Heimat Staffel 8

Heimat Staffel 8 Originales Logo aus der Serie. Originales Logo aus der Serie.

Schlüsseldaten
Serie Heimat
Heimatland Vereinigte Staaten
Originalkette Show Time
Diff. Original 9. Februar 2020 - - 26. April 2020
Nb. Folgen 12

Chronologie

Staffel 7

Dieser Artikel stellt die zwölf Episoden der achten und letzten Staffel der amerikanischen TV - Serie Heimat .

Zusammenfassung

Carrie erholt sich von ihrem Aufenthalt in russischen Gefängnissen, aber Saul ruft sie zurück auf das Feld, als die Vereinigten Staaten kurz vor einem historischen Friedensabkommen mit den Taliban stehen ...

Verteilung

Hauptdarsteller

Wiederkehrende Schauspieler und Gäste

Produktion

Dreharbeiten

Sendungen

Die Serie wird von der ausgestrahlt 9. Februar 2020auf Showtime in den Vereinigten Staaten .

Liste der Folgen

Folge 1: Täuschung entdeckt

Originaler Titel
Täuschung angezeigt ( trad litt ..  "Verrat vermutet") Produktionsnummer
85 (8-01) Erste Sendung
Produktion
Lesli Linka Glatter Szenario
Debora Cahn und Alex Gansa Anhörungen
Detaillierte Zusammenfassung

Carrie wird im Landstuhl Regional Medical Center ins Krankenhaus eingeliefert, wo sie sich von wochenlangen Folterungen in russischen Gefängnissen erholt, während sie sich Verfahren zur Wiedereinsetzung in die CIA unterzieht. Als sie von Agent Jim Turrow befragt wird, erfährt sie, dass sie einen Lügendetektortest nicht bestanden hat und in den Wochen, in denen ihre Störung sie verwirrte und sich nicht erinnern kann, des Verrats verdächtigt wird.

Saul ist als nationaler Sicherheitsberater in Afghanistan, wo er die Friedensverhandlungen mit Afghanistan leitet, aber sie sehen nicht gut aus, als der afghanische Vizepräsident G'ulom öffentlich bekannt gibt, dass er einen Vertrag ablehnen wird. Saul vermutet eine Einmischung Pakistans und beschließt, Carrie trotz der gegen sie erhobenen Anschuldigungen wieder auf das Feld zu bringen. Gleichzeitig wird Max Piotrowski zu einer Basis im Korangal-Tal geschickt, wo er ein System reparieren muss, um die Kommunikation der Taliban nahe der pakistanischen Grenze abzuhören. Trotz der Gefahr war die Operation ein Erfolg.

Carrie kommt kaum in Afghanistan an, als sie von der amerikanischen Basis flieht, um einen ihrer Kontakte zu kontaktieren, dessen Tod sie erfährt und der von den Taliban wegen Hochverrats getötet wurde. Auf der Flucht vor den Taliban, um zur Basis zurückzukehren, bezweifelt sie ihre Verantwortung, während der Haft Namen zu nennen, und die Behauptungen des Operationschefs, dass die Russen die Taliban so weit wie möglich unterstützen. Carrie bereitet sich so schnell wie möglich darauf vor, G'ulom am nächsten Tag zu treffen, und sie überrascht Jewgeni Gromow, der sein Büro verlässt ...

Folge 2: Geben und Nehmen

Originaler Titel
Fangen und Freilassen Produktionsnummer
86 (8-02) Erste Sendung
Produktion
Lesli Linka Glatter Szenario
Patrick Harbinson und Chip Johannessen Anhörungen
Detaillierte Zusammenfassung

Carrie versucht, sich G'ulom zu nähern, trotz des Schocks, Gromov wiederzusehen, und ohne Hebelkraft wird sie zum Weiden geschickt. Bei ihrer Rückkehr in die Zentrale findet sie ein Wort, das sie an Samira Noori weiterleitet, eine Frau, deren Ehemann bei einem Bombenanschlag ums Leben gekommen ist, um sie zum Schweigen zu bringen, nachdem sie Beweise für G'uloms Korruption entdeckt hat. Jenna Bragg, eine CIA-Agentin, arrangiert einen Scheininterviewansatz für Samira, während Carrie ihre Wohnung durchsucht. Sie findet Kopien von Dokumenten, die die Unterschlagung von Millionen von Dollar zur Finanzierung einer nicht existierenden Militärbasis aufdecken, aber die Operation scheitert fast an Jenna. Carrie schafft es somit, Druck auf G'ulom auszuüben, der öffentlich auf seine Worte zurückgreift und die Freilassung der Gefangenen ankündigt. Carrie will ihren Sieg feiern, aber Gromov findet sie in einer Bar und verrät ihr, dass er ihr den Namen Samira Noori gegeben hat.

