Yánnis Mavritsákis

Yannis Mavritsakis

Schlüsseldaten
Geburt 1964
Montreal
Wohnstandorte Athen
Haupttätigkeit Dramatiker , Schauspieler
Stil Theater , Literatur
Ausbildung Dramatische Schule des Nationaltheaters von Griechenland

Yannis Mavritsákis ( Neugriechisch  : Γιάννης Μαυριτσάκης  , geboren in Montreal im Jahr 1964) ist ein griechischer Schriftsteller und Schauspieler. Er schreibt Theaterstücke. Es wird in Frankreich auf Initiative von Olivier Py aufgeführt und übersetzt . Derzeit lebt er in Athen.

Biografie

Ausbildung

Yánnis Mavritsákis studierte zuerst moderne griechische Buchstaben an der Universität von Athen, dann trainierte er an der Dramatischen Schule des griechischen Nationaltheaters, an der er 1986 seinen Abschluss machte. Er ist Schauspieler für viele Regisseure und Theaterstücke. Renommierte Theater ( Nationaltheater Griechenlands) in Athen , Theater des Epidaurus ...) bis 2004. Dann widmete er sich dem Schreiben von Theaterstücken.

Auszeichnungen

Das Stück Wolfgang wurde 2010 von der Nationalen Kommission für Hilfe bei der Erstellung dramatischer Texte ausgezeichnet.

Yánnis Mavritsákis erhält die Ritterabzeichen im Orden der Künste und Briefe an der französischen Botschaft in Griechenland am8. Oktober 2013.

Theater

Dieses Stück erzählt die Geschichte einer Frau, die den Tod ihres Mannes nicht akzeptiert.

Es wurde im Poreia Theater uraufgeführt (Athen, 2008). Das Stück wird in Frankreich zuerst unter der Leitung von Olivier Py im Odéon-Théâtre de l'Europe (November 2008), dann herausgegeben von Gildas Milin (2009). Das Stück ist ins Französische und in andere Sprachen übersetzt.

Das Stück wurde 2008 im griechischen Nationaltheater uraufgeführt.

Es wurde 2009 bei den Athener Festspielen uraufgeführt und 2011 ins Französische übersetzt. Das Stück zeigt eine Frau, die in einem Fast-Food-Service arbeitet, und eine mechanische Stimme, die als "Vocal Supervisor" bekannt ist und somit eine Gesellschaft widerspiegelt, die von einem wilden Neoliberalismus regiert wird .

Das Stück wurde 2012 im Stadttheater unter der Leitung von Olivier Py gelesen. Die Aufnahme wird auf France Culture ausgestrahlt . Es ist eine Arbeit für 9 Charaktere, darunter ein Junge, der an einer mysteriösen Krankheit leidet, die einen Rückzug in sich selbst verursacht. Seine Mutter beschließt, ihn dem Schlachthofinspektor anzuvertrauen. Es ist ein sehr dunkler Raum, der die Krise und den Zusammenbruch einer Welt widerspiegelt. Es erinnert indirekt an die aktuellen wirtschaftlichen Probleme Griechenlands.

Es wird im griechischen Nationaltheater von Olivier Py inszeniert und beim Festival d'Avignon 2014 in griechischer Sprache mit Übertitel präsentiert . Diese Show verwendet eine bi-frontale Szenografie, die die Zuschauer wie einen Spiegel aussehen lässt. Surtitling-Probleme (Beleuchtung, Geschwindigkeit) stellten einige Zuschauer vor ein Problem.

Anmerkungen und Referenzen

  1. "  Fiktionen Theater et cie  " , über Frankreich Kultur ,10. Juni 2012
  2. "  Effi Theodorou und Yánnis Mavritsákis, Ritter des Ordens der Künste und Briefe  " , auf http://www.ambafrance-gr.org/ ,16. Oktober 2013
  3. "  Autor Yánnis Mavritsákis  " , über Maison Antoine Vitez
  4. "  Vitriol  " über Maison Jean Vilar
  5. "  Vitrioli von Yannis Mavritsakis von Olivier Py  " , auf sceneeweb.fr ,11. Juli 2014
  6. "  Festival d'Avignon: Die Übertitel des griechischen Stücks waren unleserlich  " , auf francebleu.fr ,11. Juli 2014