1990-91 Pittsburgh Penguins Season

Saison 1990-1991 der Pittsburgh Penguins Foto der Banner von 1991. In der Pittsburgh Civic Arena hingen Banner zum Gedenken an die Titel von 1991. Allgemeine Informationen
Liga Nationale Hockey Liga
Generaldirektor Craig Patrick
Trainer Bob Johnson
Rick Kehoe , Rick Paterson und Barry Smith
Gilles Meloche (Guardian Officer)
Kapitän Mario Lemieux
Eisbahn Pittsburgh Civic Arena
Regelmäßige Saison
Ranglisten 1 st  Abteilung Patrick
3 th Konferenz Prince of Wales
7 th NHL
Beste Spieler K. Stevens - M. Recchi (40 Tore )
M. Recchi (73 Vorlagen )
M. Recchi (113 Punkte )
Playoffs
Fortschreiten Symbolunterstützung vote.svg4-3 New Jersey Devils
Symbolunterstützung vote.svg 4-1 Washington Capitals
Symbolunterstützung vote.svg 4-2 Boston Bruins
Symbolunterstützung vote.svg 4-2 Minnesota North Stars
Beste Spieler K. Stevens (17 Tore)
M. Lemieux (28 Vorlagen)
M. Lemieux (44 Punkte)
Auszeichnungen
Kollektive Prince of Wales Trophäe
Stanley Cup
Individuell M. Lemieux - Conn Smythe Trophäe

Andere Jahreszeiten

Nächste Saison

In 1990-1991 , der Pittsburgh Penguins , absetzbar von Hockey Eis , spielt ihre 24 - ten Saison in der National Hockey League . Das Team unter der Führung von Mario Lemieux , Kapitän, aber verletzt, und von Spielern wie Kevin Stevens oder Phil Bourque erreichte den ersten Platz in seiner Division, der Patrick Division , den siebten Platz in der NHL. Die Pinguine bestehen alle Runden der Playoffs und erreichen zum ersten Mal in ihrer Geschichte das Stanley Cup- Finale . Sie gewannen diese letzten 4 Spiele zu 2 gegen die Nordsterne von Minnesota . Lemieux wird hervorgehoben, indem er die Conn Smythe-Trophäe für den besten Spieler der Playoffs erhält .

Kontext der Saison

Das 12. Juni1990 , Craig Patrick , der das Jahr , bevor der General Manager des wurde Pittsburgh Penguins , anwirbt Bob Johnson das Penguins Team zu führen. Am selben Tag unterzeichnete Patrick auch Scotty Bowman , der einige Jahre ohne Vertrag war, um ihn in die Spielerentwicklungsabteilung des Franchise zu integrieren.

Im Juni 1990Johnson ist seit drei Jahren nicht mehr in einem NHL-Franchise tätig, obwohl Kontakte geknüpft wurden Dezember 1989zwischen Patrick und Johnson. Die beiden hatten bereits eine Einigung erzielt, aber Johnson konnte aufgrund laufender Verpflichtungen gegenüber der US-Nationalmannschaft nicht bei den Pinguinen unterschreiben . Das erste, was Johnson tut, wenn er für das Team verantwortlich ist, ist sich auf die Saison in der Höhe vorzubereiten, an der Vail- Station in Colorado , Station auf 2.245 Metern über dem Meeresspiegel. Die Vorbereitungsbedingungen bilden dann die Basis einer Teameinheit und eine spezielle Konditionierung.

Johnson und Patrick holen zu Beginn der Saison den ehemaligen Flames-Spieler Joe Mullen und dann Gordie Roberts . Bryan Trottier , ein viermaliger Stanley Cup-Sieger in den frühen 1980er Jahren bei den New York Islanders , unterschreibt ebenfalls, um dem Team Talent zu verleihen. Letzterer spielt in der regulären Saison nur etwa fünfzig Spiele, aber Johnson und Patrick waren zu Beginn der Saison sehr klar gewesen und hatten ihm keine volle Saison versprochen, sondern sich bei den Playoffs auf ihn verlassen . Johnson wird sein Wort halten und Trottier wird nur ein Playoff-Spiel verpassen.

Vor dem Beitrittsentwurf zur National Hockey League 1990 beaufsichtigte Craig Patrick den jungen Tschechen Jaromír Jágr persönlich . Er ist jedoch nicht der einzige vor Ort: Der Manager der Philadelphia Flyers hat auch die Tschechen entdeckt und diese Flyer wählen vor den Pinguinen. Als der General Manager von Flyers einige Tage vor dem Entwurf das Franchise verlässt, beginnt Patrick zu hoffen, dass Jágr dem Kader beitritt. Owen Nolan , Petr Nedvěd , Keith Primeau und Mike Ricci werden in den ersten vier Runden ausgewählt, und letztendlich können Patricks Pinguine Jágr als fünften Spieler auswählen.

Bei seiner Ankunft in Pittsburgh organisiert Patrick eine Willkommensparty und lädt mehrere lokale Tschechen ein , ihm einfache und vorübergehende Unterkunftslösungen anzubieten. Während des Abends kommt Mario Lemieux , der sich an seine Ankunft in Pittsburgh vor sechs Jahren erinnert, als er kein Wort Englisch sprach, um mit Jágr zu plaudern und bietet seine Hilfe bei Fragen oder Problemen an. Es ist dann der Beginn einer Bindung zwischen den beiden Spielern.

Lemieux seinerseits wird in der vergangenen Saison durch Verletzungen beeinträchtigt, und schließlich verwandeln sich seine Rückenschmerzen in einen Bandscheibenvorfall . Das11. Juni 1990Chirurgen entfernen dann eine Bandscheibe, aber es tritt eine postoperative Infektion auf und vier Wochen Bettruhe für den Spieler. Er erholt sich, aber der Schmerz wird nie ganz verschwinden. Er verpasste immer noch die ersten 50 Spiele der Saison 1990-1991 .