Max hört ein Gespräch zwischen Haissam Haqqani und seinem Sohn Jalal mit, in dem der Taliban-Kriegsherr zugibt, die Kämpfe satt zu haben. Saul versucht dann eine diskrete Verhandlungsoperation, indem er einen Cousin von Haqqani benutzt, den er aus Guantanamo entlässt, um seinem ehemaligen Partner eine Nachricht zu übermitteln und direkt mit ihm in Peschawar zu verhandeln . Tasneem hat Verdacht und informiert seinen Vater Bunran Latif, der ihm einen Freibrief gibt, um die Verhandlungen zu entgleisen. Saul erfährt, dass Max verdächtige Truppenbewegungen entdeckt hat und merkt schließlich, dass Haqqani ins Visier genommen wird. Eine Rakete wird abgefeuert und Saul wird von Haqqanis Männern entführt, die nicht im Konvoi waren ...

Folge 3: Falsche Freunde

Originaler Titel
Falsche Freunde ( trad litt ..  "Falsche Freunde") Produktionsnummer
87 (8-03) Erste Sendung
Produktion
Keith Gordon Szenario
Alex Gansa und Howard Gordon Anhörungen
Detaillierte Zusammenfassung

Haissam Haqqani hält Saul als Geisel und beschuldigt ihn, hinter dem Angriff zu stehen, aber Saul beschuldigt den ISI und vermutet einen Verräter unter Haqqanis Männern. Der Verdacht wendet sich an Jalal, den letzten noch lebenden Sohn von Haqqani. Der Taliban-Führer stellt ihm eine Falle und Jalal offenbart sich, indem er Tasneem diskret auf einer ungesicherten Linie anruft.

Carrie willigt ein, Jewgeni Gromow wiederzusehen. Zweifel an Carries Treuerückkehr und Mike und Jenna schaffen es, das Interview genau zu überwachen. Das Zuhören wird beschädigt, als Carrie erkennt, dass Gromov einen Zeitpunkt gewählt hat, an dem die Gebete über den Lautsprecher übertragen werden. Jewgenij gesteht, dass er keine versteckten Pläne hat und dass er von Carrie vergeben werden möchte, die ihm in seinen Wahnvorstellungen mehrere Geheimnisse anvertraut hat, und Gromov enthüllt sogar, dass er ihn während seiner Haft vor einem Selbstmordversuch gerettet hat. Carrie beschließt, das eigentliche Thema des Austauschs zu verbergen und behauptet, sie könne Gromov für die CIA rekrutieren.

Haqqani droht, seinen Sohn Jalal zu töten, wenn er seinen Verrat nicht gesteht, aber dieser weigert sich und Haqqani zieht es vor, ihn ins Exil zu schicken. Müde sprechen Saul und Haqqani über Friedensverhandlungen und einen sofortigen Waffenstillstand. Die Nachricht kehrt zu einem kritischen Zeitpunkt nach Washington zurück, als der Vizepräsident beginnt, Spenden für eine Kampagne gegen Präsident Warner zu sammeln. Max lernt es auch und denkt dann daran, die Militärbasis zu verlassen, in der seine Überwachungsoperation installiert ist, weil er den Aberglauben der Soldaten, die ihn für ihren Glücksbringer halten, nicht mehr unterstützt, sondern ein Sandsturm ihn blockiert.

In der Wüste wird Jalal, durstig und erschöpft, von Tasneem abgeholt ...

Folge 4: Denkwürdiger Tag

Originaler Titel
Kreide eins auf Produktionsnummer
88 (8-04) Erste Sendung
Produktion
Seith Mann Szenario
Patrick Harbinson und Chip Johannessen Anhörungen
Detaillierte Zusammenfassung

Ohne Erklärung wird Carrie zum Flugplatz Bagram begleitet, wo sie sofort erfährt, dass sie Präsident Warner mit Saul begrüßen soll, der persönlich gekommen ist, um den Waffenstillstand und den Friedensprozess anzukündigen. Warner nimmt Carrie beiseite und dankt ihr für ihr Opfer in Moskau, bevor er mit dem afghanischen Präsidenten Daoud in einem Hubschrauber zu einer Militärbasis aufbricht.

