Staffel 5 von Prison Break
Prison Break: Resurrection Staffel 5 von
Prison Break
Chronologie
Staffel 4
Liste der Folgen
Die Mini - Serie im Fernsehen amerikanischen Prison Break: Resurrection ist Büro fünfte Staffel der TV - Serie mit dem gleichen Namen (oder The Great Escape in Quebec ), der es stammt.
Die Ausstrahlung begann am 4. April 2017 und beendete es 30. Mai 2017im Fox- Netzwerk in den USA und gleichzeitig auf Citytv in Kanada . In Quebec wird es von ausgestrahlt20. September 2017im V- Netzwerk .
Die Szenen im Jemen werden tatsächlich in Marokko gedreht .
Zusammenfassung
Während Michael Scofield vermutlich vor 7 Jahren gestorben ist, trifft Theodore Bagwell Lincoln Burrows und erzählt ihm, dass sein Bruder im Nahen Osten lebt und im Gefängnis sitzt . Lincoln Burrows und C-Note werden daher versuchen, Michael aus dem Gefängnis zu bringen.
Verteilung
Hauptdarsteller
Wiederkehrende Spieler
- Christian Michael Cooper ( VF : Maryne Bertieaux ) : Mike Scofield
-
Marina Benedict (en) ( VF : Laurence Dourlens ) : Emily "A & W" Blake
-
Steve Mouzakis (en) ( VF : Gilduin Tissier) : Van Gogh
- Amin El Gamal ( VF : Jean-Rémi Tichit ) : Zyklopen
-
Kunal Sharma ( VF : Jonathan Gimbord ) : Sid
-
Faran Tahir : Jamil
-
Crystal Balint ( VF : Armelle Gallaud ) : Heather
-
Leo Rano ( VF : François Santucci ) : Lucas Abruzzi
-
Numan Acar : Abu Ramal
-
Akin Gazi : Omar
Folgen
Folge 1: Ogygia
Originaler Titel
Ogygia
Produktionsnummer
82 (5-01)
Produktionscode
1AZM01
Erste Sendung
Produktion
Nelson McCormick
Szenario
Paul T. Scheuring
Anhörungen
-
USA : 3,83 Millionen Zuschauer(Erstausstrahlung)
-
Frankreich : 2,76 Millionen Zuschauer (Erstausstrahlung auf M6)
Detaillierte Zusammenfassung
Michael Scofield wird vor sieben Jahren für tot gehalten. Theodore Bagwell aus dem Fox River State Penitentiary in Illinois entlassen ; Während er seine persönlichen Sachen zurückholt, entdeckt er einen mysteriösen Umschlag aus dem Jemen . In der Zwischenzeit wird Lincoln Burrows von Männern verfolgt, denen er Geld schuldet. Nachdem er sie gesät hat, entdeckt er zu seinem Erstaunen T-Bag auf der Veranda seines Hauses. Dann zeigt er ihm den Inhalt des Umschlags: Es ist ein Foto von Michael, das in einem Gefängnis aufgenommen wurde, begleitet von einem handschriftlichen Satz. Lincoln ist zweifelhaft und geht, nachdem er Theodore gefeuert hat, nach Ithaka, um Sara zu finden , die wieder geheiratet hat, und ihren Neffen Michael Scofield Jr. Letzterer glaubt auch nicht an die Richtigkeit dieses Dokuments. Unterwegs hat Burrows das Gefühl, von zwei Autos verfolgt zu werden.
T-Bag erhält eine mysteriöse E-Mail von einem Prothetiker, der ihm einen Termin gibt. Letzterer bietet an, eine revolutionäre Prothese für seine Hand zu installieren, die von seinem Gehirn gesteuert werden kann. Die Person, die dieses Projekt finanziert, ist anonym, möchte aber unbedingt, dass Bagwell davon profitiert.