Regelmäßige Saison

Die Saison wird am unterbrochen 19. Januar 1991durch die 42 th Star Game NHL Spiel in gehalten Chicago im Eis von dem Chicago Blackhawks  : das Chicago Stadium . Paul Coffey ist in der ersten Reihe, die für das Spiel ausgewählt wurde, und er wird von John Cullen , Mark Recchi und Kevin Stevens in den Kader der Prince of Wales Conference aufgenommen . Cullen hilft, während Stevens trotz einer 11: 5-Niederlage in seiner Konferenz ein Tor erzielt .

Das 11. Dezember, Larry Murphy und Peter Taglianetti treten dem Franchise der Minnesota North Stars und im Gegenzug von Jim Johnson und Chris Dahlquist bei . Zwei Tage später war Jim Kyte an der Reihe , die Pinguine zu verlassen, um sich den Calgary Flames anzuschließen . Jiří Hrdina ist der Neuzugang der Pinguine und er hilft Jaromír Jágr zu integrieren, der aufgrund von Integrationsproblemen einen ziemlich schwierigen Saisonstart hat. Der Monat Dezember ist ein ziemlich ereignisreicher Monat für die Belegschaft seit dem21. Dezember, Rob Brown ist das Franchise im Gegenzug für das Verlassen Scott Young .

Ron Francis verlässt das Hartford Whalers- Franchise nach einem Streit mit den Führungskräften. Eddie Johnston , der General Manager, und Rick Ley , Trainer für die Saison 1990-1991 , machen ihn dann für das Pech der Mannschaft verantwortlich. Ley beschließt dann, Ron Francis den Kapitänstitel zu entziehen. Er erzählt ihr die Neuigkeiten von Angesicht zu Angesicht in seinem Büro und bittet die anderen Spieler, die Gründe nicht preiszugeben. Schließlich, als die Gerüchte in Umlauf kommen, beschließt Francis, die wahren Beweggründe seines Managements zu erklären. Die Geschichte zwischen den Walfängern und Franziskus endet weiter4. März 1991während eines Handels mit Grant Jennings , Ulf Samuelsson und Francis von den Whalers gegen John Cullen , Jeff Parker und Zarley Zalapski von den Pinguinen.

Auf der Torhüterseite verpasst Tom Barrasso den Saisonstart, da seine fünfjährige Tochter schwer krank ist. Das Team verließ sich stark auf Wendell Young , Barrassos Tochter, die im Januar operiert wurde. Young verpasst das Saisonende mit einer Schulterverletzung26. Februar 1991während eines Spiels gegen die Los Angeles Kings. Er wurde dann von Frank Pietrangelo in Toren und als Ersatz für Barrasso für das Ende der Saison ersetzt.

Spiel für Spiel

Dieser Abschnitt präsentiert die Ergebnisse der regulären Saison, die zwischen stattfand 5. Oktober und der 31. März. Die Spalte „Blatt“ zeigt den Fortschritt des Teams in Bezug auf Siege, Niederlagen und Unentschieden für jedes Spiel an. In der letzten Spalte, der Spalte „ Punkte “, werden die Punkte angezeigt, die das Team während der Saison gesammelt hat. Ein Sieg bringt zwei Punkte und ein Unentschieden nur einen Punkt.

