Varg Veum

Varg Veum

Varg Veum ist der Held einer gleichnamigen Detektivserie von Gunnar Staalesen . Er ist ein Privatdetektiv , der in der Stadt Bergen an der Westküste Norwegens lebt . Diese Bücher wurden in mehrere Sprachen übersetzt.

Charakter

Varg Veum ist die Hauptfigur in den norwegischen Kriminalromanen Gunnar Staalesen . Sein Name bringt die Protagonisten, denen er begegnet, zum Lächeln, auf die er antwortet: „Ja, meine Eltern hatten viel Humor“ . Die Formel vargrí veum , wörtlich "Wolf im Heiligtum" im Altnordischen , bedeutete tatsächlich "Gesetzloser". Um vargr , im Mittelalter, deshalb abgelehnt werden sollte, endgültig verbannt. Schlimmer als ein Verbrecher zu sein, war nicht länger menschlich zu sein oder zum Beispiel jemanden im Schlaf feige ermordet zu haben. Jeder konnte dann ungestraft hingerichtet werden.

Geboren in Oktober 1942Der mit 14 Jahren verwaiste Straßenbahnfahrer ist ein Privatdetektiv in der Stadt Bergen, in der er geboren und aufgewachsen ist, mit Ausnahme seiner verschiedenen Aufenthalte in anderen Teilen Norwegens wegen seines Studiums oder seiner militärischen Verpflichtungen. Sein Büro befindet sich in Strandkaien in der Nähe von Nordnes , wo er seine frühe Kindheit verbrachte. Seine Kindheitserinnerungen prägen die Romane. Bevor Varg Veum sein eigenes Detektivbüro eröffnete, war er bis zumMai 1975wo er gefeuert wurde, nachdem er einem Händler eine etwas zu flinke Hand gegeben hatte. Egal, er eröffnete drei Monate später seine private Agentur. Er kannte die Freuden der Ehe von 1969 bis 1973, dann ging seine Frau Beate mit ihrem Sohn Thomas (geboren 1971 ), um sich mit einem anderen Mann, Lars "Lasse" Wiik, niederzulassen, einem Professor, der seine Verachtung für Veum's Elend nicht verbirgt Leben.

Seitdem lebt er alleine und führt seine Ermittlungen in einem düsteren Norwegen durch , wobei er sich mit der lokalen Unterwelt und den sozialen Fällen, Prostituierten und jungen Menschen, die mit dem Messer spielen, die Schultern reibt. zwischen Aquavit Simers und den Abenteuern einer Nacht . Die Beschreibungen der Stadt Bergen sind sehr gründlich und zeigen die Verbundenheit des Vaters des Charakters mit seiner Stadt, die seit Jahren freundlicherweise ein Opfer von Tourism Veum ist  : Das Haus und die Büros des Detektivs in Telthussmauet 7B bzw. Strandkaien 2 ziehen an die Neugierigen. Während des Lebens von Veum lesen wir das Leben von Staalesen, das Leben eines Mannes, der in einem vom Krieg verwüsteten Bergen mit deutlichen sozialen Unterschieden in einer Gesellschaft geboren wurde, die ab den 1960er Jahren aufgrund der Entdeckung einen dauerhaften Umbruch erleben wird . Benzin. In einem Bergen, in dem die Drogenabhängigen von Nygårdsparken, die in seinen ersten Arbeiten vertreten waren, noch heute die Gänge heimsuchen, ist dies ein Beweis dafür, dass der Universalismus des norwegischen Modells nur ein halber Erfolg ist. Immer im Wettbewerb oder am Knöchel mit der Polizei, mit Stöcken in den Rädern und abwechselnd scheitern oder die Ermittlungen erfolgreich durchführen, wird es von seiner "Konkurrenten" -Polizei, Hamre, als entfernter Verwandter beschrieben . Dies hindert diesen nicht daran, ihn einzusperren und ihm sein Auto zu entziehen oder ihm mit Gefängnis zu drohen, um ihn von offiziellen Ermittlungen auszuschließen. Oder sogar, um den Detektiv zu verspotten, der regelmäßig blutiges Gesicht bekommt und Beweise und Verdächtige herauslässt. Niemals sehr lange.

Titel der Krimiserie Varg Veum

Gunnar Staalesen hat mit dem Helden Varg Veum 16 Romane und zwei Kurzgeschichtensammlungen verfasst.