Burrows entdeckt versehentlich im Sonnenlicht, dass einige Buchstaben der handgeschriebenen Phrase unter dem Foto mit Tinte geschrieben wurden, während die anderen mit Bleistift geschrieben waren. Während er diese löscht, findet er eine verschlüsselte Nachricht: Ogygia , die zufällig der Name eines jemenitischen Gefängnisses ist. Um ein für alle Mal sicher zu sein, gräbt Lincoln den Sarg seines Bruders aus und entdeckt mit Bestürzung, dass er nur Michaels Jacke und nicht seinen Körper enthält. Unterwegs verliert er die Kontrolle über sein Elektroauto, das von einer entfernten Person manipuliert wird, um ihn zu ermorden. Linc dreht in letzter Minute das Lenkrad und wirft sich in einen See, bevor er sich versteckt. Dann ruft er Sara an und erzählt ihr von dem leeren Grab und dem Unfall, um sie zu warnen, vorsichtig zu sein. Dann sieht der ehemalige Fox River-Arzt einen schwarzen Pickup vor ihrem Haus halten und eine Frau kommt mit einer Waffe heraus. Sie ruft die Polizei und schließt sich mit ihrem Sohn im Badezimmer ein, aber die Frau schießt auf das Bein ihres Mannes, bevor sie wegläuft.
Trotz Saras Protesten beschließt Burrows, trotzdem in den Jemen zu gehen, um seinen Bruder zu suchen, und bittet Benjamin Miles Franklin , der jetzt zum Islam konvertiert ist, um Hilfe . Sie entdecken gemeinsam, dass das per Umschlag verschickte Foto nur aus diesem Gefängnis stammen konnte, das als das schlimmste des Landes bekannt ist, aber auch alle Informationen in Bezug auf Michael (Benachrichtigung nach der Flucht aus Fox River, Erlaubnis zum Fahren und Profil auf dem Gelände seines ehemaligen Architekturbüros) wurden geändert, als ob seine wahre Identität zu verbergen. C-Note zögert, in diese vom Bürgerkrieg zerstörte Region zu reisen, stimmt jedoch zu. Es stellt sich heraus, dass er dort Kontakten vertraut hat. Fernando Sucre besucht Lincoln und möchte mit ihm nach Michael suchen, doch Lincoln lehnt ab.
Im Jemen geraten Burrows und Franklin in eine Falle, die von denselben Leuten aus den USA aufgestellt wurde, die Lincoln und Sara töten wollten, indem sie einem Mann folgten, der behauptete, von ihrem Kontakt geschickt zu werden. Nachdem sie ihre Gegner überwunden haben, hilft Sheba (Benjamins wahrer Kontakt) ihnen und bringt sie in ein sicheres Haus. Linc verhandelt einen Besuch im Gefängnis, in dem sein Bruder bei einem Mann wohnt, und gibt ihm seinen amerikanischen Pass.
Nach der Operation kann T-Bag endlich seine neue Hand aus Stahl kontrollieren. Er ist misstrauisch gegenüber dem eigentlichen Zweck der Operation und ergreift den Prothetiker, um mehr darüber zu erfahren, was in seinen Körper und in den mysteriösen Spender implantiert wurde. Der Arzt sagt ihm dann, dass derjenige, der es finanziert hat, nur einen Namen hinterlassen hat, "Outis", was auf Griechisch "niemand" bedeutet.
In
Ogygia findet Burrows seinen Bruder, der sich "Kaniel Outis" nennt, einen Namen, der auf einem Etikett im begrabenen Anzug gefunden wurde und vor Ort als gefährlicher Terrorist bekannt ist. Endlich sieht er sich Michael lebendig und gesund im Besuchsraum gegenüber, während C-Note die Szene mit seinem Handy filmt. Nachdem Lincoln herausgefunden hat, dass er neue Tätowierungen hat, einschließlich Augen auf seinen Handflächen, behauptet der Insasse, sein Name sei nicht Michael und kenne seinen Anrufer nicht, bevor er den Wachmann bittet, ihn zurück in seine Zelle zu führen, sehr zum Leidwesen seines Älteren Bruder.
Bemerkungen
- Während die Ereignisse der ersten vier Staffeln und des Fernsehfilms im Jahr 2005 stattfinden sollen, genau zwischen dem 9. März (Datum des Banküberfalls von Michael Scofield ) und dem 4. November (Datum der Flucht von Sara Tancredi aus der Miami-Dade) Gefängnis ), das Todesdatum an Michaels Grab wurde geändert und setzt nun seinen Tod im Jahr 2010 fest, so dass die Aktion für diese neue Saison, sieben Jahre später, im Jahr 2017 stattfindet. Das Grab scheint auch nicht mehr am Strand zu sein Mittelamerika .
