| Ort | São Paulo Brasilien |
|---|---|
| Kontaktinformation | 23 ° 33 ′ 19 ″ südlich, 46 ° 38 ′ 49 ″ westlich |
| Künstlerische Leitung | Antônio Araújo |
| Webseite | http://www.teatrodavertigem.com.br |
Das Teatro da Vertigem ( Theater des Schwindels ) ist eine brasilianische Theatergruppe, die 1991 mit dem Projekt gegründet wurde, experimentelle Sprachforschung zu betreiben .
Die Truppe verwirklichte ihre Forschungen mit der Geburt des Stücks O Paraíso Perdido ( Paradise Lost ) im Jahr 1992 . Es hat sich als innovatives Unternehmen in Bezug auf Sprache und vor allem in Bezug auf die Repräsentationsorte seiner Shows durchgesetzt und wurde weithin belohnt. Das grundlegende Thema konzentriert sich auf die Debatte zwischen dem modernen und dem religiösen Menschen sowie auf die moralischen , ethischen und psychologischen Konsequenzen dieser Debatte.
Die ersten Schritte des Théâtre du Vertige begannen 1991 mit Experimenten, die auf der klassischen Mechanik basierten und auf die Ausdrucksbewegung der Schauspieler angewendet wurden. Diese Forschung mobilisierte ein Repertoire von Texten, das auf künstlerische und ästhetische Weise mit O Paraíso Perdido - der ersten Ausstellung des Unternehmens - konkretisiert wurde, die während eines Jahres in der Kirche Santa Ifigênia in São Paulo entwickelt wurde . Es wurde acht Monate in Folge gezeigt, bevor es auf nationalen Festivals aufgeführt wurde.
Die Truppe sucht nach neuen Richtungen und konzentriert sich dann mehr auf die Nutzung unkonventioneller Räume. Sie startet ihr zweites Projekt, O Livro de Jó ( Das Buch von Jó ), und vertieft nicht nur die landschaftlichen Möglichkeiten dieser Art von Raum, das heißt die Erforschung und Nutzung von Objekten und Materialien des Ortes sowie die Transformationen der Dramaturgie , der Richtung, der Szenografie , der Beleuchtung und der Interpretation . Die Show wurde 1995 im Humberto Primo Hospital in São Paulo, dann in Curitiba , Bogota ( Kolumbien ), Porto Alegre , Rio de Janeiro sowie in Dänemark während des Aarhus Arts Festival aufgeführt , wo das Unternehmen seinen Arbeitsprozess demonstrierte auf der lateinamerikanischen Theaterkonferenz. Das Buch von JO war die erste brasilianische Show nach Brasilien am repräsentieren 3 th Internationalen Theaterfestival Tschechow in Moskau , für die Hundertjahrfeier des Kulturzentrum.
Im gleichen Zeitraum begann das Théâtre du Vertige seine Forschungsarbeiten für die nächste Show, das Apocalypse- Projekt , in einem kollaborativen Prozess. Offenbarung 1,11 wurde offiziell weitergespielt14. Januar 2000im ehemaligen Hippodrom-Gefängnis (Presidio do Hipodromo) in São Paulo, dann exportiert nach Lissabon ( Portugal ) - über die Calouste-Gulbenkian-Stiftung , nach Curitiba und Rio de Janeiro, wo die Show im ehemaligen Gebäude der Abteilung für Politik stattfand und soziale Ordnung (DOPS). Das Stück wurde auch in Londrina ( Bundesstaat Paraná ), Köln (Deutschland) und Wrocław (Polen) aufgeführt.
Nach der Produktion dieser dritten Show wird die biblische Trilogie erstellt. Zum Gedenken an das zehnjährige Bestehen der Truppe präsentierte die Truppe die drei Shows, die 2002 beim Theaterfestival von São José do Rio Preto und in São Paulo mit Hilfe von Brasil Telecom und dem Erscheinen des Gesetzes zur Entwicklung der Kultur zusammengetragen wurden.
