PJ Staffel 4
PJ Staffel 4
Schlüsseldaten
| Serie |
PJ
|
|---|
| Heimatland |
Frankreich
|
|---|
| Originalkette |
Frankreich 2
|
|---|
| Diff. Original |
7. April 2000 - 3. November 2000 |
|---|
|
Nb. Folgen |
12 |
|---|
Chronologie
Staffel 3 PJ Staffel 5 PJ
Dieser Artikel stellt den Episodenführer der 4. Staffel der PJ TV-Serie vor .
Hauptdarsteller
Folge 1: Selbstverteidigung
-
Nummer : 25 (4.1)
-
Drehbuchautoren :
-
Regie : Gérard Vergez
-
Erste Sendung :
-
Gäste : Charlotte Maury-Sentier , Isabelle Petit-Jacques , Aude Briant , Josiane Stoleru ; Laurent Berthet, Jean-Pierre Lazzerini , Perkins Lyauthey, Gregoire Bonnet , Manuel Lelievre, Daniel Kenigsberg, Philippe Kara-Mohamed, Gilbert Guillaud, Luc Palun , Myriam Tadesse, Nadir Legrand und Benoît Tachoires
-
Zusammenfassung : Ein Händler, der von einem Klingenmesser angegriffen und verletzt wurde, schoss auf seinen Angreifer. Nach Ermittlungen scheint sich der Mann zurückgezogen zu haben, als der Händler feuerte, und er befand sich daher nicht mehr in einem Zustand der Selbstverteidigung. Wirtschaftsverbände drängen auf seine Freilassung. Bernard und Chloe befassen sich ihrerseits mit der Beschwerde einer Frau, deren 20-jähriger Sohn sich mit Medikamenten das Leben genommen hat und die, wie sie glaubt, nicht selbst Selbstmord begangen hat. Darüber hinaus wird Chloe von ihrem Onkel kontaktiert, der sie bittet, ihre Kollegen nach ihren politischen Meinungen zu bewerten.
Folge 2: Nichtunterstützung einer gefährdeten Person
-
Katalog : 26 (4.2)
-
Drehbuchautoren :
-
Regie : Gérard Vergez
-
Erste Sendung :
-
Gäste : Charlotte Maury-Sentier , Isabelle Petit-Jacques ; Laurent Berthet, Fabien Thomann, Boris Napes, Jean-Luc Abel, Mikaël Chirinian , Jalil Naciri , Alain Cauchi, Benoit Bellal, Zoon, Gregor Clavreul, Sébastien Cotterot , Julia Pierrini, Danielle Lopes, Luc Palun
-
Zusammenfassung : Maud wird bei einem Eingriff wegen Einbruchs in ein Lebensmittelgeschäft verletzt. Zwei maskierte Männer nehmen verdorbenes Fleisch weg. Einer der Banditen wird von Bernard und Alain gefunden. Es ist absolut notwendig, den zweiten zu finden, der riskiert, seine ganze Familie mit seiner Beute zu vergiften. Währenddessen verhaften Vincent und Marie einen Kunden einer Bar, der den Besitzer des Hauses angegriffen hat. Der Angeklagte behauptet, der Besitzer des Bistros sei rassistisch und beleidige ihn immer wieder.
Folge 3: Entführung
-
Ausgabe : 27 (4.3)
-
Drehbuchautoren :
-
Regie : Gérard Vergez
-
Erste Sendung :
-
Gäste : Isabelle Petit-Jacques ; Fabien Thomann, Antoine Scotto, Gérard Dournel, Chokuh Nadjma, Pierre Aussedat , Nanou Garcia , Alexandre Donders, Jean Alibert, Olivier Pierre, Kaya Guner, Raphaëlle Dalaine
-
Inhalt : Eine Frau wurde in einem türkischen Haushalt mit Öl verbrüht. Nach dem Zeugnis eines Nachbarn, der behauptet, die Frau sei ständig geschlagen worden, vermuten Maud und Vincent, dass es sich nicht um einen Unfall, sondern um einen Angriff handelte. Die Schwiegermutter des Opfers unterstützt die These des Unfalls. Wir müssen den Ehemann finden, der das eheliche Zuhause verlassen hat. Auf der anderen Seite befassen sich Bernard und Alain mit der Beschwerde eines Geschäftsführers, der seinem Buchhalter vorwirft, große Geldsummen unterschlagen zu haben. Die Angeklagte bestreitet zunächst en bloc und argumentiert dann, dass ihr Chef ihr Überstunden schuldete. Außerdem stellten Bernard und Alain eine Falle auf, um ein Paar beim Brüllen in einem Restaurant zu erwischen. Bernard nutzte die Gelegenheit, um sich auf Kosten der Republik ein großzügiges Essen zu gönnen. Schließlich zeigt Maud nach ihren Verletzungen einen Sehverlust, der sie für den Einsatz vor Ort ungeeignet macht.