Saisonergebnis der Pinguine
N o  Datiert Ergebnis Gegner Ort Stecker Pkt
1 5. Oktober 7-4 Washington Capitals Washington 1-0-0 2
2 7. Oktober 4-7 New Jersey Devils Pittsburgh 2-0-0 4
3 9. Oktober 3-4 Blues de Saint-Louis Saint Louis 2-1-0 4
4 11. Oktober 1-4 Chicago Blackhawks Chicago 2-2-0 4
5 13. Oktober 6-4 New York Islanders New York 3-2-0 6
6 16. Oktober 5-1 Philadelphia Flyer Pittsburgh 3-3-0 6
7 19. Oktober 4-4 Buffalo Sabres Büffel 3-3-1 7
8 20. Oktober 4-3 New York Rangers Pittsburgh 3-4-1 7
9 23. Oktober 5-4 Montreal Canadiens Pittsburgh 3-5-1 7
10 25. Oktober 3-6 Quebec Nordiques Pittsburgh 4-5-1 9
11 27. Oktober 5-7 New Jersey Devils New Jersey 4-6-1 9
12 28. Oktober 3-8 New York Islanders Pittsburgh 5-6-1 11
13 30. Oktober 6-2 Philadelphia Flyer Philadelphia 6-6-1 13
14 3. November 1-3 New York Rangers Pittsburgh 7-6-1 fünfzehn
fünfzehn 6. November 5-6 Calgary Flames Pittsburgh 8-6-1 17
16 8. November 3-2 Blues de Saint-Louis Pittsburgh 8-7-1 17
17 10. November 3-3 Boston Bruins Boston 8-7-2 18
18 13. November 4-1 Nordsterne von Minnesota Minnesota 9-7-2 20
19 14. November 6-4 Winnipeg Jets Winnipeg 10-7-2 22
20 17. November 1-2 Los Angeles Kings Los Angeles 10-8-2 22
21 21. November 5-4 Philadelphia Flyer Pittsburgh 10-9-2 22
22 23. November 3-7 Washington Capitals Washington 10-10-2 22
23 24. November 2-3 Washington Capitals Pittsburgh 11-10-2 24
24 27. November 7-3 Edmonton Oilers Pittsburgh 11-11-2 24
25 29. November 6-4 Hartford Whalers Pittsburgh 11-12-2 24
26 1 st Dezember 3-6 Nordsterne von Minnesota Minnesota 11-13-2 24
27 3. Dezember 9-4 New York Rangers New York 12-13-2 26
28 5. Dezember 3-1 Washington Capitals Pittsburgh 12-14-2 26
29 7. Dezember 2-2 Vancouver Canucks Pittsburgh 12-14-3 27
30 8. Dezember 1-3 Hartford Whalers Hartford 12-15-3 27
31 11. Dezember 4-1 Chicago Blackhawks Pittsburgh 12-16-3 27
32 13. Dezember 5-9 New Jersey Devils Pittsburgh 13-16-3 29
33 14. Dezember 4-3 Buffalo Sabres Büffel 14-16-3 31
34 16. Dezember 1-4 Detroit Red Wings Pittsburgh 15-16-3 33
35 18. Dezember 2-9 Winnipeg Jets Pittsburgh 16-16-3 35
36 20. Dezember 3-4 Nordsterne von Minnesota Pittsburgh 17-16-3 37
37 22. Dezember 4-3 New York Islanders New York 18-16-3 39
38 23. Dezember 4-3 New York Islanders Pittsburgh 18-17-3 39
39 26. Dezember 7-3 Washington Capitals Washington 19-17-3 41
40 28. Dezember 0-5 Detroit Red Wings Pittsburgh 20-17-3 43
41 29. Dezember 3-6 Toronto Maple Leafs Toronto 20-18-3 43
42 31. Dezember 3-4 Blues de Saint-Louis Pittsburgh 21-18-3 45
43 3. Januar 7-5 New York Rangers Pittsburgh 21-19-3 45
44 5. Januar 2-5 New Jersey Devils Pittsburgh 22-19-3 47
45 6 Januar 3-6 Montreal Canadiens Montreal 22-20-3 47
46 8. Januar 1-6 Edmonton Oilers Pittsburgh 23-20-3 49
47 10. Januar 1-5 Calgary Flames Pittsburgh 24-20-3 51
48 15. Januar 4-5 Philadelphia Flyer Philadelphia 24-21-3 51
49 17. Januar 6-5 Toronto Maple Leafs Toronto 25-21-3 53
50 22. Januar 3-5 New Jersey Devils Pittsburgh 26-21-3 55
51 26. Januar 6-5 Quebec Nordiques Quebec 27-21-3 57
52 29. Januar 2-3 Washington Capitals Pittsburgh 28-21-3 59
53 31. Januar 2-4 Philadelphia Flyer Philadelphia 28-22-3 59
54 2. Februar 2-6 Boston Bruins Pittsburgh 29-22-3 61
55 3. Februar 3-6 Boston Bruins Boston 29-23-3 61
56 8. Februar 2-6 Winnipeg Jets Winnipeg 29-24-3 61
57 11. Februar 5-7 Edmonton Oilers Edmonton 29-25-3 61
58 14. Februar 2-5 New York Islanders Pittsburgh 30-25-3 63
59 16. Februar 3-4 New York Islanders New York 30-26-3 63
60 19. Februar 3-6 Buffalo Sabres Pittsburgh 31-26-3 65
61 der 21. Februar 4-11 Toronto Maple Leafs Pittsburgh 32-26-3 67
62 22. Februar 2-5 New Jersey Devils New Jersey 32-27-3 67
63 24. Februar 5-5 Washington Capitals Washington 32-27-4 68
64 26. Februar 2-8 Los Angeles Kings Los Angeles 32-28-4 68
65 27. Februar 3-4 Vancouver Canucks Vancouver 32-29-4 68
66 1 st März 2-6 Calgary Flames Calgary 32-30-4 68
67 5. März 1-4 Vancouver Canucks Pittsburgh 33-30-4 70
68 7. März 2-3 Los Angeles Kings Pittsburgh 34-30-4 72
69 9. März 5-2 Hartford Whalers Hartford 35-30-4 74
70 10. März 4-3 New York Islanders New York 36-30-4 76
71 12. März 4-4 Montreal Canadiens Pittsburgh 36-30-5 77
72 16. März 3-6 Quebec Nordiques Pittsburgh 37-30-5 79
73 17. März 4-2 New York Rangers New York 38-30-5 81
74 19. März 4-5 New Jersey Devils New Jersey 38-31-5 81
75 21. März 4-5 New York Rangers Pittsburgh 39-31-5 83
76 23. März 7-5 Chicago Blackhawks Pittsburgh 39-32-5 83
77 26. März 3-1 Philadelphia Flyer Philadelphia 40-32-5 85
78 27. März 7-4 Detroit Red Wings Detroit 41-32-5 87
79 30. März 4-4 Philadelphia Flyer Pittsburgh 41-32-6 88
80 31. März 3-6 New York Rangers New York 41-33-6 88

Regelmäßige Saisonstatistik

Teamstatistik

Die Pinguine belegen den ersten Platz in ihrer Division, der Patrick Division, aber sie beenden immer noch zwölf Punkte hinter den Boston Bruins - Walles Conference Champions - und 18 Punkte gegen die Chicago Blackhawks - reguläre Saisonmeister mit 106 Punkten.

Patrick Division
Clt Mannschaft PJ  V.   D.  NICHT BP BC Pkt
+001, Pittsburgh Pinguine 80 41 33 6 342 305 88
+002, New York Rangers 80 36 31 13 297 265 85
+003, Washington Capitals 80 37 36 7 258 258 81
+004, New Jersey Devils 80 32 33 fünfzehn 272 264 79
+005, Philadelphia Flyer 80 33 37 10 252 267 76
+006, New York Islanders 80 25 45 10 223 290 60
  • NHL-Champion
  • Divisionsmeister
  • Qualifiziert für die Playoffs

Die Pens- Statistiken am Ende der regulären Saison lauten wie folgt:

  • 88 Punkte entsprechen 41 Siegen, 33 Niederlagen und 6 Unentschieden. Das Team ist Siebter in der Gesamtwertung.
  • 342 Tore erzielt. Die Pittsburgh-Spieler sind nach den 344 Toren der Calgary Flames die Spieler mit der zweithöchsten Punktzahl .
  • 305 Gegentore kassiert. Die Verteidigung von Pittsburgh ist die achtzehnthäufigste Gegentorverteidigung. Das Franchise, das die wenigsten Tore zulässt, sind die Blackhawks mit 211 Gegentoren.
  • 1641 Strafminuten . Dies ist die zweitniedrigste Strafe für ein Team hinter den Montreal Canadiens , das für insgesamt 1.425 Minuten bestraft wurde.
Einzelstatistik

Während der gesamten Saison verwendeten die von Bob Johnson trainierten Pinguine, deren General Manager Craig Patrick war , 38 Spieler:

Alle Spieler, Offiziere und Trainer des Teams haben ihre Namen auf dem Stanley Cup eingeprägt .