Von Mai bis Juni 2003 organisierte das Théâtre du Vertige in Zusammenarbeit mit dem Historischen Erbe und dem städtischen Kultursekretariat seine ersten öffentlich zugänglichen Türen sowie ein vierteljährliches Programm mit Interpretationsworkshops, Beleuchtung, Konferenz, Theateraufführungen und Musik , Debatten, alle mit freiem Eintritt. Über diese Aktivitäten hinaus hat das Unternehmen Proben, Studien und Vorbereitungstreffen für das folgende Projekt entwickelt: BR3: Brasilândia - Brasília - Brasiléia .
Im folgenden Jahr begann das Unternehmen mit Hilfe des Theaterentwicklungsgesetzes für die Stadt São Paulo, Brasilandia (in) (im Bundesstaat São Paulo) zu erforschen, und veranstaltete Workshops, um eine kostenlose Ausrichtung auf die Bewohner der Region zu entwickeln. Durch diese kontinuierliche Aktion möchte das Unternehmen Sensibilisierungsarbeit für die künstlerischen und sozialen Projekte der Stadt leisten.
Im Juli 2004In der Kontinuität seiner Forschung trat das Unternehmen in die zweite Phase seiner Entwicklung ein, indem es das Land bereiste und an Meetings, Konferenzen und leitenden Workshops teilnahm.
2005 lud LOT, ein peruanischer Kulturverein für multidisziplinäre Theaterforschung unter der Leitung von Carlos Cueva und einer Gruppe junger Künstler aus verschiedenen Branchen, das Théâtre du Vertige zur Teilnahme am Projekt Zona Fronteriza ( Grenzgebiet ) ein. Gemeinsam entdeckten sie eine künstlerische Initiative in einem verlassenen Gebäude im Zentrum von Lima , Peru .
Bei seiner Rückkehr übernimmt das Théâtre du Vertige neben einer neuen Initiative in Zusammenarbeit mit der Firma Petrobras das BR3- Projekt und spielt die Show inFebruar 2006am Rio Tietê in São Paulo, dessen Auftritt nur zwei Monate nach seinem Debüt vorzeitig endete.
Auf Einladung des Itaú-Kulturinstituts nahm die Truppe an der Ausstellung Primeira Pessoa ( Erste Person ) mit der Inszenierung und Interpretation von Subtextos teil und feierte damit das fünfzehnte Firmenjubiläum.
Die Frustration über die Unmöglichkeit, die BR3- Saison fortzusetzen, eröffnete neue Forschungsmöglichkeiten. ImAugust 2006Das Unternehmen wurde von der französischen Botschaft in Brasilien eingeladen , an einer Hommage an den Dramatiker Jean-Luc Lagarce im Laboratorio Theatre teilzunehmen . Nach dem Lesen einiger dieser Texte hat der Regisseur Antônio Araújo beschlossen, História de Amor ( Liebesgeschichte ) zu produzieren, wobei drei Schauspieler den Inhalt der Arbeit aufgreifen. Diese Erforschung der Sprache ist für die Gruppe von wesentlicher Bedeutung geworden, und die Möglichkeit, eine dreigliedrige Interpretationsstudie durchzuführen, erschien mit der Produktion eines Stücks, das nicht behauptet, spektakulär zu sein. Die Darstellung dieser Arbeit begann inJanuar 2007, gefolgt von einer Ausstellung über den Verlauf der fünfzehn Jahre der Truppe in der Olido-Galerie in São Paulo. Die Show wurde weiterhin im Cacilda Becker Theater, im Joao Caetano Theater und dann auf den Festivals São José do Rio Preto , Rio de Janeiro, Brasilia , Recife und São Luí gespielt .
Im Oktober 2007Das Unternehmen nahm die BR3- Show wieder auf - diesmal in der Guanabara-Bucht - und transponierte die in Rio Tietê produzierten Sets in eine neue Umgebung, um die Show an die gigantischen Dimensionen der Bucht anzupassen.
Während der Aufführung von BR3 in Rio de Janeiro startete das Théâtre du Vertige neue Forschungsarbeiten mit der Absicht, Experimente zu entwickeln, um einen Dialog zwischen Aufführungen und urbanen künstlerischen Manifestationen herzustellen. Gleichzeitig ermöglichten theoretische und praktische Treffen die Produktion einer Videoshow namens Exercicio 1 , die zusammen mit lokalen Schauspielern aufgeführt wurde.