In der Autokolonne, die als Lockvogel dient, erhält Carrie einen panischen Anruf von Samira: Ihr Schwager holte sie mit zwei Taliban ab, um sie in ihr Dorf zurückzubringen und sie mit Gewalt zu heiraten. Carrie wird sie zusammen mit Jenna und ihrem Fahrer rechtzeitig abholen. Während der Fahrt halten die beiden Präsidenten ihre Rede, bevor das hoffnungsvolle Publikum zuschaut, aber G'ulom und Tasneem bleiben ungläubig über den vom Westen auferlegten Friedensprozess.

Während des Rückfluges zur Basis verschwindet der Hubschrauber mit den beiden Präsidenten vom Radar. Das Wrack eines Hubschraubers wird von der Eskorte vom Himmel aus gesehen, und während sie versuchen zu landen, werden Taliban am Boden gesehen. Ein Schusswechsel beginnt und der Hubschrauber wird von einer Rakete getroffen. Carrie, Saul und Vizepräsident Hayes sehen sich den Live-Stream an ...

Folge 5: Meilenstein

Originaler Titel
Kreide zwei nach unten Produktionsnummer
89 (8-05) Erste Sendung
Produktion
Alex Graves Szenario
Patrick Harbinson und Chip Johannessen Anhörungen
Detaillierte Zusammenfassung

Steedleys Einheit schließt sich wieder dem Hubschrauberwrack an und bestätigt den Tod aller Passagiere, einschließlich des US-amerikanischen und des afghanischen Präsidenten. Sie sind von einem Taliban-Kommando überrascht und schnell zahlenmäßig unterlegen.

Saul weist Carrie an, alle schlechten Leads zu beseitigen. Beim erneuten Lesen der Flugmanifeste bemerkt sie, dass das Gerät gewechselt wurde und der Mechaniker die Basis verlassen hat, um sich seiner afghanischen Freundin anzuschließen, die er schwanger gemacht hat. Als er gesteht, dass die Hubschrauber abgenutzt waren, beginnt Carrie zu glauben, dass der Absturz zufällig und nicht verdächtig war.

General G'ulom ist jetzt das Oberhaupt des Landes und weigert sich, eine gemeinsame Erklärung mit den amerikanischen Botschaftern abzugeben. Er beschuldigt Haqqani offiziell, einen Angriff begangen zu haben und erklärt das Kriegsrecht in Afghanistan bis zu seiner Verhaftung. Saul warnt seinen Verbündeten kurz bevor er aus Kabul flieht, aber die Stadt ist bereits umzingelt.

Vor der untergetauchten Einheit wird die Möglichkeit in Betracht gezogen, das Gelände zu bombardieren, um Präsident Warners Leiche nicht den Taliban zu überlassen. Der Stabschef stimmte dem Antrag zu und Ben Hayes gab den Befehl offiziell ab. Carrie schafft es, Max anzurufen, um die Black Box des Hubschraubers zu holen, bevor sie zerstört wird. Er hat Erfolg, aber seine Einheit wird nach und nach getötet. Letzter Überlebender, er beschließt, sich einem der letzten lebenden Taliban nach dem Bombardement zu ergeben ...

Folge 6: Zwei entscheidende Minuten

Originaler Titel
Zwei Minuten Produktionsnummer
90 (8-06) Erste Sendung
Produktion
Tucker Gates Szenario
Debora Cahn Anhörungen
Detaillierte Zusammenfassung

Max wird gefangen genommen und in ein von den Taliban gehaltenes Dorf gebracht. Mit Handschellen an ein Bett gefesselt und verletzt, ist er bewusstlos, als sein Rucksack genommen und sein Inhalt weiterverkauft wird, einschließlich der Black Box des Hubschraubers des verstorbenen Präsidenten.

Carrie geht das Risiko ein, Gromov zu kontaktieren, um ihr Netzwerk zu nutzen und Max zu finden. Er akzeptiert, aber um den Anruf zu tätigen, bittet er darum, nicht von der CIA überwacht zu werden. Carrie, die bereits von Jenna und Mike beobachtet wurde, muss sie ablenken, um den Wartungsserver herunterzufahren, während er telefoniert.