Torhüter
n o  Spieler
 PJ  V.   D.  Mindest  BC  Bl % Arr  B.   BEIM  Wortspiel
35 T. Barrasso 48 27 16 3 2 754 165 1 89,6% 0 5 40
40 F. Pietrangelo 25 10 11 1 1 311 86 0 88% 0 1 24
1 W. Young 18 4 6 2 773 52 0 87,9% 0 1 0
Regelmäßige Saisonstatistiken
n ° Nachname Post PJ  B.   BEIM  Pkt Wortspiel Kommentar
6 J. Johnson D. 24 0 5 5 23 Beendete Saison mit den Minnesota North Stars
2/4 C. Dahlquist D. 22 1 2 3 30 Beendete Saison mit den Minnesota North Stars
3 J. Kyte D. 1 0 0 0 2 Beendete die Saison mit den Calgary Flames
33 Z. Zalapski D. 66 12 36 48 59 Beendete die Saison mit den Hartford Whalers
2 J. Paek D. 3 0 0 0 9
3 G. Jennings D. 13 1 3 4 26 Spielte 44 Spiele mit den Hartford Whalers
5 G. Dineen D. 9 0 0 0 6
5 U. Samuelsson D. 14 1 4 5 37 62 Spiele mit den Hartford Whalers gespielt
22 P. Stanton D. 75 5 18 23 40
23 R. Hillier D. 31 2 2 4 32
28 G. Roberts D. 61 3 12 fünfzehn 70 3 Spiele mit dem Saint-Louis Blues gespielt
29 P. Bourque D. 78 20 14 34 106
32 P. Taglianetti D. 39 3 8 11 93 16 Spiele mit den Minnesota North Stars gespielt
55 L. Murphy D. 44 5 23 28 30 Spielte 31 Spiele mit den Minnesota North Stars
77 P. Coffey D. 76 24 69 93 128
11 J. Cullen VS 65 31 63 94 83 Beendete die Saison mit den Hartford Whalers
9 T. Tanti ANZEIGE 46 6 12 18 44 Beendete die Saison mit den Buffalo Sabres
44 R. Brown ANZEIGE 25 6 10 16 31 Beendete die Saison mit den Hartford Whalers
17 B. Aitken AG 6 0 1 1 25 Beendete die Saison mit den Edmonton Oilers
7 J. Mullen ANZEIGE 47 17 22 39 6
8 Herr Recchi ANZEIGE 78 40 73 113 48
9 R. Francis VS 14 2 9 11 21 67 Spiele mit den Hartford Whalers gespielt
10 B. Pederson VS 46 6 8 14 21
12 B. Errey AG 79 20 22 42 115
fünfzehn R. Gilhen VS 72 fünfzehn 10 25 51
16 J. Caufield ANZEIGE 23 1 1 2 71
18 J. Daniels AG 11 0 2 2 2
18 K. Priestlay VS 2 0 1 1 0
19 B. Trottier VS 52 9 19 28 24
20 J. Leach ANZEIGE 7 2 0 2 0
24 T. Loney AG 44 7 9 16 85
25 K. Stevens AG 80 40 46 86 133
34 S. Young ANZEIGE 43 11 16 27 33 Spielte 34 Spiele mit den Hartford Whalers
38 J. Hrdina VS 37 6 14 20 13 14 Spiele mit den Calgary Flames gespielt
66 Herr Lemieux VS 26 19 26 45 30 C - Mannschaftskapitän
68 J. Jágr ANZEIGE 80 27 30 57 42 Erste Saison in der NHL

Playoffs

Ergebnisse

Erste Runde

Die Pinguine, die in der Patrick Division den ersten Platz belegten, stellten sicher, dass sie den Vorteil hatten, die Serie in der Pittsburgh Civic Arena zu starten und gegen das letzte Qualifikationsteam der Division zu spielen: die New Jersey Devils .

Ohne die Nummer eins Verteidiger-Teams, Paul Coffey, der Pinguin Reise nach New Jersey für Spiel 6 als die Devil führen die Serie 3-2. Die Pinguine Ziele werden dann durch verteidigt Frank Pietrangelo nach Vorarbeit von Bruce Racine. , Barrasso und Jungen beider Wesen verletzt. Ohne Erfahrung in der NHL ist Racine vor dem Spiel immer noch von Johnson beruhigt, der ihm sagt, dass er unabhängig von der Punktzahl des Spiels nicht zum Eis zurückkehren muss.

Das Spiel wird dann durch zwei Ereignisse markiert. Der erste kam in der ersten Halbzeit, als Pietrangelo einen Schuss von Peter Šťastný verzweifelt rettete, als die Devils von den Pinguinen mit 1: 2 verloren wurden. Pietrangelo blockiert den Winkel des Tores, als John MacLean geschickt allein vor einem leeren Tor auf der anderen Seite des Tores zu Šťastný übergeht. Letzterer macht dann einen kleinen Schuss, um das Tor zu erzielen, während andere Devils-Spieler bereits feiern, Arme in der Luft, den Ausgleich. Pietrangelo taucht dann über das Tor und kommt mit dem Ende des Fäustlings an, um den Puck anzuhalten, bevor er die Torlinie überquert. Mehr als zehn Jahre später gibt Pietrangelo zu, dass er jeden Tag über diesen Stopp spricht, seit er den Spitznamen „  The Save  “ trägt.

Das zweite Ereignis des Spiels findet in der zweiten Hälfte statt, als den Devils ein Tor verweigert wird, das laut Schiedsrichter von Laurie Boschman aus dem Skate erzielt wurde . Zum Glück für die Pinguine war die Videounterstützung 1991 in der NHL-Welt noch nicht üblich: Obwohl Boschman den Puck des Skates berührt, zeigt die Zeitlupe, wie der Puck vor dem Überqueren der Linie auf den Schläger des Spielers trifft und gleichzeitig das Tor und bestätigt das Unentschieden ins Spiel bringen.

