN  978-1442254480 , online lesen ) , p.  5