Präsident G'ulom startete seine Armee gegen die Taliban in Kabul. Wenn 300 Männer in einem Stadion versammelt sind, droht er, sie abzuschießen, wenn Haqqani sich nicht ergibt. Hayes, kaum als Präsident anerkannt, versucht mit G'ulom zu argumentieren, unterstützt von seinem Stabschef und Saul, aber G'ulom schafft es, Hayes, einen unerfahrenen, zu machen, der es am Ende zulässt. Haqqani muss sich entschließen, zur amerikanischen Botschaft zu gehen, in der Hoffnung, dass Saul dafür sorgt, dass er ein faires Verfahren erhält.

Mike und Jenna erhalten eine gefilterte Version der Aufzeichnung von Carries und Gromovs Treffen, die Carries Lügen zeigt. Als sie Saul erneut anlügt, erinnert er sich, dass sie vorgeschlagen hat, dass Präsident Warner nach Afghanistan kommt, und dass ihre Kontakte mit Gromov vom FBI sofort als verdächtig angesehen werden. Er arrangiert daher, dass sie eskortiert und nach Deutschland zurückgeschickt wird. Carrie vertraut Jenna die Suche nach Max an, aber sie steigt nicht in das Flugzeug und schließt sich Gromov auf dem Asphalt an.

Folge 7: Für den Frieden

Originaler Titel
Fucker hat mich erschossen Produktionsnummer
91 (8-07) Erste Sendung
Produktion
Lesli Linka Glatter Szenario
Patrick Harbinson und Chip Johannessen Anhörungen
Detaillierte Zusammenfassung

Jewgeni und Carrie treten in Max 'Fußstapfen. Unterwegs halten sie in einem Dorf, das Carrie als das erkennt, das sie während ihrer Zeit als Zellenchef in Kabul bombardiert hatte, und sie glaubt an eine Gromov-Falle. Carrie trifft sich kurz wieder mit Max, der Zeit hat, ihm zu sagen, dass die Black Box verkauft wurde, bevor er von den Taliban weggebracht wurde. Gromov verhandelt nicht über Max 'Freilassung und erhält nur den Standort des Lagers.

Haqqani wird nach G'ulom geliefert und der Termin seines Prozesses wird sofort festgelegt. Saul vermutet, dass G'ulom alles tun wird, um einen raschen Prozess zu führen, und bittet um Erlaubnis, die Aufzeichnungen des Gesprächs zwischen Haqqani und seinem Sohn auf seinen Wunsch nach Frieden hin zu verwenden, doch Präsident Hayes lehnt ab. Indem er die Hilfe von Bunran Latif wünscht, erhält er die Unterstützung von Tasneem, mit dem er einen der Richter davon überzeugen kann, um eine Verzögerung zu bitten. Saul ist zuversichtlich, stellt jedoch mit Überraschung fest, dass der Richter auf G'uloms Befehl durch einen anderen ersetzt wurde, und dieser verurteilt Haqqani innerhalb von Sekunden zum Tode. Saul ruft Wellington an, damit Hayes eingreift, aber der Stabschef weiß, dass der unerfahrene junge Präsident sich G'uloms Sache verschrieben hat und dass es nicht mehr in seinen Fähigkeiten liegt, mit ihm über Frieden zu verhandeln.

Carrie und Gromov erreichen das Lager, 10 km hinter der pakistanischen Grenze, und beobachten es aus der Ferne. Nach ein paar Stunden sehen sie Jalal Haqqani kommen, um Max selbst zu befragen. Carrie ruft Mike nach Verstärkung, aber ohne Rückkehr beschließt sie, die Szene zu infiltrieren. Sie sieht dann Max, lebendig, aber gezwungen, einen orangefarbenen Overall anzuziehen, um gefilmt zu werden.

Folge 8: Begräbnis-Ode

Originaler Titel
Threnodie (n) Produktionsnummer
92 (8-08) Erste Sendung
Produktion
Michael klick Szenario
Patrick Harbinson und Chip Johannessen Anhörungen
Detaillierte Zusammenfassung

Haqqanis Hinrichtung steht unmittelbar bevor und Präsident Hayes fordert G'ulom auf, sich zu verspäten, da Jalal plant, Max hinzurichten, falls sein Vater erschossen wird. G'ulom gibt ihnen 24 Stunden Zeit, um eine Rettungsaktion durchzuführen, aber der vorgeschlagene Plan überzeugt John Zabel, Hayes 'neuen privaten Berater, nicht, der ihn dazu drängt, aufzugeben. Haqqani wird schließlich erschossen und Saul, der Zeuge der Szene ist, sieht seinen Verbündeten nach der ersten Salve aufstehen. Kaum erfährt Carrie von Haqqanis Tod, sieht sie, wie Jalal Max schlachtet, bevor er die Farm verlässt. Sie beschließt, den Körper ihrer Freundin zu behalten, während sie darauf wartet, dass er vom US-Militär zurückgeholt wird, und Gromov behält ihre Gesellschaft.

