Upper Ferry ist eine Gemeinde auf der Insel Neufundland in der Provinz Neufundland und Labrador , Kanada .