-
Hinweis : Diese Episode markiert die Ankunft von Kapitän Agathe Monnier, gespielt von Emmanuelle Bach .
Folge 4: Polizeigewahrsam
-
Katalog : 28 (4.4)
-
Drehbuchautoren :
-
Regie : Gérard Vergez
-
Erste Sendung :
-
Gäste : Charlotte Maury-Sentier , Isabelle Petit-Jacques , François Frapier , Michèle Grellier ; Laurent Berthet, Fabien Thomann, Nadia Vadori , Didier Terron, Anthony Decadi, Barthelemy Goutet, Benoit Basset, Christophe Aquilon, Jocelyn Quivrin , Erwan Kawczinski, Philippe Risler
-
Zusammenfassung : Ein bestimmter Pélissier, dessen Telefonleitung unterbrochen wurde, griff eine Telekommunikationsangestellte an und verletzte sie. Vincent und Alain sind für die Untersuchung verantwortlich. Doch beim Anblick der beiden Polizisten droht Pélissier, sich aus dem Fenster zu werfen. Vincent versucht mit ihm zu argumentieren, während Alain Hilfe sucht. Pélissier lässt die beiden Männer versprechen, ihn nicht zu verhaften, denn wenn er verurteilt wird, würde er definitiv das Sorgerecht für seinen Sohn verlieren. Bernard und Agathe befragen einen jungen Schläger im Alter von 15 Jahren, der einen Waffendiebstahl von einem Händler begangen hat. Um zu glauben, dass er Opfer von Gewalt geworden ist, schlägt dieser seine Nase gegen den Tisch. Meurteaux beschließt dann, ihn freizulassen.
Folge 5: Sklaverei
-
Nummer : 29 (4,5)
-
Drehbuchautoren :
-
Regie : Benoît d'Aubert
-
Erste Sendung :
-
Gäste : Isabelle Petit-Jacques ; Fabien Thomann, Sa'adatu Balde, Félicité Wouassi , Olivier Lusse, Christophe Florian, Chantal Baroin , Volodia Serre , Nicolas Pignon , Jean-Christophe-Torheit , Jean-Yves Chatelais , Isabelle Gomez
-
Lebenslauf : Ein junger Malier, Zéphira, ging durch das Fenster. Im Krankenhaus erfahren Vincent und Bernard, dass das junge Mädchen vor dem Sturz auf den Kopf getroffen wurde, dass sie erschöpft und unterernährt ist. Ihre Tante, mit der sie lebt, scheint sie zu misshandeln; Am Ende gesteht sie, dass sie es von ihrem Vater gekauft und mit einem Eisen geschlagen hat. Währenddessen sammeln Chloe, Alain und Agathe auf der Polizeistation die Beschwerde eines Studenten der Architektur, der Opfer einer Trübung ist, die von einer Vergewaltigung durch einen Ältesten, einen bestimmten Rovet, begleitet wird. Die Untersuchung zeigt, dass alles von einem berühmten Architekten orchestriert wurde.