David Wellington will Zabels kriegerische Begeisterung lindern und bietet dem Präsidenten eine Rede an, in der er glaubt, dass Haqqanis Tod bereits ein Sieg ist. Zabel ist wütend und sucht nach einer Möglichkeit, Wellington und Saul aus dem Einflussbereich des Präsidenten zu entfernen. Claudette Fletcher gibt ihm das Zeug dazu: In der Nacht nach Haqqanis Hinrichtung sagte Jalal während einer Taliban-Versammlung, er habe selbst die US-Hubschrauber erschossen, und Fletcher hat ein Video von dieser Rede. Zabel schafft es dank ihr, Hayes zu überzeugen, die erste Rede zu halten, die er für sie geplant hatte, wo er fordert, dass Pakistan Jalal Haqqani unter Androhung von Repressalien in die USA liefert.

Saul kommt mit den Soldaten, die gekommen sind, um Max 'Leiche abzuholen, um Carrie vor dem bevorstehenden Krieg mit Pakistan zu warnen. Sie spricht dann über ihre Spur für die Black Box des Hubschraubers, die Jalals Lügen beweisen würde. Indem sie sich dem Hubschrauber anschließen, machen die Soldaten Carrie klar, dass sie wegen der Zusammenarbeit mit dem Feind verhaftet wird, und Saul schafft es nicht, sie dazu zu bringen, ihre Meinung zu ändern. Carrie flieht zu Gromov und beschließt, ihm von der Black Box zu erzählen ...

Folge 9: Im Flug

Originaler Titel
Im vollen Flug Produktionsnummer
93 (8-09) Erste Sendung
Produktion
Daniel Attias Szenario
Alex Gansa und Howard Gordon Anhörungen
Detaillierte Zusammenfassung

Carrie und Yevgeny kommen in Kohat an und suchen auf den Stadtbasaren nach der Black Box. Carrie findet schließlich Max 'Rucksack, aber der Händler behauptet, er habe seinen Inhalt bereits an ein Pfandhaus verkauft. Carrie verspricht, um Mitternacht etwas zu bekommen, um ihn persönlich einzulösen.

Die pakistanische Regierung reagiert auf die Aussagen von Präsident Hayes, indem sie sie als Kriegshandlung betrachtet. Saul ist kaum in Islamabad angekommen, als er nach Washington zurückgeschickt wird, wo er feststellt, dass Hayes nur John Zabel zuhört und Wellington völlig machtlos ist. Als Pakistan jedoch Atomraketen an der Grenze zu Afghanistan einsetzt, hat Hayes Zweifel an dem Rat seines Sonderberaters.

Tasneem findet Jalal und rät ihm, in den Bergen vergessen zu werden, als ein weiterer Krieg droht, aber Haqqanis Sohn hat es geschafft, neue Anhänger für die Taliban zu sammeln und lehnt ab. Tasneem kehrt zu seinem Vater Bunran zurück und muss zugeben, dass die beste Lösung für sie darin besteht, Jalal zu unterstützen und zu schützen.

Carrie arrangiert ihr Abendtreffen und muss Jenna manipulieren, die ihr den Standort der Basis der amerikanischen Soldaten gibt, die sie in Kohat suchen, um sie anzuprangern. Sie nutzt die Ablenkung, um sich zu retten, ohne Gromov zu warnen, und geht zum Ort des Austauschs. Dank der von Saul freigegebenen Millionen Dollar löst sie die Black Box ein und hört sich die Aufnahme an. Gromov gesellt sich zu ihr und zusammen hören sie die Stimmen der Piloten sagen, dass der Hubschrauber mehrere Pannen erlitten hat, bevor er zu Boden gefallen ist, was Jalals Lügen gegenüber der Shura beweist. Carrie bittet Gromov, ihr zu helfen, das Objekt nach Islamabad zurückzubringen, und schlägt eine geheime Verbindung zwischen ihren beiden Agenturen vor. Sie küssen sich, aber Gromov fängt Carrie ein, indem er ihr ein Anästhetikum injiziert und seine Hand auf den Rekorder legt ...