Gegen Ende der Carioca- Saison werden theoretische und praktische Studien zu künstlerischen Darbietungen und Manifestationen fortgesetzt. Im Januar 2008 präsentierte die Truppe ihre zweite Show, Le Livre de Jó , in Santiago de Chile . Bei seiner Rückkehr und während der Fortsetzung seiner Forschung, diesmal auf der Grundlage der Philosophie , startete das Unternehmen ein künstlerisches Austauschprojekt mit zwei anderen Theatergruppen: der LOT (aus Lima, Peru) und der Zikzira Company (aus Belo Horizonte , Brasilien). Aus diesem Austausch entstand aus dem Text O Esgotado ( L ' Épuisé ) von Gilles Deleuze die Bühnenperformance A Última Palavra é a Penúltima ( Das letzte und das vorletzte Wort ), die im unterirdischen Gang der Straße Xavier de gespielt wurde Toledo, im Zentrum von São Paulo.
In 2009 , das Werk Le Château von Franz Kafka inspirierte die neue Projekt der Truppe, Kastelo , in geführt 2010 im SESC Gebäude an der Avenida Paulista . Im Inneren installiert, kann die Öffentlichkeit durch Erkerfenster Szenen sehen, die außerhalb des Gebäudes entstanden sind.
Ebenfalls im Jahr 2010 startete die Truppe nach der Erstellung der gefilmten Version sowie einer Dokumentation über die BR3- Show ihr neues Projekt zum Thema des Bom Retiro-Distrikts. Zur gleichen Zeit inszenierte das Théâtre du Vertige Mauismo , das im Bezirk Bela Vista - wo sich das Hauptquartier der Truppe befindet - aufgeführt wurde, und lud auch junge Regisseure ein, das Leituras Encenadas- Projekt ( Inszenierte Lesungen ) durchzuführen .
Im ersten Halbjahr 2011 setzte das Unternehmen seine Forschungen zur Inszenierung einer Show rund um den Bezirk Bom Retiro fort. Gleichzeitig führt sie das Projekt Novos Encenadores ( Neue Direktoren ) durch und lädt erneut junge Regisseure ein. Zwischen Juni und Juli 2011 inszenierte sie in ihren Räumlichkeiten das Stück Cartas de Despejo ( Abschiedsbriefe ) sowie die Show Cidade Submersa ( Die untergetauchte Stadt ), diesmal am alten Busbahnhof des Stadtteils Luz im Zentrum von Sao Paulo.
In Anerkennung seiner Nutzung der Stadt als Bühnenraum erhält das Théâtre du Vertige in Juli 2011, die Goldmedaille für die beste Show für BR3 .
Im Juni 2012 spielt das Unternehmen die U-Bahnen Bom Retiro 958 und besetzt die Straßen des Stadtteils Bom Retiro sowie zwei weitere Orte: das Einkaufszentrum Lombroso und das Taib Theatre. Die Show bleibt bis April 2013 zu sehen . In der zweiten Jahreshälfte 2012 inszenierte sie mit Hilfe des Stadttheaters von São Paulo die Oper Orfeo e Euridice im Kulturraum Praça das Artes.
In 2014 wurde die Truppe von der Europäischen Kommission aufgefordert , für die Kultur eine Show auf der Bühne, damit zum einem Beitrag Villes en Scène Projekt . Das Stück " Sagen, was wir nicht in Sprachen denken, die wir nicht sprechen" ist eine Adaption eines dramatischen Textes des brasilianischen Autors Bernardo Carvalho . Unter der Regie von Antônio Araújo wurde die Show in aufgeführtJuni 2014am Nationaltheater von Belgien , in Brüssel , dann an den 68 th Festival d'Avignon , im Hôtel des Monnaies, wo es eine gemischte Rezeption empfangen.
Die neueste Show des Unternehmens, Patronato 999 Metro , wird von Antônio Araújo geleitet. Dieses Reisestück, direkt inspiriert von den Metros Bom Retiro 958 , wird bis gespielt18. Januar 2015im Barrio Patronato , einem traditionellen Stadtteil von Santiago de Chile .