Folge 6: Sextourismus
-
Anzahl : 30 (4,6)
-
Drehbuchautoren :
-
Regie : Benoît d'Aubert
-
Erste Sendung :
-
Gäste : Charlotte Maury-Sentier , Isabelle Petit-Jacques , Aladin Reibel , Elisabeth Commelin , Hélène Duc ; Eric Bonicatto, André Chaumeau , Anne Le Ny , Jacques Marchand, Guy Lecluyse und Thomas Salsmann
-
Lebenslauf : Eine Frau reicht eine Beschwerde wegen Diebstahls des Grabes ihres Bruders auf einem Friedhof ein. Vor Ort stoßen Agathe und Alain auf die Skepsis des Vormunds. Die beiden Polizisten vermuten letzteres. Auf der anderen Seite bringt ein Fotograf eine Reihe von Fotos zum PJ Saint-Martin, die von einem Pädophilen aufgenommen wurden, dessen Name Choiseul wäre. Vincent und Bernard kommen nach Recherchen zu einem Choiseul, einem Akademieinspektor, der dies bestreitet. Bei der Untersuchung seiner Vergangenheit erfahren sie jedoch, dass Choiseul bereits vor sieben Jahren des sexuellen Missbrauchs eines Minderjährigen im Alter von 12 Jahren verdächtigt wurde. Letzterer wird gerufen.
Folge 7: Überfall [1/2]
-
Nummer : 31 (4,7)
-
Drehbuchautoren :
-
Regie : Gérard Vergez
-
Erste Sendung :
-
Gäste : Sophie de la Rochefoucauld (Marianne Pontardieux), Isabelle Petit-Jacques , Marina Moncade (Gisèle), Frédéric Quiring (Patrick), Didier Brice (Yvan), Melissa Maylee (Lucie); Laurent Berthet, Bernard Charnace, Jean-Michel Couegnas, Cédric Enimie, Grégory Galin, Nicolas Grandhomme, Vanessa Jarry, Abel Jeffri, Marc Lesage, Philippe Lellouche , Gérald Maillet, Katherina Marx, Pascal Perroz, Solo, Emmanuel Vieilly
-
Zusammenfassung : Chloé Mathieu wurde nach einem falschen Mietvertrag, den sie naiv in bar bezahlte, von ihren Ersparnissen befreit. Ein von Agathe und Alain festgenommener Händler gibt bekannt, dass bald eine Bankfiliale in der Nachbarschaft angegriffen wird. Vincent und Alain gehen dorthin, aber es ist zu spät. Zwei Gangster nehmen Mitarbeiter und Kunden als Geiseln - einschließlich der beiden Polizisten -, während ein dritter Komplize in einem Van flieht. Die Schläger zwingen den Direktor der Agentur, den Safe zu öffnen. Dies aktiviert den Alarm, der die Wut der Banditen auslöst: Ein junges Mädchen wird schwer verletzt, einer der Schläger wird am Bein getroffen und Alain wird am Arm verletzt. Die Brigade des PJ Saint-Martin kommt vor Ort, bald gefolgt vom BRI und dem Direktor des Kabinetts des Präfekten.
Folge 8: Überfall [2/2]
-
Nummer : 32 (4,8)
-
Drehbuchautoren :
-
Regie : Gérard Vergez
-
Erste Sendung :
-
Gäste : Sophie de la Rochefoucauld , Marina Moncade, Frédéric Quiring , Didier Brice und Melissa Maylee
-
Lebenslauf : Bernard und Chloe haben die Identität des Fahrers des flüchtenden Räuberwagens entdeckt. Es handelt von einer Frau, Mutter eines kleinen Jungen, Begleiterin eines der Banditen und Schwester des anderen. In der Bank wird Vincent, dessen Schläger noch nicht wussten, dass er ein Polizist und bewaffnet ist, von ihnen entlarvt.
Folge 9: Verschwinden
-
Nummer : 33 (4,9)
-
Drehbuchautoren :
-
Regie : Gérard Vergez
-
Erste Sendung :
-
Gäste : Philippe Polet , Hélène Foubert, Melissa Maylee und Isabelle Petit-Jacques
-
Inhalt : Vincent, Bernard und Chloe untersuchen einen Einbruch in den Räumlichkeiten einer Sekte, bei der eine Frau verletzt wurde. Der Chef vermutet, dass der Ehemann des Opfers, ein ehemaliger Anhänger, der als aggressiv bezeichnet wird und sich derzeit von seiner Frau entfremdet hat. Unsere Polizei stellt fest, dass die Einbrecher nur an Computerausrüstung interessiert waren. Auf der anderen Seite erhalten Agathe und Alain eine Frau, die eine Beschwerde wegen versuchter Vergewaltigung einreicht. Sie identifizieren schnell einen Verdächtigen, aber der Mann hat ein ausgezeichnetes Alibi. Währenddessen wird Vincent, der von Schulden geplagt ist, von seinem Gläubiger belästigt. Er erhält eine Beschwerde von einer jungen Frau über laute Arbeit, die ihr Nachbar im Obergeschoss nachts erledigt hat. Zwei Frauen aus dem Gebäude sollen sogar verschwunden sein.