- Der Schöpfer der Show, Paul Scheuring , wollte, dass sich die Geschichte dieser Staffel auf die Odyssee von Homer bezieht ; in der Tat, in diesem Epos , Ulysses findet sich Gefangene der Meeresnymphe Calypso auf der Insel Ogygia ( Ogygia in Englisch), befindet „am Ende der Welt“, für sieben Jahre , bevor sie von den Göttern befreit. und somit in der Lage sein , seine Reise fortzusetzen, um seine Frau Penelope in Ithaca zu finden ( Ithaca auf Englisch). Infolgedessen wird Michael sieben Jahre nach seinem vermeintlichen Tod im Ogygia-Gefängnis im Jemen , weit weg vom amerikanischen Kontinent , eingesperrt und erhält Hilfe bei der Flucht und bei der Suche nach Sara, die jetzt in Ithaca im Bundesstaat New York lebt .
-
In dieser ersten Folge finden sich verschiedene Anspielungen auf vergangene Staffeln, wie zum Beispiel die Schachtel mit Kaugummi, die T-Bag nach seiner Entlassung aus dem Gefängnis nicht wieder herstellen will (in Bezug auf die Szene, in der ihm die Brüder Burrows und Scofield eine geben Transfer nach Miami Dade ), die Tatsache, dass er bekannt gibt, dass er sich bereits einer Operation ohne Anästhesie unterzogen hat (bezogen auf die Operation des Tierarztes Marvin Gudat an seiner frisch amputierten Hand) oder sogar Lincolns Tauchshop (Michael kündigt ihm zu Beginn der Serie an Ich möchte einen mit ihm eröffnen, sobald die Flucht und die Flucht nach Panama vorbei sind, wie im Flashforward zum Abschluss der vergangenen Saison gezeigt.
- Das Gesicht auf den gefälschten Dokumenten von Michael Scofield ist kein anderes als das von Paul Scheuring .
Folge 2: Spieltheorie
Originaler Titel
Kaniel outis
Produktionsnummer
83 (5-02)
Produktionscode
1AZM02
Erste Sendung
Produktion
Maja Vrvilo
Szenario
Paul Scheuring
Anhörungen
-
USA : 3,18 Millionen Zuschauer(Erstausstrahlung)
-
Frankreich : 2,48 Millionen Zuschauer (Erstausstrahlung auf M6)
Detaillierte Zusammenfassung
Im Jemen, als die Stadt vom Islamischen Staat belagert wird, erhalten Lincoln und C-Note eine Nachricht, in der sie gebeten werden, den "Scheich des Lichts" zu finden. Michael ist unter dem Nachnamen von Kaniel Outis inhaftiert, einem Terroristen, der beschuldigt wird, einen CIA-Agenten getötet zu haben, und bereitet seine Flucht mit seinem Zellengenossen Whip vor. Nachdem Sara den Beweis erhalten hat, dass Michael lebt, kontaktiert sie das Außenministerium, wo sie die unangenehme Überraschung hat, Paul Kellerman zu finden ...
C-Note, Sheba und Lincoln machten sich auf die Suche nach dem "Scheich des Lichts", der tatsächlich der Manager des Kraftwerks Sana'a und der Vater eines von Michaels Zellengenossen ist. Dieser musste die Strömung unterbrechen, um seinem Sohn die Flucht aus dem Gefängnis zu ermöglichen. Lincoln rettet die Tochter des "Scheichs" und sie verlassen die Vororte und entkommen DAESH knapp. Der Regisseur kündigt ihnen an, dass er alles Notwendige tun wird, um die Stromversorgung zu unterbrechen.
Folge 3: Der Lügner
Originaler Titel
Der Lügner ( wörtliche Übersetzung : "Der Lügner")
Produktionsnummer
84 (5-03)
Produktionscode
1AZM03
Erste Sendung
Produktion
Maja Vrvilo
Szenario
Josh Goldin und Rachel Abramowitz
Anhörungen
-
USA : 2,44 Millionen Zuschauer(Erstausstrahlung)
-
Frankreich : 2,12 Millionen Zuschauer (Erstausstrahlung auf M6)
Detaillierte Zusammenfassung
Lincoln und C-Note erhalten eine neue Nachricht von Michael, in der sie ihnen den Treffpunkt nach seiner Flucht aus dem Ogygia-Gefängnis mitteilen, der für denselben Abend geplant ist. Sara warnt T-Bag vor den beiden Personen, die sie verfolgen, und entdeckt, dass ihr Telefon während ihres Interviews mit Kellerman gehackt wurde ...