Folge 10: Selbstmordmission

Originaler Titel
Designated Driver ( trad litt ..  "Designated Driver") Produktionsnummer
94 (8-10) Erste Sendung
Produktion
Michael Angebot Szenario
Patrick Harbinson und Chip Johannessen Anhörungen
Detaillierte Zusammenfassung

Aufgrund der wenigen Fachbegriffe, die sie aus der Aufnahme aufgegriffen hat, schleicht sich Carrie in die US-Basis und bittet Chefingenieur Worley um Klärung, der ihr mitteilt, dass die Hubschrauberpiloten mit einer Panne fertig geworden sein müssen und eine Notlandung in bergigem Gelände suchten . Carrie ruft dann Saul an, der ihm mitteilt, dass die Russen im Besitz des Rekorders sind. Saul versucht, eine Vereinbarung mit dem russischen Botschafter Victor Makarov zu treffen, aber er erhält nur eine Antwort, die darauf hinweist, dass sie ihn ablehnen und sich weigern werden, ihn zu handeln.

Mit John Zabel, der ihn drängt, kann Präsident Hayes den pakistanischen Botschafter nicht beschwichtigen, und ein Atomkonflikt steht unmittelbar bevor. Wellington schlägt dem Botschafter diskret vor, die in Kohat festgenommene Spezialeinheit freizulassen, um die Spannungen abzubauen.

Jalal seinerseits will einen großen Schlag gegen die Vereinigten Staaten erzielen, aber Balach, der frühere Zweite seines Vaters, rät ihm, diskret zu bleiben. Jalal bittet ihn dann, ein Ziel auszuwählen und eine Autobombe vorzubereiten, von der er für die Auswahl des Fahrers verantwortlich sein wird. Kurz darauf geht Jalal mit zu großer Klugheit auf Balach zu und beschuldigt ihn, seinen Vater beeinflusst zu haben. Er zwingt Balach, das Steuer zu übernehmen und droht, seine Frau und zwei Söhne hinzurichten, wenn er sich weigert, als Märtyrer zu sterben.

Carrie wird von Gromov abgefangen, der ihr verrät, was der Kreml wirklich will: den Namen des Doppelagenten, der mit Saul aus Russland zusammenarbeitet. Carrie weigert sich, es zu glauben und geht lieber zur CIA-Station, wo sie sich verhaften und in die USA zurückführen lässt, ohne Jenna verraten zu haben.

Jenna geht zum Austauschpunkt an der afghanischen Grenze und wartet auf die Übergabe der amerikanischen Soldaten. Balach zeichnet eine letzte Videobotschaft für seine Frau auf, bevor er die Bombe aktiviert und zum Bus eilt, in dem die Gefangenen festgehalten werden. Pakistanische Soldaten schießen auf das Auto, verhindern aber nicht, dass es den Bus erreicht ...

Folge 11: Der Englischlehrer

Originaler Titel
Der Englischlehrer ( trad litt ..  "Der Professor für Englisch") Produktionsnummer
95 (8-11) Erste Sendung
Produktion
Michael Cuesta Szenario
Patrick Harbinson und Chip Johannessen Anhörungen
Detaillierte Zusammenfassung

Carrie sieht sich mehreren Anklagen des Bundes gegenüber, aber Saul beschützt sie und legt sie ab, während sie auf den Prozess wartet. Carrie nutzt diese Nähe, um Saul nach dem russischen Kontakt zu fragen, den der Kreml sucht, ohne zu verraten, dass Gromov ihn sucht, aber er bestreitet es. Carrie ist überzeugt, dass er lügt und ermittelt. Nachdem sie von dem Angriff erfahren hat, findet sie Jenna verletzt und ebenfalls zurückgeführt vor und bittet sie, Sauls Vergangenheit zu untersuchen, als er in den 1980er Jahren in Ostberlin stationiert war. Jenna bekommt einen Namen: Andrei Kuznetsov, 1986 im Westen und in den Vereinigten Staaten unter einem falschen Namen leben. Carrie findet ihn und verhört ihn unter einem falschen Vorwand, hört sich die Geschichte des Überläufers an und entdeckt, dass Saul seine Kommunikationsmethode nicht geändert hat: ein rotes Lederbuch in einem New Yorker Geschäft.

