Werferth | ||||||||
Biografie | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Geburt | vor 872 | |||||||
Tod | zwischen 907 und 915 | |||||||
Bischof der katholischen Kirche | ||||||||
Bischof von Worcester | ||||||||
vor 872 - zwischen 907 und 915 | ||||||||
| ||||||||
(de) Hinweis auf www.catholic-hierarchy.org | ||||||||
Werferth oder Wærferth ist ein Prälat angelsächsischen vom Ende des IX - ten Jahrhunderts und zu Beginn des X - ten Jahrhunderts.
Ursprünglich von Mercia , wurde Werferth Bischof von Worcester spätestens 872. Er wurde in der Verteidigung seiner Diözese gegen die beteiligten Vikings durch den Bau von Befestigungsanlagen in der Stadt Worcester zwischen 889 und 899, wie durch einen belegten Charter des Herrschers von Mercia Æthelred und Æthelflæd .
Trotzdem ist Werferth am bekanntesten als Mitglied des literarischen Gefolges des Königs von Wessex Alfred dem Großen . Zweifellos trat er ziemlich früh seinem Hof bei, weil er im Testament des Königs, das in den 880er Jahren ausgearbeitet wurde, als Nutznießer eines Nachlasses von 100 Mancus Gold erwähnt wurde. Es war Alfred Wunsch , dass Werferth übersetzt Papst Gregor der Großen Dialoge in Old English . In seiner Geschichte von König Alfred , Asser behauptet , dass diese Übersetzung erfolgt „mit Sorgfalt und in eine sehr eleganten Art und Weise . “ Diese Erwähnung legt nahe, dass Werferths Arbeit stattfand, bevor Asser 893 seine Geschichte vollendete . Die alte englische Version der Dialoge wird von einem anonymen Autor zwischen 950 und 1050 ausführlich bearbeitet.
Werferth starb an einem unbekannten Datum zwischen 907 und 915 während der Regierungszeit von Edward the Elder , Sohn und Nachfolger von Alfred.