Schließlich gewannen die Pinguine das Spiel mit vier zu drei Toren und Pietrangelo startete für das nächste Spiel, entscheidend und spielte in Pittsburgh. Anlässlich eines 4-Tore-zu-0-Sieges machte er seinen ersten Ausfall seiner Karriere in der Serie.

3. April New Jersey 3-1
( 0-0 , 1-1 , 2-0 ) 		Pittsburgh Pittsburgh Civic Arena
16 164 Zuschauer


5. April New Jersey 4-5  ( Pr )
( 1-1 , 2-2 , 1-1 , 0-1 ) 		Pittsburgh Pittsburgh Civic Arena
16 164 Zuschauer


7. April Pittsburgh 4-3
( 1-1 , 1-1 , 2-1 ) 		New Jersey Continental Airlines Arena
16.899 Zuschauer


9. April Pittsburgh 1-4
( 0-2 , 0-0 , 1-2 ) 		New Jersey Continental Airlines Arena
16.552 Zuschauer


11. April New Jersey 4-2
( 0-2 , 0-0 , 2-2 ) 		Pittsburgh Pittsburgh Civic Arena
16 164 Zuschauer


13. April Pittsburgh 4-3
( 3-1 , 1-2 , 0-0 ) 		New Jersey Continental Airlines Arena
19.040 Zuschauer


15. April New Jersey 0-4
( 0-2 , 0-1 , 0-1 ) 		Pittsburgh Pittsburgh Civic Arena
16 164 Zuschauer


Zweite Runde

Die Pinguine stellen dann das Washington Capitals in der Konferenz Halbfinale Gewinner der New York Rangers in der ersten Runde mit einem Score von 4 bis 2. Im zweiten Spiel Randy Gilhen Partituren der Equalizer. Nach etwas mehr als vier Minuten erhalten die Pinguine eine verspätete Strafe, die Barrasso die Möglichkeit gibt, die Tore zu verlassen und durch einen zusätzlichen Stürmer ersetzt zu werden. Ohne dass ihm jemand den Befehl dazu gibt, kehrt Gilhen als Angreifer ins Eis zurück, erhält den Puck und erzielt das 6-6-Tor für die Pinguine. Das Spiel geht dann in die Verlängerung und wird von den Pinguinen gewonnen. Am nächsten Tag gratulierte Johnson Gilhen zu seinem Ziel, sagte ihm jedoch, dass es nicht ratsam wäre, auf das Eis zurückzukehren, wenn sich die Gelegenheit biete, ohne von einem Teammanager eindeutig angerufen worden zu sein.

17. April Washington 4-2
( 0-1 , 1-1 , 3-0 ) 		Pittsburgh Pittsburgh Civic Arena
16 164 Zuschauer


19. April Washington 6-7  ( Pr )
( 1-2 , 2-3 , 3-1 , 0-1 ) 		Pittsburgh Pittsburgh Civic Arena
16 164 Zuschauer


21. April Pittsburgh 3-1
( 1-1 , 2-0 , 0-0 ) 		Washington Capital Center
18.130 Zuschauer


23. April Pittsburgh 3-1
( 1-1 , 0-0 , 2-0 ) 		Washington Capital Center
17.867 Zuschauer


25. April Washington 1-4
( 0-1 , 1-1 , 0-2 ) 		Pittsburgh Pittsburgh Civic Arena
16 164 Zuschauer


Dritte Runde - Konferenzfinale

Im Finale der Prince of Wales-Konferenz treten die Pens in der regulären Saison als erste in der Adams Division gegen die Boston Bruins an. Bevor die Bruins gegen die Pinguine spielten, eliminierten sie in sieben Spielen die Hartford Whalers mit 4: 2 und dann die Montreal Canadiens . Während dieser Serie gegen die Heimatregion der Stadt Kevin Stevens wird letztere seinen Einfluss auf die Mentalität des Teams zeigen: Das Team wird vom Finalistenteam der letzten Saison 2 Spiele auf 0 geführt. Er erhöht die Moral der Spieler, indem er eine Rückkehr der Mannschaft und einen endgültigen Sieg in sieben Spielen vorhersagt.

1 st May Pittsburgh 3-6
( 2-2 , 0-2 , 1-2 ) 		Boston Boston Garden
14.448 Zuschauer


3. Mai Pittsburgh 4-5  ( Pr )
( 2-2 , 0-1 , 2-1 , 0-1 ) 		Boston Boston Garten


5. Mai Boston 1-4
( 0-1 , 1-3 , 0-0 ) 		Pittsburgh Pittsburgh Civic Arena
16 164 Zuschauer


7. Mai Boston 1-4
( 0-1 , 0-1 , 1-2 ) 		Pittsburgh Pittsburgh Civic Arena
16 164 Zuschauer


9. Mai Pittsburgh 7-2
( 3-2 , 2-0 , 2-0 ) 		Boston Boston Garden
14.448 Zuschauer


11. Mai Boston 3-5
( 0-0 , 2-2 , 1-3 ) 		Pittsburgh Pittsburgh Civic Arena
16 164 Zuschauer


Stanley Cup Finale

Für das Stanley Cup- Finale treffen die Pinguine auf die North Stars of Minnesota, die zuletzt in der Campbell-Konferenz für die Norris-Division qualifiziert waren, und die Torschützen der Chicago Blackhawks , zuerst in der regulären Saison, dann im Saint-Louis Blues mit 4: 2 und schließlich in der Verteidigung Meister: Edmonton Oilers . Seit 1982 ist dies das erste Pokalfinale ohne ein Team aus Alberta - die Oilers oder Calgary Flames - und es tritt die Prince of Wales-Konferenz zuerst gegen das sechzehnte Team der Konferenz an. Campbell.