Romane

  1. (nein)  Rygg i rand, to i spann , 1975
  2. (nein)  Mannen som hatet julenisser , 1976
  3. Le Loup dans la bergerie , Le Rocher , 2014 ( (nein)  Bukken bis havresekken , 1977 ), trad.  Olivier Gouchet ( ISBN  2-268-01765-6 )Neuauflage von Gaïa Éditions im Jahr 2001 ( ISBN  2-910030-95-4 ), dann von Éditions Gallimard , Slg. Folio Polizisten n o  332 in 2004 ( ISBN  2-07-030499-X )
  4. Zum Guten oder zum Schlechten , Gaïa Éditions , 2002 ( (no)  Din, til døden , 1979 ), trad.  Elisabeth Tangen und Alexis Fouillet ( ISBN  2-910030-99-7 )Nachdruck in Gallimard- Ausgaben , Slg. Polizei Folio n o  338, in 2004 ( ISBN  2-07-031094-9 )
  5. La belle dormit cent ans , Gaïa Éditions , 2002 ( (nein)  Tornerose sov i hundre år , 1980 ), trad.  Elisabeth Tangen und Alexis Fouillet ( ISBN  2-84720-006-1 )Nachdruck in Gallimard- Ausgaben , Slg. Polizei Folio n o  362, in 2005 ( ISBN  2-07-031095-7 )
  6. La Femme dans le frigo , Gaïa Éditions , 2003 ( (nein)  Kvinnen i kjøleskapet , 1981 ), trad.  Elisabeth Tangen ( ISBN  2-84720-028-2 )Nachdruck in Gallimard- Ausgaben , Slg. Polizei Folio n o  409 in 2006 ( ISBN  2-07-031561-4 )
  7. Nachts sind alle Wölfe grau , Gaïa Éditions , 2005 ( (nein)  I mørket er alle ulver grå , 1983 ), trad.  Alexis Fouillet ( ISBN  2-84720-058-4 )Nachdruck in Gallimard- Ausgaben , Slg. Polizei Folio n o  448, in 2006 ( ISBN  2-07-031561-4 )
  8. Fallen Angels , Gaïa Éditions , 2005 ( (no)  Falne engler , 1989 ), trad.  Elisabeth Tangen und Alexis Fouillet ( ISBN  2-910030-92-X )Nachdruck in Gallimard- Ausgaben , Slg. Polizei Folio n o  509, in 2008 ( ISBN  978-2-07-033725-5 )
  9. Bitter Flowers , Gaïa Éditions , 2010 ( (nein)  Bitre blomster , 1991 ), trad.  Alexis Fouillet ( ISBN  978-2-84720-129-1 )Nachdruck in Gallimard- Ausgaben , Slg. Folio Polizisten n o  598, in 2010 ( ISBN  978-2-07-039927-7 )
  10. Begrabene Hunde beißen nicht , Gaïa Éditions , 2009 ( (nein)  Begravde hunder biter ikke , 1993 ), trad.  Alexis Fouillet ( ISBN  978-2-84720-146-8 )Nachdruck in Gallimard- Ausgaben , Slg. Polizei Folio n o  607, in 2011 ( ISBN  978-2-07043747-4 )
  11. Das Schreiben an der Wand , Gaïa Éditions , 2011 ( (no)  Skriften på veggen , 1995 ), trad.  Alexis Fouillet ( ISBN  978-2-84720-183-3 )Nachdruck in Gallimard- Ausgaben , Slg. Polizei Folio n o  669, in 2012 ( ISBN  978-2-07-044399-4 )
  12. Wie in einem Spiegel , Gaïa Éditions , 2012 ( (nein)  Som i et speil , 2002 ), trad.  Alexis Fouillet ( ISBN  978-2-84720-259-5 )Nachdruck in Gallimard- Ausgaben , Slg. Polizei Folio n o  704 in 2013 ( ISBN  978-2-07-045226-2 )
  13. Von Angesicht zu Angesicht , Gaïa Éditions , 2013 ( (nein)  Ansikt bis ansikt , 2004 ), trad.  Alexis Fouillet ( ISBN  978-2-84720-321-9 )Nachdruck in Gallimard- Ausgaben , Slg. Polizei folio n o  757, in 2015 ( ISBN  978-2-07-045809-7 )
  14. Cœurs glacés , Gaïa Éditions , 2015 ( (nein)  Kalde hjerter , 2008 ), trad.  Alexis Fouillet ( ISBN  978-2-84720-628-9 )
  15. (nein)  Vi skal arve vinden , 2010
  16. (nein)  Der hvor roser aldri dør , 2012

Nachrichtensammlungen

Filme

Seine Abenteuer sind Gegenstand sehr großer Fernseh- und sogar filmischer Anpassungen. Schauspieler Trond Espen Seim spielt den Helden auf dem Bildschirm. Die Wahl des Schauspielers sorgte in Bergen für Aufruhr, da er aus den Regionen Ostnorwegens stammt und keinen lokalen Akzent hat. Die Bergenes sind in der Tat die am wenigsten norwegischen Norweger , manche nennen sich sogar gerne Nicht-Norweger. Der erste Film, Bitre Blomster , unter der Regie des in Pakistan geborenen norwegischen Filmemachers Ulrik Imtiaz Rolfsen , wurde am veröffentlicht27. September 2007in Norwegen . Vier wurden zwischen Februar und August 2008 direkt auf DVD veröffentlicht , die folgenden erneut in den Kinos:

Anmerkungen und Referenzen

  1. Buchdetails auf der Website des Herausgebers
  2. Buchdetails auf der Website des Herausgebers
  3. Buchdetails auf der Website des Herausgebers
  4. Buchdetails auf der Website des Herausgebers
  5. Buchdetails auf der Website des Herausgebers
  6. Buchdetails auf der Website des Herausgebers
  7. Buchdetails auf der Website des Herausgebers
  8. Buchdetails auf der Website des Herausgebers
  9. Buchdetails auf der Website des Herausgebers
  10. Buchdetails auf der Website des Herausgebers
  11. Buchdetails auf der Website des Herausgebers
  12. Buchdetails auf der Website des Herausgebers
  13. Buchdetails auf der Website des Herausgebers