Folge 4: Der Feind meines Feindes
Originaler Titel
Das Gefangenendilemma ( trad litt .. , "Das Gefangenendilemma")
Produktionsnummer
85 (5-04)
Produktionscode
1AZM04
Erste Sendung
Produktion
Guy Ferland
Szenario
Michael Horowitz
Anhörungen
-
USA : 2,75 Millionen Zuschauer(Erstausstrahlung)
-
Frankreich : 2,37 Millionen Zuschauer (Erstausstrahlung auf M6)
Detaillierte Zusammenfassung
Daesh ist kurz davor, die Kontrolle über das Oygia-Gefängnis zu übernehmen. Michael und seine Mitgefangenen machen einen Deal mit dem Teufel, um zu fliehen, indem sie sich mit dem Anführer der Terroristen, Abu Ramal, verbünden. Lincoln rast gegen die Zeit, um das Projekt zum Erfolg zu führen. T-Bag trifft Kellerman in der Hoffnung, unter anderem mehr über Michaels Auferstehung zu erfahren. Bei dieser Gelegenheit erfährt er, dass ein ehemaliger Undercover-CIA-Agent, der in seinem eigenen Namen handelt, die Fäden dieser ganzen Angelegenheit ziehen würde ...
Bemerkungen
- Diese Episode markiert den Abgang des Schauspielers Paul Adelstein, der seit der ersten Staffel anwesend ist
Folge 5: Notfalllösung
Originaler Titel
Kontingenz ( wörtliche Übersetzung : "Kontingenz")
Produktionsnummer
86 (5-05)
Produktionscode
1AZM05
Erste Sendung
Produktion
Guy Ferland
Szenario
Vaun Wilmott
Anhörungen
-
USA : 2,35 Millionen Zuschauer(Erstausstrahlung)
-
Frankreich : 2,25 Millionen Zuschauer (Erstausstrahlung auf M6)
Detaillierte Zusammenfassung
Nachdem er seinen Bruder Lincoln frustriert gefunden hat, fordert er eine Erklärung von Michael, der ihm anvertraut, dass er sich bereit erklärt hat, zu verschwinden und für Poseidon zu arbeiten, um seine Familie zu schützen. C-Note hat einen neuen Fluchtplan, aber die Zeit ist gegen ihn. Cyclops gewinnt an Boden. Sara entdeckt die Implikation ihres Mannes Jacob Anton Ness, den T-Bag mit den beiden Mördern fotografiert hat ...
Folge 6: Gefangene der Wüste
Originaler Titel
Phaeacia
Produktionsnummer
87 (5-06)
Produktionscode
1AZM06
Erste Sendung
Produktion
Kevin tancharoen
Szenario
Michael Horowitz
Anhörungen
-
USA : 2,37 Millionen Zuschauer(Erstausstrahlung)
-
Frankreich : 1,97 Millionen Zuschauer (Erstausstrahlung auf M6)
Detaillierte Zusammenfassung
Um die Stadt zu verlassen und während sie noch von Cyclops, ihrem Feind, verfolgt werden, haben die beiden Brüder und Ogygias Flüchtlinge keine andere Wahl, als durch die Wüste zu fliehen. Peitsche, wütend, fühlt sich betrogen worden. Die Kluft mit Michael vergrößert sich. Die beiden CIA-Agenten fordern die NSA auf, Kaniel Outis ausfindig zu machen, den sie töten sollen. A & W und Van Gogh fragen sich, welche Rolle sie spielen müssen, wenn sie in Graceland ankommen ...