Während des zweiten Spiels der Serie erzielte Mario Lemieux eines der schönsten Tore seiner Karriere, wenn nicht das schönste laut RDS- Kanal . Von Bourque ins Leben gerufen, besiegte Lemieux Chambers, indem er ihm den Puck mit der Rückhand des Schlägers zwischen den Beinen reichte und dann mit voller Geschwindigkeit auf den Torhüter der North Stars, Jon Casey, stürzte . Lemieux täuschte sich links vom Torhüter vor und reichte den Puck von der Innenseite seines Schlägers nach außen, um seinen Lauf auf einer Rutsche zu beenden und das Tor rechts von Casey zu erzielen.

Während der letzten Spielpause von 25. Mai 1991Johnson hielt dann eine Rede, um zu versuchen, die Spannung des Spiels zu beruhigen, wobei die Punktzahl für die Pinguine bereits 6 zu 0 betrug. Zum ersten Mal in seiner Karriere hören seine Spieler ihn schwören, indem sie sie bitten, ihre Chance, Weltmeister zu werden, nicht zu verpassen. Schließlich hoben die Pinguine ihren ersten Stanley Cup, indem sie zwei weitere Tore erzielten und mit einem Shutout von Tom Barrasso endeten . Die Punktzahl von 8: 0 ist die höchste Punktzahl für ein Endspiel seit dem 23: 2-Sieg der Ottawa Silver Seven gegen die Dawson City Nuggets im Finale von 1905.

Das 24. Juni 1991Das Penguins Team ist der erste Meister des Stanley Cups bei seinem Trophäenbesuch im Weißen Haus, wo sie von George Bush empfangen wurden . Letzterer, der kein Hockeyfan ist, wird Mario Lemieux sogar nach seinem Namen fragen, wenn er kommt, um ihm die Hand zu schütteln.

15. Mai Pittsburgh 4-5
( 1-2 , 2-2 , 1-1 ) 		Minnesota Pittsburgh Civic Arena


17. Mai Pittsburgh 4-1
( 2-0 , 2-1 , 0-0 ) 		Minnesota Pittsburgh Civic Arena


19. Mai Minnesota 3-1
( 0-0 , 2-0 , 1-1 ) 		Pittsburgh Met Center


21. Mai Minnesota 3-5
( 1-3 , 2-1 , 0-1 ) 		Pittsburgh Met Center


23. Mai Pittsburgh 6-4
( 4-1 , 1-1 , 1-2 ) 		Minnesota Pittsburgh Civic Arena


25. Mai Minnesota 0-8
( 0-3 , 0-3 , 0-2 ) 		Pittsburgh Met Center


Teamstatistik

Wächter
n o  Spieler PJ  B.   BEIM  Wortspiel
35 Tom Barrasso 20 0 1 2
40 Frank Pietrangelo 5 0 1 2
Spielerstatistiken während der Playoffs
n o  Spieler Post PJ  B.   BEIM  Pkt Wortspiel
66 Herr Lemieux VS 23 16 28 44 16
8 Herr Recchi ANZEIGE 24 10 24 34 33
25 K. Stevens AG 24 17 16 33 53
55 L. Murphy D. 23 5 18 23 44
7 J. Mullen ANZEIGE 22 8 9 17 4
9 R. Francis VS 24 7 10 17 24
29 P. Bourque D. 24 6 7 13 16
68 J. Jágr ANZEIGE 24 3 10 13 6
77 P. Coffey D. 12 2 9 11 6
12 B. Errey AG 24 5 2 7 29
19 B. Trottier VS 23 3 4 7 49
34 S. Young ANZEIGE 17 1 6 7 2
5 U. Samuelsson D. 20 3 2 5 34
24 T. Loney AG 24 2 2 4 41
38 J. Hrdina VS 14 2 2 4 6
22 P. Stanton D. 22 1 2 3 24
28 G. Roberts D. 24 1 2 3 63
32 P. Taglianetti D. 19 0 3 3 49
3 G. Jennings D. 13 1 1 2 16
2 J. Paek D. 8 1 0 1 2
fünfzehn R. Gilhen VS 16 1 0 1 14
23 R. Hillier D. 8 0 0 0 24

Trophäen und Ehrungen

Topscorer

Regelmäßige Saison
  • Kevin Stevens und Mark Recchi haben die meisten Tore im Franchise erzielt (40). Jaromír Jágr war der Franchise- Neuling mit den meisten Toren (27) und Paul Coffey war der effektivste Verteidiger vor den Toren (24). Der beste Torschütze der Saison ist Brett Hull mit 86 Toren.
  • Recchi war der beste Passant des Teams (73 Tore), gefolgt von Coffey (69 Tore). Der beste Passant der Liga ist Wayne Gretzky von den Kings mit 122 Toren.
  • Schließlich war Recchi der beste Torschütze des Teams (113 Punkte) vor John Cullen, der die Pinguine mit 94 Punkten verließ (er beendete die Saison mit 110 Punkten). Der beste Torschütze der Saison ist Wayne Gretzky mit 163 Punkten.
  • Stevens war der am meisten bestrafte Spieler mit 133 Strafminuten vor Coffey (127). Der am meisten bestrafte Spieler der NHL-Saison war Rob Ray of the Sabres mit 350 Minuten.
Playoffs
  • Kevin Stevens wurde erster Torschütze der Serie (17) vor Mario Lemieux (16 Tore). Der erste Verteidiger ist Phil Bourque mit 6 Toren.
  • Mario Lemieux war der beste Passant der Playoffs (28) vor Mark Recchi (24). Der erste Verteidiger ist Larry Murphy mit 18 Vorlagen.
  • Schließlich ist Lemieux mit 44 Punkten der beste Torschütze des Teams. Murphy, bester Verteidiger, fertig 4 th  hinter Recchi und Stevens.
  • Gordie Roberts ist der am meisten bestrafte Spieler der Playoffs für die Pinguine (63 Strafminuten).