Die Situation zwischen den Vereinigten Staaten und Pakistan ist am schlimmsten und Saul unternimmt alles, um Zabels kriegerischen Absichten entgegenzuwirken. Er beabsichtigt, die pakistanische Delegation zu nutzen, die zu den Vereinten Nationen gekommen ist, um seine Kontakte anzurufen: Er ruft Tasneem an, um Jalal Haqqani ein Versteck zur Verfügung zu stellen, um Zabel zu ködern und ihn für eine Weile zu beruhigen, und setzt dann einen Anfall von Wut ein vor der russischen Delegation in New York um den Rekorder herum, damit sein Kontakt ihm die Gespräche melden kann.

1986 lernte Saul in Ostberlin Anna Pomerantseva kennen, eine Englischlehrerin der Kusnezow-Einheit und die einzige Überlebende nach der Hinrichtung ihrer Kameraden als Preis für ihre Desertion. Sie beweist ihm ihren Wunsch, die UdSSR zu verraten, indem sie bei einem Nachtcheck zwei Polizisten erschießt. Im Laufe der Zeit wurde Anna die Hauptübersetzerin für russische Botschafter. Sie verbindet sich wieder mit Saul und sendet ihm eine Nachricht, dass Gromov der Meister des Spiels ist und dass er den Namen des Doppelagenten verlangt, um die Rückgabe des Flugschreibers in Betracht zu ziehen.

Carrie, die allein bei Saul ist, durchsucht ihre Bibliothek und entdeckt dank ihres russischen Kontakts anhand der Spuren der roten Lederbücher alle Erfolgsgeschichten ihres Mentors in Sachen Spionage. Von Gromov kontaktiert, erklärt sie sich bereit zu antworten, teilt ihm jedoch mit, dass sie den Namen des Doppelagenten noch nicht hat. Gromov teilt ihr dann mit, dass sie keine andere Wahl hat: Sie muss den Namen des Kontakts selbst finden oder ihren Gesprächspartner Saul löschen ...

Folge 12: Kriegsgefangene

Originaler Titel
Kriegsgefangene Produktionsnummer
96 (8-12) Erste Sendung
Produktion
Lesli Linka Glatter Szenario
Alex Gansa und Howard Gordon Anhörungen
Detaillierte Zusammenfassung

Carrie erhält von den Russen einen für Saul bestimmten lähmenden Frost. Letzterer seinerseits versucht, den Konflikt zu verhindern, indem er zwei Pressekorrespondenten alle Fakten offenlegt. Als Carrie zu Sauls Haus zurückkehrt, wartet Saul auf sie: Als er erfährt, dass Carrie ihre Familie seit ihrer Rückkehr nicht mehr gesehen hat, versteht er, dass etwas nicht stimmte und dass sie einen Deal mit Russland gemacht hat. Entlarvt erklärt Carrie ihm, dass sie alles in ihrer Macht stehende tun wird, um den Ausbruch von Konflikten zu vermeiden. Sie erklärt ihm, dass er den Namen seines Kontakts gegen den Rekorder des Hubschraubers angeben muss, aber Saul weigert sich kategorisch vor der überragenden Bedeutung seines Kontakts. Saul bittet Carrie, ihr Haus sofort zu verlassen. Carrie geht in ihr Zimmer und trifft die Entscheidung, das Gel auf Saul anzuwenden. Sie versucht bis zum letzten Moment zu verhindern, dass die GRU-Männer ihn töten. Saul steht zu ihr und Carrie geht: Sie hat geblufft, Saul wird am Leben bleiben.

Nachdem Carrie Geld und verschiedene Pässe gesammelt hat, fliegt sie nach Israel, um Dorit, Sauls Schwester, zu finden. Sie erzählt ihm, dass Saul an einem Schlaganfall gestorben ist. Carrie hilft Dorit bei der Abreise in die USA und fragt Dorit, welche Dokumente Saul für sie hätte hinterlassen können. Saul hinterließ nur einen USB-Stick mit einem Video, in dem er den Namen Anna Pomerantseva enthüllt. Nachdem Dorit gegangen ist, ruft Carrie Gromov an und zeigt ihm das Video. Letzterer ruft sofort Direktor Mirov an, während er mit Anna im Hauptquartier der Vereinten Nationen ist. Die GRU-Männer verlassen Saul lebend und er ruft Scott Ryan an, um seinen Kontakt zu schützen. Sie versuchen zu fliehen, aber Anna, die zurückgetreten ist, zieht es vor, Selbstmord zu begehen, bevor sie verhaftet wird.