Folge 7: Die Überfahrt
Originaler Titel
Wein-Dunkles Meer ( wörtliche Übersetzung : "Weine des Schwarzen Meeres")
Produktionsnummer
88 (5-07)
Produktionscode
1AZM07
Erste Sendung
Produktion
Kevin tancharoen
Szenario
Vaun Wilmott
Anhörungen
-
USA : 2,41 Millionen Zuschauer(Erstausstrahlung)
-
Frankreich : 2,27 Millionen Zuschauer (Erstausstrahlung auf M6)
Detaillierte Zusammenfassung
Lincoln schafft es, mit Michael nach Kreta zu fahren, wo Sara sich ihnen anschließt, um diesen zu behandeln, verletzt und vergiftet. Als sie herausfindet, warum Michael vorgab, tot zu sein, fürchtet sie um die Sicherheit ihres Sohnes und beschließt, so bald wie möglich in die USA zurückzukehren. Die beiden Brüder ihrerseits begleiten Sucre an Bord eines Handelsschiffs, um den Atlantik zu überqueren. Aber der Kapitän, der ihre Anwesenheit entdeckt, warnt die Streitkräfte ...
Folge 8: Nachkommen
Originaler Titel
Nachkommen ( wörtliche Übersetzung : "Nachkommen")
Produktionsnummer
89 (5-08)
Produktionscode
1AZM08
Erste Sendung
Produktion
Nelson McCormick
Szenario
Michael Horowitz
Anhörungen
-
USA : 1,9 Millionen Zuschauer(Erstausstrahlung)
-
Frankreich : 2,13 Millionen Zuschauer (Erstausstrahlung auf M6)
Detaillierte Zusammenfassung
Auf See geborgen und in Marseille von Bord gegangen, schaffen es die beiden Brüder dank Lucas Abruzzi, dem Mann, dem Lincoln eine Schuld schuldet, ein Flugzeug für die Vereinigten Staaten zu erwischen. Er bietet an, sie in einem seiner Frachtflugzeuge zu repatriieren, damit Lincoln seine Schulden begleichen kann. Als Michael und Lincoln auf dem Weg nach New York sind, fordert Michael Whip auf, nach Chicago zu fahren, wo er verstehen kann, warum er Michaels Schlüsselmann ist. Dort findet er T-Bag, wo er erfährt, dass dies sein Vater ist. wieder einmal entkommen sie den beiden Agenten von Poseidon. Aber letzterer hält Mike und Sara. Michael und Lincoln rufen Sheba und C-Note an ...
Folge 9: Der letzte Plan
Originaler Titel
Hinter den Augen ( trad litt .. "Hinter den Augen")
Produktionsnummer
90 (5-09)
Produktionscode
1AZM09
Erste Sendung
Produktion
Nelson McCormick
Szenario
Paul Scheuring
Anhörungen
-
USA : 2,3 Millionen Zuschauer(Erstausstrahlung)
-
Frankreich : 2,02 Millionen Zuschauer (Erstausstrahlung auf M6)
Detaillierte Zusammenfassung
Während Poseidon noch Mike hält, beschließt Michael, Maßnahmen zu ergreifen. Er führt den Plan aus, den er seit sieben Jahren vorbereitet, um denjenigen, der ihn gefangen hat, zu Fall zu bringen und endgültig von dem Verbrechen befreit zu werden, das ihm vorgeworfen wird. Wenn er seine Ziele erreichen will, muss er auf alle seine Verbündeten zählen können. Trotz seiner Verletzung gelingt es Lincoln, seine Ärzte davon zu überzeugen, ihn aus dem Krankenhaus zu holen, um die Mission zu erfüllen, die sein Bruder ihm gegeben hat. Michael fängt Poseidon ein, indem er genau den Ort des Mordes an dem Mann reproduziert, den Poseidon getötet hat, bevor er Michael zwingt, den Körper zu bewegen. Poseidons Falle schließt sich ihm. Peitsche, T-Bag's Sohn wurde getötet und T-Bag kehrt mit einem Zellengenossen nach Fox River zurück ... Poseidon! T-Bag tut ihm so weh, dass Poseidon nach den Wächtern ruft. Am Ende sind Michael, Lincoln, Sara, Sheba und Mike glücklich zusammen im Park.