Folge 10: Abrechnung
-
Katalog : 34 (4.10)
-
Drehbuchautoren :
-
Regie : Gérard Vergez
-
Erste Sendung :
-
Gäste : Emmanuelle Escourrou , Melissa Maylee , Marc Rioufol , Philippe Berodot, Sandra Cheres und Isabelle Petit-Jacques
-
Zusammenfassung : Die Frau eines in Fleury-Mérogis inhaftierten Gangsters wird auf der Straße angegriffen, weigert sich jedoch, eine Beschwerde einzureichen. Vincent und Bernard entdecken, dass der Ehemann, ein gefährlicher Schläger, wegen eines Raubüberfalls inhaftiert wurde, der ihm ein kleines Vermögen eingebracht hat. Die Untersuchung führt zu einem Fall von Rache, die Frau hat einen Liebhaber. Agathe und Alain nehmen die Beschwerde einer jungen Frau, einer Börsenmaklerin, auf, die zwei ihrer Kollegen beschuldigt, sie vor einem dritten vergewaltigt zu haben. Einmal verhaftet, bestreiten die Verdächtigen alles.
-
Hinweis : Diese Episode markiert die Ankunft von Commander Franck Lamougies, gespielt von Guillaume Cramoisan .
Folge 11: Familienangelegenheiten
-
Katalog : 35 (4.11)
-
Drehbuchautoren :
-
Regie : Christian François
-
Erste Sendung :
-
Gäste : Isabelle Petit-Jacques , Jules Sitruck , Xavier Montariol, Martine Maximin, Esse Lawson und Lydia Ewande
-
Zusammenfassung : Agathe und Meurteaux untersuchen den Unfall eines 12-jährigen Jungen, der laut zwei jungen Zeugen von einem Fahrer angefahren wurde. Ihr eher verdächtiges Zeugnis impliziert einen Fahrer eines roten Autos. Gleichzeitig wird ein schwarzes Mädchen ins Krankenhaus gebracht. Sie hat gerade eine Exzision gehabt. Zunächst bestreitet ihre Mutter diese Anschuldigungen sofort, gibt jedoch die Tatsachen zu, ohne jedoch die Identität des Beschneiders preiszugeben. Aber das Mädchen stirbt an ihren Verletzungen, und ihre ältere Schwester, die von dieser Tragödie angewidert ist, gibt den Behörden den Namen des Täters.
Folge 12: Grat
-
Katalog : 36 (4.12)
-
Drehbuchautoren :
-
Regie : Christian François
-
Erste Sendung :
-
Gäste : Isabelle Petit-Jacques , Yves Beneyton , Christelle Labaude , Thierry Ragueneau , Jean-Baptiste Martin , Christophe Veillon, Alexandre Leauthaud und Denis Jousselin
-
Zusammenfassung : Bernard und Alain untersuchen einen Diebstahl in Verbindung mit einem Angriff. Das Opfer, ein verheirateter Mann mit einer Familie, ist sehr verlegen. Sein Angreifer ist in der Tat ein Mann, den er nachts ausgebaggert und dann zu einem unaussprechlichen Zweck für seine Frau in sein Haus gebracht hatte, um ihre Abwesenheit auszunutzen. Während ihrer Ermittlungen werden die beiden Inspektoren dringend aufgefordert, flagrante Delicto-Diebe zu verhaften, die gerade ein Restaurant betreten haben. Agathe erschießt einen mutmaßlichen Dieb, der kein anderes Mitglied des Verbrechensbekämpfungskommandos ist und ebenfalls vor Ort ist. Die IGS-Untersuchung impliziert Agathe ernsthaft, aber Franck behebt die Situation. Wir erfahren bei dieser Gelegenheit (41 min 25 s), dass er ein Freimaurer ist. Der Selbstmord von Mathilde ärgert Bernard, der einen langsamen Abstieg in die Hölle beginnen wird.