Sag es wie es ist

Sag es wie es ist

Single  von Aaron Neville
aus dem Album Tell It Like It Is
Gesicht B. Warum ärgern
Ausgang 9. November 1966
Eingecheckt Cosmo Recording Studios, New Orleans ( Vereinigte Staaten )
Dauer 2:41
Nett Rhythmus und Blues , Soul
Format 45 U / min
Songwriter George Davis, Lee Diamond
Produzent By-Lo-Produktionen
Etikette By-Lo-Aufzeichnungen

Singles von Aaron Neville

Tell It Like It Is ist einRhythmus- und Blues-/Soul-Song, der von George Davis und Lee Diamond geschrieben und komponiert und von demamerikanischen SängerAaron Neville aufgeführt wird. EinzelneVeröffentlichungam9. November 1966wird es aus dem gleichnamigen Album entnommen.

Sie zählt 2 nd auf der Billboard Hot 100 und auf Platz 1 der Billboard Rhythm and Blues Singles (jetzt Hot R & B / Hip-Hop - Songs ) in den Vereinigten Staaten .

Als Klassiker geworden, war es Gegenstand zahlreicher Cover.

Auszeichnungen

Der Song erhielt eine Grammy Hall of Fame - Award in 2015 .

Laut der Zeitschrift Rolling Stone gehört es zu den 500 größten Songs aller Zeiten .

Wiederholungen

Mehrere Künstler haben den Titel erfolgreich übernommen, darunter die amerikanische Rockgruppe Heart, deren Version aus dem Greatest Hits Live- Album von 1980 in den USA , Kanada und Neuseeland ein Hit ist . Die Interpretation von Billy Joe Royal im Jahr 1989 hat die Ehre der Charts in der Country-Musik der USA und Kanadas, während im selben Jahr die Genesung von Don Johnson in Europa Erfolg hatte .

Unter anderem können wir Otis Redding im Duett mit Carla Thomas , Percy Sledge , Don Johnson , Paul Anka , Etta James , Nina Simone und Mick Hucknall zitieren ... Das Lied wurde mehrmals auf Französisch adaptiert: 1968 unter dem Titel A. quoi bon pleurer von Gilles Brown und 1989 von einer Gruppe namens Les Gendarmes unter dem Titel Prête-moi ton amour von Philippe Manoeuvre aufgenommen und von Grégory Ken gesungen , dann 1990 unter dem Titel Dis-toi que ça von Eddy Mitchell was er im Duett mit The Neville Brothers auf dem Live-Album Eddy Mitchell im Casino de Paris spielt .

Wöchentliche Rangliste

Aaron Neville

Rangliste (1966-1967) Beste
Position
Vereinigte Staaten (Billboard Hot 100) 2
USA (Rhythm and Blues Singles) 1
Niederlande ( Nederlandse Top 40 ) 36

Herz

Rangliste (1980-1981) Beste
Position
Australien ( ARIA Charts ) 51
Kanada ( RPM Top Singles ) 4
Vereinigte Staaten (Billboard Hot 100) 8
Neuseeland ( RMNZ ) 4

In der Populärkultur

Das Lied ist im amerikanischen Film A Matter of Details (2021) zu sehen.

Billy Joe Royal

Ranking (1989) Beste
Position
Kanada ( Country Singles ) 2
Vereinigte Staaten (Hot Country Songs) 2

Don Johnson

Ranking (1989) Beste
Position
Deutschland ( GfK Entertainment ) 2
Österreich ( Ö3 Österreich Top 40 ) 13
Belgien (Flandern Ultratop 50 Singles ) 2
Frankreich ( SNEP ) 6
Niederlande ( Nederlandse Top 40 ) 6
Niederlande ( Single Top 100 ) 6
Vereinigtes Königreich (UK Singles Chart) 84
Schweiz ( Schweizer Hitparade ) 6

Anmerkungen und Referenzen

  1. (in) Aaron Neville - Sag es wie es ist, Discogs
  2. (in) Grammy Hall of Fame, Buchstabe T.
  3. (in) Die 500 größten Songs aller Zeiten, Aaron Neville 'Tell It Like It Is' - Rolling Stone
  4. (in) Umkehrungen und Anpassungen des Songs auf Secondhandsongs
  5. Grégory Ken Prête-moi ton amour , Details der Single auf Discogs
  6. (in) "  Aaron Neville Chart History Hot 100  " auf Billboard , Billboard.com (abgerufen am 11. Mai 2017 )
  7. (in) "  Aaron Neville Chart Geschichte Hot R & B / Hip-Hop Songs  " auf Billboard , Billboard.com (abgerufen am 11. Mai 2017 )
  8. (in) "  Aaron Neville Top 40 Hits  " auf top40.nl , Top40 (abgerufen am 16. September 2020 )
  9. (in) "  Top 100 Singles: Alle AMR Top 100 Singles 1981  " , World Charts (abgerufen am 11. Mai 2017 )
  10. (in) "  Bibliothek und Archiv Kanada  " auf Collectionscanada.gc.ca , Bibliothek und Archiv Kanada (abgerufen am 11. Mai 2017 )
  11. (in) "  Heart Chart History Hot 100  " auf Billboard , Billboard.com (abgerufen am 11. Mai 2017 )
  12. (in) Charts.org.nz - Herz - Sag es wie es ist . RMNZ . Hung Medien.
  13. (in) "  Bibliothek und Archiv Kanada  " auf Collectionscanada.gc.ca , Bibliothek und Archiv Kanada (abgerufen am 11. Mai 2017 )
  14. (in) "  Billy Joe Royal Hot Country Songs Chart Geschichte  " auf Billboard , Billboard.com (abgerufen am 11. Mai 2017 )
  15. (de) Offiziellecharts.de . GfK Unterhaltung . Offiziellecharts.de.
  16. (de) Austrian-charts.com - Don Johnson - Sagen Sie es wie es ist . Ö3 Österreich Top 40 . Hung Medien.
  17. (nl) Ultratop.be - Don Johnson - Sagen Sie es wie es ist . Ultratop 50 . Ultratop und Hung Medien / hitparade.ch.
  18. Lescharts.com - Don Johnson - Sagen Sie es wie es ist . SNEP . Hung Medien.
  19. (in) "  Don Johnson Top 40 Hits  " auf top40.nl , Top40 (abgerufen am 16. September 2020 )
  20. (nl) Dutchcharts.nl - Don Johnson - Sagen Sie es wie es ist . Single Top 100 . Hung Medien.
  21. (in) Archivdiagramm . UK Singles Chart . Die offizielle Charts Company .
  22. (in) Swisscharts.com - Don Johnson - Sagen Sie es wie es ist . Schweizer Hitparade . Hung Medien.