Taiheiki

Taiheiki
Illustratives Bild des Artikels Taiheiki
Ausgabe des Werkes von 1698.
Land Japan
Nett Gunki Monogatari
Originalfassung
Sprache japanisch
Titel 太平 記
Veröffentlichungsdatum 1370er Jahre

Die Taiheiki (太平記 , Buchstäblich. „Chronik des Großen Frieden“ ) ist eine japanische Arbeit an der Geschichte Japans . Es ist ein großartiger Bericht über die fünfzig Kriegsjahre von 1318 bis 1368, der aus 40 Schriftrollen besteht. Es beginnt mit der Krönung von Kaiser Go-Daigo , befasst sich mit der Zerstörung des Kamakura-Shogunats , der Wiederherstellung von Kemmu und seinem Ende, dem Tod von Yoshiakira Ashikaga bis zum Amtsantritt von Yoriyuki Hosokawa .

Originalbuch

Die neueste englische Übersetzung besteht aus 12 Kapiteln mit 40 epischen Kapiteln und deckt den Zeitraum von Go-Daigos Beitritt zum Chrysanthementhron im Jahr 1318 (als Takauji noch ein sekundärer Vasall des Hōjō-Clans während der Shogunat- Ära von Kamakura war ) bis zum Verrat am Hōjō durch Takauji und der Fall und die Vertreibung von Go-Daigo durch Takauji im Jahr 1333 nach seiner Rückkehr nach Kyoto im Jahr 1338. Go-Daigo versucht im Gegensatz zu vielen Kaisern vor ihm, die Macht der Shoguns zu ersetzen und effektiv zu regieren zusätzlich nominell regieren. So beginnt eine Reihe von militärischen und politischen Schlachten, während die Fujiwara-Familie , die nach dem Fall des Hōjō die kaiserliche Regentschaft dominiert, versucht, ihren Einfluss aufrechtzuerhalten. Diese Kämpfe, politischen Manöver und andere Entwicklungen der Zeit werden in Taiheiki aufgezeichnet .

Historische Bedeutung

Diese Schlachten sind historisch sehr wichtig, da sie zum Aussterben der kaiserlichen japanischen Linie vom südlichen Hof führten , was bis heute als legitim angesehen wird. Tatsächlich werden Mitglieder des Nordgerichts offiziell als "  Freier  " bezeichnet. Hiromichi Kumazawa , ein Nachkomme des südlichen Hofes, erklärte sich nach dem Zweiten Weltkrieg zum Kaiser von Japan und nannte Kaiser Hirohito einen Betrüger, da die gesamte Linie Hirohitos vom nördlichen Hof abstammte. Trotzdem wird er nicht wegen des Verbrechens der Majestät verhaftet , selbst wenn er Imperial Mon benutzt , weil er einen Koseki hat , der seine Abstammung von Go-Daigo bis Yoshino detailliert beschreibt, aber keinen politischen Wandel herbeiführt, wenn nicht sogar eine Bewegung des Mitgefühls.

Analyse

Wie die meisten historischen Epen Japans werden Taiheikis Tendenzen zu Drama und Übertreibung erkannt, aber der Text wird die meiste Zeit als korrekt angesehen. Es ist die Hauptinformationsquelle über viele der Krieger und Schlachten dieser Zeit sowie Material über den Fall des mächtigen und historisch wichtigen Hōjō-Clans .

Anpassung

Taiheiki, das Taiga-Drama von NHK im Jahr 1991, ist bekannt für sein Porträt von Ashikaga Takauji als Agent des Wandels gegen den dekadenten Hojo und nicht als nationaler Verräter, wie es von japanischen Historikern allgemein angesehen wird.

Quellen

Anmerkungen und Referenzen

  1. "  Texttitelaufzeichnung  " auf catalog.bnf.fr (abgerufen am 27. Januar 2020 ) .
  2. Larousse-Enzyklopädie in fünf Bänden, Larousse Edition, 1993.

Siehe auch

Literaturverzeichnis

Externe Links