Tsagaan Sar

Tsagaan Sar
Plakat für mongolische Neujahrsfeiern in Burkhan Bakshin Altan Sume, Elista, Kalmückien, Russland.
Plakat für mongolische Neujahrsfeiern in Burkhan Bakshin Altan Sume , Elista , Kalmückien , Russland .
Offizieller Name Mongolischer Kalender Neujahr
Andere Namen) Mongolisches Neujahr
Beobachtet von Mongolei Russland (Burjatien, Kalmückien, Tuwa) China (Innere Mongolei)

Art Nationale und lokale Feier
Bedeutung verjage schlechte Einflüsse und wünsche ein gesegnetes neues Jahr.
Start Der erste Tag eines Neumondes fällt aber immer zwischen den 24. Januar und den 28. Februar des Gregorianischen Kalenders
Fertig 4 th  Tag
Datum 2020 23. Februar
Datum 2021 12. Februar
Feierlichkeiten Mahlzeiten, Musikshows, Sport, Himmelsbeobachtung

Der Tsagaan Sar ( mongolisches Bičig  :ᠴᠠᠭᠠᠨ
ᠰᠠᠷᠠ ;; Mongolisches Kyrillisch  : NSагаан сар , MNS  : Tsagaan Sar , ISO-9  : Cagaan Sar (was "weißer Monat" bedeutet) ist das mongolische Neujahr , es fällt manchmal am selben Tag wie das chinesische Neujahr , aber es gibt oft eine Zeitverzögerung Ein Mondmonat. Der "Weiße Monat" beginnt mit dem aufgehenden Neumond. Die Nacht vor dem Tag von Tsagaan Sar heißt Bituun , der mongolische Name für den Neumond. Dieses Fest ist der Anlass für Familientreffen und rituelle Opfergaben. Dieses Festival wird ursprünglich im Herbst gefeiert und hat schamanische Einflüsse.

Mondkalender

Laut Luigi Kapaj verwendet das mongolische Neujahr denselben Mondkalender wie Losar , das tibetische Neujahr. In 50 Prozent der Fälle fallen Tsagaan Sar und Losar auf einen anderen Monat als das chinesische Neujahr.

Traditionen im Zusammenhang mit Tsagaan Sar

Alle Mongolen verbringen den Abend in Bituun mit ihrer Familie und essen so viel wie möglich, um ein „reiches“ Jahr zu gewährleisten. Aus dem gleichen Grund achtet jeder darauf, neue und möglichst schöne Kleider anzuziehen. Rituelle Opfergaben werden am Morgen von Tsagaan Sar außerhalb der Jurte und in der Nähe der Ovoos dargebracht . Während der Woche nach Tsagaan Sar begrüßen die Kadetten ihre Ältesten respektvoll mit einer Umarmung, die ihre Arme stützt. Diese Treffen führen auch zum traditionellen Austausch von Schnupftabakdosen , die mit Schnupftabak gefüllt sind. Alle Mongolen besuchen Familie und Freunde, um ihre Grüße zu überbringen. Es ist eine Zeit, in der alle in Bewegung sind.

Kulinarische Spezialitäten von Tsagaan Sar

Tsagaan Sar eine Periode intensiver Geselligkeit und soziale Leben zu sein, bereitet jede Familie Hunderte von Buuz , die traditionellen Fleischknödel chinesischen baozi und deren Aussprache ist sehr ähnlich) mehrere Tage im Voraus . Sie Freunden anbieten wird, die Gegenwart gekommen sind ihre Wünsche. Diese Tradition ähnelt dem Konsum von Jiaozi in Nordchina zum chinesischen Neujahr.

Dort wird auch eine große Menge Fleisch gegessen, in der Regel Hammel und Fett. Wie bei einer Hochzeit oder der Ankunft eines angesehenen Gastes wird ein ganzes Schaf gekocht und sein Kopf auf einer großen Schüssel präsentiert. Der Rumpf gilt dort als der beste Teil. Während im Buddhismus Fleisch generell verboten ist, ist dies in mongolischen und tibetischen Traditionen nicht der Fall.

Der traditionelle Tisch Tsagaan Sar hat auch eine Art Kuchen , die Shiniin Idee , die aus einer ungeraden Anzahl von Schichten von Keksen besteht, die als Kuchensohlen bezeichnet werden (ᠤᠯᠠ
ᠪᠣᠣᠪᠤ/ ul boov ) ( „zwei Schichten des Glücks, um eine Schicht des Unglücks zu gestalten“ nach mongolischem Glauben), bedeckt mit Süßigkeiten.

Siehe auch

Verweise

  1. Sabine Grataloup, "  Eine Reise in die Mongolei während Tsagaan Sar  " , über die Randocheval Mongolei ,2012(abgerufen am 18. Mai 2012 )
  2. https://www.selenatravel.com/blog/tsagaan-sar
  3. https://www.mongoluls.net/tsagaansar.shtml
  4. http://religion.historic.ru/news/item/f00/s05/n0000560/index.shtml
  5. https://newbur.ru/n/32564/
  6. (in) Carole Pegg, mongolische Musik, Tanz und mündliche Erzählung: Aufführen verschiedener Identitäten ,2001376  p. ( ISBN  978-0-295-98030-0 , online lesen ) , p.  129.
  7. http://www.touristinfocenter.mn/en/cate3_more.aspx?ItemID=60
  8. https://www.toursmongolia.com/mongolia_travel_news/tsagaan-sar-the-main-celebration-of-the-mongols
  9. (in) Luigi Kapaj, "  Tsagaan Sar: Wann ist das mongolische Neujahrsfest?  " ,26. Februar 2009 : "  Tsagaan Sar fällt größtenteils in den gleichen Mondzyklus wie Losar, das tibetische Neujahr, da sie fast gleich berechnet werden. In etwa 50% der Fälle fallen Tsagaan Sar und Losar auf einen anderen Monat als das chinesische Neujahr.  " (Übersetzung Google" Tsagaan Sar fällt hauptsächlich in den gleichen Mondzyklus wie Losar, das tibetische Neujahr, da sie ungefähr gleich berechnet werden. In etwa 50% der Fälle fallen Tsagaan Sar und Losar einen Monat anders als das chinesische Neujahr . ”)
  10. Gardelle und Ruhlmann , "  Die Aufwertung der lokalen Produkte in der Mongolei: Ökonomische, ökologische und kulturelle Logik  ", Autrepart , Presses de Sciences Po, n o  50,Februar 2009, p.  135-152 ( DOI  10.3917 / autr.050.0135 , online lesen )
  11. (in) Michael K Jerryson und Mark Juergensmeyer  (in) , Buddhistische Kriegsführung , Oxford, Oxford University Press ,2010257  p. ( ISBN  978-0-19-539483-2 , OCLC  317361820 , online lesen ) , p.  7