Trophäen erhalten

NHL-Trophäen

Zusätzlich zum Stanley Cup erhält das Team die Prince of Wales Trophy als Gewinner des Konferenzfinales und Mario Lemieux wird zum besten Spieler der Playoffs gewählt und gewinnt damit die Conn Smythe Trophy .

Jaromír Jágr kann die Calder-Trophäe als bester Rookie der Saison nicht gewinnen - wir sprechen von einem „  Rookie  “. Er verlor diesen Titel an den Torhüter Ed Belfour von Chicago Blackhawks, das Top-Franchise der regulären Saison. Obwohl Jágr der einzige Pinguin-Spieler in seinem ersten Jahr war, wurde er nach einem eher schleppenden Start Vierter in der Rookie-Wertung der Saison. Mit der Ankunft von Landsmann Jiří Hrdina im Team des Teams verbesserte sich Hrdina jemanden zu haben, mit dem man kommunizieren kann. Er ist immer noch Teil des typischen NHL-Rookie-Teams.

Interne Trophäen

Trotz allem ist Jágr immer noch der beste Rookie im Team und erhält damit die Michel Brière- Trophäe, eine Trophäe mit dem Namen des ehemaligen Pinguin-Spielers, der am Ende seines ersten Jahres im Team gestorben ist.

Mark Recchi erhält die Auszeichnung für den besten Spieler des Teams gemäß seinen Teamkollegen und den besten Spieler gemäß den Managern. Recchi erhält außerdem den Booster Club Award als Spieler mit den meisten Stars nach den Spielen. Die lokale Presse wählte Lemieux als Gewinner des Preises für den ausdauerndsten Spieler, den „  Masterton-Nominierten  “. Phil Bourque erhält den  "Baz" Bastien Memorial - Good Guy Award  "für seine Verfügbarkeit für die Medien.

Namen auf dem Stanley Cup

In der National Hockey League kann jedes Stanley Cup-Meisterteam insgesamt 52 Personen einschließlich Spieler und Offiziere anmelden. Die Leute der Pinguine, die für den Pokal registriert sind, sind wie folgt:

  • Führungskräfte:

Edward J. DeBartolo Sr., Marie Denise DeBartolo York, J. Paul Martha, Craig Patrick, Scott Bowman, Bob Johnson, Rick Kehoe, Rick Patterson, Barry Smith, Gilles Meloche, Steve Latin, Skip Thayer, John Welday, Greg Malone

  • Spieler:

Mario Lemieux, Paul Coffey, Randy Hillier, Bob Errey, Tom Barrasso, Phil Bourque, Jay Caufield, Ron Francis, Randy Gilhen, Jiri Hrdina, Jaromir Jagr, Grant Jennings, Troy Loney, Joe Mullen, Larry Murphy, Jim Paek, Frank Pietrangelo Barry Pederson, Mark Recchi, Gordie Roberts, Ulf Samuelsson, Paul Stanton, Kevin Stevens, Peter Taglianetti, Bryan Trottier, Scott Young und Wendell Young

Literaturverzeichnis

  • (en) Joe Starkey , Geschichten von den Pittsburgh Penguins , Sports Publishing Llt.,2006176  p. ( ISBN  1-58261-199-8 , online lesen )
  • (de) National Hockey League , Offizieller Leitfaden & Rekordbuch / 2010 , Triumphbücher,2010664  p. ( ISBN  978-1-60078-303-6 )
  • (en) Chrys Goyens und Frank Orr , Mario Lemieux: Im Laufe der Zeit , Universe Publishing,2001216  p. ( ISBN  0-7893-0663-8 )
  • (in) Pittsburgh Penguins Pittsburgh Penguins 2010.11 Medienhandbuch ,2010440  p.
  • (de) Pittsburgh Penguins, 2015.16 Medienhandbuch für Pittsburgh Penguins ,2016432  p.

Anmerkungen und Referenzen

Anmerkungen

  1. Ergebnisse werden angezeigt, indem die Heimmannschaft an zweiter Stelle und die Auswärtsmannschaft an erster Stelle stehen
  2. Ein Torhüter führt eine Abschaltung durch, wenn er es schafft, während des gesamten Spiels kein Gegentor zu kassieren. Er muss auch der einzige Torhüter in der Mannschaft sein, der gespielt hat.
  3. Der Begriff "  Rookie  " bezeichnet einen Spieler in seiner ersten Profisaison. Der englische Begriff ist "  Rookie  ".
  4. Diese Trophäe hat außer dem Namen keine Verbindung mit der Michel Brière-Trophäe der Quebec Major Junior Hockey League .
  5. Der französische Begriff "  bester Spieler  " entspricht dem englischen Begriff "  wertvollster Spieler  " - MVP.
  6. Namen werden in der Reihenfolge geschrieben, in der sie auf Cut erscheinen, und mit der verwendeten Schreibweise.

