Sakunosuke Oda

Sakunosuke Oda Bild in der Infobox. Sakunosuke Oda v. 1945 Biografie
Geburt 26. Oktober 1913
Osaka
Tod 10. Januar 1947(bei 33)
Tokio ( d )
Name in der Muttersprache 織田 作 之 助
Staatsangehörigkeit japanisch
Ausbildung Kyoto Universität
Aktivitäten Romanautor , Schriftsteller , Drehbuchautor

Sakunosuke Oda (織田 作 之 助, in der japanischen Ordnung Oda Sakunosuke ) , Geboren am26. Oktober 1913, tot die 10. Januar 1947) ist ein japanischer Schriftsteller.

Leben und Arbeiten

Oda Sakunosuke wurde in Osaka in eine Arbeiterfamilie geboren und studierte in Kyoto an der renommierten Third High School (Sankō), als 1934 zu Hause die ersten Anzeichen von Tuberkulose auftraten. Durch Krankheit physisch und psychisch besiegt, beendete er 1936 sein Studium endgültig. Zu dieser Zeit begann er über eine literarische Karriere nachzudenken. Sein erstes Werk, ein autobiografischer Bericht mit dem Titel "The Rain" ( Soul ), wurde 1938 zu Beginn des Chinesisch-Japanischen Krieges veröffentlicht . Während er die Aufmerksamkeit der Kritiker auf sich zieht, erhalten seine Romane und Kurzgeschichten, die auf trockene Weise die Hoffnungen, die Liebe und insbesondere das Versagen populärer Helden beschreiben, nicht die Preise, die ihm die Türen zum Erfolg öffnen würden. Im angespannten politischen Kontext des Zweiten Weltkriegs wurde sein Roman Die Paradoxe der Jugend ( Seishun no gyakusetsu ) sogar durch Zensur verboten. Einige der Texte, die er während des Krieges schrieb, wurden erst nach der Niederlage veröffentlicht. Oda Sakunosukes Stil zeichnet sich durch kurze Sätze und ein relativ einfaches Vokabular aus, kraftvolle Bilder, die Gefühle mit Manifestationen des Körpers verbinden. Ende 1946 verschlechterte sich seine Krankheit plötzlich und er starb Anfang 1947 in Tokio. Daher wurde Oda im Wesentlichen posthum als großer Schriftsteller anerkannt. Oft von Kritikern in der Gruppe der Nachkriegsdekadenten ( Buraiha ) eingestuft, war er sich selbst nie bewusst, Teil einer solchen Bewegung zu sein. Sein Name bleibt der Stadt Osaka verbunden, die er ausführlich beschrieben hat.

Übersetzungen

Geschichten aus dem Leben von Osaka , übersetzt ins Englische von B. Watson, Weatherhill, 1994.

Makellos , übersetzt ins Englische von Marissa Skeels, The Hopkins Review , 2020.

Anmerkungen und Referenzen

  1. (in) Oda Sakunosuke und Marissa Skeels , "  Immaculate  " , The Hopkins Review , vol.  13, n o  3,20. August 2020, p.  412–428 ( ISSN  1939-9774 , DOI  10.1353 / thr.2020.0063 , online gelesen , abgerufen am 4. Januar 2021 ).

Externe Links