Kurz darauf hält Mirov eine Pressekonferenz ab und enthüllt selbst den Inhalt der Hubschrauberaufzeichnung, um zu beweisen, dass Präsident Warners Tod zufällig war und es keinen Grund für einen Konflikt zwischen den Vereinigten Staaten und Pakistan gibt. Präsident Hayes bricht alle Manöver ab, sehr zu John Zabels Bestürzung. Doch als Carrie und Gromov von Annas Selbstmord erfahren, verstehen sie, dass Saul noch lebt und Carrie nach Russland fliehen muss.

Zwei Jahre später lebt Carrie mit Jewgeni Gromow in Moskau. Sie gehen zu einem Jazzkonzert, um die Veröffentlichung von Carries Memoiren zu feiern, in denen sie die Gründe enthüllt, die sie dazu gebracht haben, ihre eigene Heimat zu verraten. Während des Konzerts geht Carrie auf die Toilette und tauscht ihre Brieftasche mit der einer anderen Frau aus. In Washington zieht sich Saul zurück und zieht um, ist aber überrascht zu erfahren, dass er ein Paket im Namen von Rabinov erhalten hat, dem Codenamen, den Anna verwendet hat. Das Paket enthält eine Kopie von Carries Memoiren, in der Saul eine versteckte Nachricht von Carrie findet, die wichtige Informationen über die russischen Manöver in der Türkei enthüllt ...

Anmerkungen und Referenzen

  1. (in) Mitch Metcalf, "  SHOWBUZZDAILY Sonntags Top 150 Kabel- und Netzwerk-Originale-Finale 09/02/2020  " bei Showbuzz Daily ,11. Februar 2020
  2. (in) Mitch Salem, "  AKTUALISIERT: SHOWBUZZDAILY Sonntags Top 150 Kabel- und Netzwerk-Originale-Finale 16.02.2020  " bei Showbuzz Daily ,19. Februar 2020
  3. (in) Mitch Metcalf, "  AKTUALISIERT: SHOWBUZZDAILY Sonntags Top 150 Kabel- und Netzwerk-Originale-Finale 23/02/2020  " bei Showbuzz Daily ,25. Februar 2020
  4. (in) Mitch Metcalf, "  AKTUALISIERT: SHOWBUZZDAILY Sonntags Top 150 Kabel- und Netzwerk-Originale-Finale 03/01/2020  " bei Showbuzz Daily ,3. März 2020
  5. (in) Mitch Metcalf, "  AKTUALISIERT: SHOWBUZZDAILY Sonntags Top 150 Kabel- und Netzwerk-Originale-Finale 08/03/2020  " bei Showbuzz Daily ,10. März 2020
  6. (in) Mitch Metcalf, "  AKTUALISIERT: SHOWBUZZDAILY Sonntags Top 150 Kabel- und Netzwerk-Originale-Finale 15.03.2020  " bei Showbuzz Daily ,17. März 2020
  7. (in) Mitch Metcalf, "  AKTUALISIERT: SHOWBUZZDAILY Sonntags Top 150 Kabel- und Netzwerk-Originale-Finale 22.03.2020  " bei Showbuzz Daily ,24. März 2020
  8. (in) Mitch Metcalf, "  AKTUALISIERT: SHOWBUZZDAILY Sonntags Top 150 Kabel- und Netzwerk-Originale-Finale 29.03.2020  " bei Showbuzz Daily ,31. März 2020
  9. (in) Mitch Metcalf, "  AKTUALISIERT: SHOWBUZZDAILY Sonntags Top 150 Kabel- und Netzwerk-Originale-Finale 05/04/2020  " bei Showbuzz Daily ,7. April 2020
  10. (in) Mitch Metcalf, "  AKTUALISIERT: SHOWBUZZDAILY Sonntags Top 150 Kabel- und Netzwerk-Originale-Finale 04/12/2020  " bei Showbuzz Daily ,14. April 2020
  11. (in) Mitch Metcalf, "  AKTUALISIERT: SHOWBUZZDAILY Sonntags Top 150 Kabel- und Netzwerk-Originale-Finale 19.04.2020  " bei Showbuzz Daily ,21. April 2020
  12. (in) Mitch Metcalf, "  AKTUALISIERT: SHOWBUZZDAILY Sonntags Top 150 Kabel- und Netzwerk-Originale-Finale 26.04.2020  " bei Showbuzz Daily ,28. April 2020