Anmerkungen und Referenzen
-
David Peyrat, " Staffel 5 von Prison Break hat (endlich!) Einen offiziellen Titel " , auf Program-TV.net ,6. März 2017
-
(in) @PBWritersRoom, " Zeit, diese Sache einmal zu regeln und Titel für alle. Es wird Prison Break: Resurrection sein . » , Auf Twitter.net ,5. März 2017
-
(in) Dan Snierson, " Prison Break Shots Fired erhalten erste Daten von Fox " auf Yahoo.com ,11. Januar 2017
-
" Prison Break Staffel 5: Michael Scofields neue Flucht beginnt am 4. April " auf LCI.fr ,11. Januar 2017
-
Laurence Gallois, " Prison Break : Wir kennen endlich den Starttermin von Staffel 5!" » , Auf Télé 2 Wochen ,11. Januar 2017
-
(in) " Zusätzliche Premiere-Termine für City und FX in der Zwischensaison bekannt gegeben " bei Rogers Media ,23. Februar 2017
-
(in) " Prison Break - Nachrichten aus der Fernsehserie, Informationsshow - FOX " über Prison Break auf FOX (abgerufen am 21. August 2016 )
-
Fabien, " Prison Break Staffel 5: FOX kündigt eine April-Sendung an " , auf Critictoo.com ,12. Januar 2017(abgerufen am 5. April 2017 )
-
Julie T, " Prison Break Staffel 5: Der Sendetermin für M6 enthüllt " , auf Virginradio.fr ,30. Mai 2017(abgerufen am 4. Juni 2017 )
-
" V's 2017-2018 Programmierung: einfach, lustig und vorausgesetzt!" » , Auf Quebecspot.com ,22. August 2017
-
(in) Rick Porter, " NCIS und The Middle passen sich an: Endgültige Bewertungen am Dienstag " bei TVbytheNumbers ,5. April 2017(abgerufen am 5. April 2017 )
-
[1]
-
(in) Fizzarina, " Michaels Grab hat sich gegenüber dem letzten Mal geändert, als wir es gesehen haben " auf Reddit.com ,5. April 2017.
-
(in) Rasha Ali und Ross A. Lincoln, " " Prison Break ": Ist das Ogygia-Gefängnis im Jemen echt? » , Auf TheWrap.com ,4. April 2017.
-
Jeanne Massé, " Prison Break, Staffel 5: Der Schöpfer spricht über eine Szene, die" sehr schwer zu schreiben "ist , auf Program-TV.net (Télé Loisirs) ,5. April 2017.
-
(in) Josh Wigler, " " Prison Break "-Produzenten erklären alles, was man über die Wiederbelebung wissen muss " , auf HollywoodReporter.com ,29. März 2017.
-
(in) Rick Porter, " The Middle adjust up: Dienstag endgültige Bewertungen " auf TVbytheNumbers ,12. April 2017(abgerufen am 12. April 2017 )
-
(in) Rick Porter, " The Middle adjust up: Dienstag endgültige Bewertungen " auf TVbytheNumbers ,19. April 2017(abgerufen am 20. April 2017 )
-
(in) Rick Porter, " Die Mick und Agenten von SHIELD anpassen up, IZombie Regelt: Dienstag , definitiven Ratings " auf TVbytheNumbers ,26. April 2017(abgerufen am 26. April 2017 )
-
[2]
-
(in) Rick Porter, " NCIS und The Middle passen sich an, Prison Break passt sich an: Endgültige Bewertungen am Dienstag " auf Zap2It.com ,3. Mai 2017.
-
(in) Rick Porter, " The Voice Regelt up, IZombie Regelt: Dienstag , definitiven Ratings " auf Zap2It.com ,10. Mai 2017.
-
(in) Rick Porter, " NCIS- Finale und Bull passen sich an, The Middle passt sich an: Dienstag- Endbewertungen " auf Zap2It.com ,17. Mai 2017.
-
[3]
-
(in) Rick Porter, " Dancing With the Stars Finale Regeln up, IZombie Regelt: Dienstag , definitive Ratings " auf Zap2It.com ,24. Mai 2017.
-
" Fernsehpublikum vom Donnerstag, 29. Juni 2017: Nur ein Blick endet, Secrets (...) " , auf toutelatele.com ,30. Juni 2017(Zugriff auf den 18. September 2020 ) .
-
(in) Rick Porter, " America's Got Talent passt sich an, Imaginary Mary passt sich an: Dienstag, endgültige Bewertungen " auf Zap2It.com ,1 st Juni 2017.