Verweise

  1. (in) Shelly Anderson, "  Die Pinguine 1990-91 - Wo sind sie jetzt?  " , Auf der Pittsburgh Post Gazette ,25. Mai 2011(abgerufen am 3. Juni 2011 ) .
  2. Starkey 2006 , p.  93
  3. Starkey 2006 , p.  94 und 95
  4. (in) "  Pittsburgh Penguins All-Time Transactions seit 1967  " auf Pittsburghhockey.net (abgerufen am 11. April 2011 ) .
  5. Starkey 2006 , p.  98
  6. (in) "  The Legends - Geehrter Spieler - Trottier Bryan - Statistik, Auszeichnungen und Karriere  " zu Legends of Hockey (abgerufen am 11. April 2011 ) .
  7. Starkey 2006 , p.  89-90
  8. Starkey 2006
  9. Goyens und Orr 2001 , p.  125
  10. Starkey 2006 , p.  97
  11. Pittsburgh Penguins Media Guide 2010.11 , p.  320
  12. (in) "  1990-91 Pittsburgh Penguins (NHL)  " auf www.pittsburghhockey.net (Zugriff am 7. März 2013 )
  13. (in) "  Jaromír Jágr, Statistik und Profilhockey  " auf Legends of Hockey Net (abgerufen am 11. April 2011 )
  14. (in) Dan David, "  1981 NHL Entry Draft - Ron Francis  " auf www.hockeydraftcentral.com (abgerufen am 15. Juli 2017 ) .
  15. (in) "  Goalie Tom Barrasso hat eine Familienkrise überwunden , um zu führen  " auf sportsillustrated.com ,1 st Januar 1992(abgerufen am 7. Januar 2011 ) .
  16. (in) "  Wendell Young (1985-1995)  " , auf www.hockeygoalies.org (abgerufen am 5. November 2009 )
  17. Pittsburgh Penguins Media Guide 2015.16 , S.  351
  18. Offizieller Leitfaden & Rekordbuch 2010 , S.  159
  19. Pittsburgh Penguins Media Guide 2010.11 , p.  368
  20. (in) "  1990-91 NHL Playoff Results  " , in der Internet Hockey Database
  21. (in) "  Frank Pietrangelo, Statistik und Profilhockey  " auf Legends of Hockey Net (Zugriff am 7. März 2013 )
  22. Starkey 2006 , p.  99
  23. Starkey 2006 , p.  100
  24. (in) "  Frank Pietrangelo  " auf hockeygoalies.org (abgerufen am 8. März 2013 )
  25. Starkey 2006 , p.  104
  26. Starkey 2006 , p.  105
  27. (in) "  Besteck - Stanley Cup-Gewinner 1990-91 - Pittsburgh Penguins  " auf www.legendsofhockey.net (Zugriff am 7. März 2013 )
  28. (in) Jay Greenberg, "  SI Rückblende: Stanley Cup 1991  " auf Sports Illustrated ,3. Juni 1991(Zugriff auf den 15. Juli 2017 ) .
  29. Goyens und Orr 2001 , p.  132
  30. Starkey 2006 , p.  108 und 109
  31. Offizieller Leitfaden & Rekordbuch 2010 , S.  266
  32. Starkey 2006 , p.  112
  33. Offizieller Leitfaden & Rekordbuch 2010 , S.  217
  34. Offizieller Leitfaden & Rekordbuch 2010 , S.  216
  35. Pittsburgh Penguins Media Guide 2010.11 , p.  409
  36. Pittsburgh Penguins Media Guide 2010.11 , p.  410
  37. Pittsburgh Penguins Media Guide 2010.11 , p.  411

Streichholzblätter

Regelmäßige Saison Playoffs
  1. (in) P. Anson, "  03-Apr-91 - New Jersey Devils Pittsburgh Penguins 3 @ 1  " über das Hockey Summary Project (abgerufen am 8. März 2013 )
  2. (in) P. Anson, "  05-Apr-91 - New Jersey Devils Pittsburgh Penguins 4 @ 5  " über das Hockey Summary Project (abgerufen am 8. März 2013 )
  3. (in) P. Anson, "  07-Apr-91 - Pittsburgh Penguins 4 @ New Jersey Devils 3  " über das Hockey Summary Project (abgerufen am 8. März 2013 )
  4. (in) P. Anson, "  09-Apr-91 - Pittsburgh Penguins 1 @ New Jersey Devils 4  " über das Hockey Summary Project (abgerufen am 8. März 2013 )
  5. (in) P. Anson, "  11-Apr-91 - 4 New Jersey Devils @ Pittsburgh Penguins 2  " über das Hockey Summary Project (abgerufen am 8. März 2013 )
  6. (in) P. Anson, "  13-Apr-91 - Pittsburgh Penguins 4 @ New Jersey Devils 3  " über das Hockey Summary Project (abgerufen am 8. März 2013 )
  7. (in) P. Anson, "  15-Apr-91 - New Jersey Devils Pittsburgh Penguins 0 @ 4  " über das Hockey Summary Project (abgerufen am 8. März 2013 )
  8. (in) P. Anson, "  17-Apr-91 - Washington Capitals 4 @ Pittsburgh Penguins 2  " über das Hockey Summary Project (abgerufen am 8. März 2013 )
  9. (in) P. Anson, "  19-Apr-91 - Washington Capitals Pittsburgh Penguins 6 @ 7  " über das Hockey Summary Project (abgerufen am 8. März 2013 )
  10. (in) P. Anson, "  21-Apr-91 - Pittsburgh Penguins @ Washington Capitals 3 1  " über das Hockey Summary Project (abgerufen am 8. März 2013 )
  11. (in) P. Anson, "  23-Apr-91 - Pittsburgh Penguins @ Washington Capitals 3 1  " über das Hockey Summary Project (abgerufen am 8. März 2013 )
  12. (in) P. Anson, "  25-Apr-91 - Washington Capitals Pittsburgh Penguins 1 @ 4  " über das Hockey Summary Project (abgerufen am 8. März 2013 )
  13. (en) Alex Yannis, "  HOCKEY; Penguins Blunder und Bruins profitieren davon  “ , auf www.nytimes.com ,2. Mai 1991(abgerufen am 8. März 2013 )
  14. (in) P. Anson, "  01. Mai 91 - Pittsburgh Penguins 3 @ Boston Bruins 6  " über das Hockey Summary Project (abgerufen am 8. März 2013 )
  15. (in) P. Anson, "  03. Mai 91 - Pittsburgh Penguins 4 @ Boston Bruins 5  " über das Hockey Summary Project (abgerufen am 8. März 2013 )
  16. (in) P. Anson, "  05. Mai 91 - Boston Bruins 1 @ Pittsburgh Penguins 4  " über das Hockey Summary Project (abgerufen am 8. März 2013 )
  17. (in) P. Anson, "  07. Mai 91 - Boston Bruins 1 @ Pittsburgh Penguins 4  " über das Hockey Summary Project (abgerufen am 8. März 2013 )
  18. (in) P. Anson, "  09. Mai 91 - Pittsburgh Penguins 7 @ Boston Bruins 2  " über das Hockey Summary Project (abgerufen am 8. März 2013 )
  19. (de) "  HOCKEY; Penguins Sashay Into Stanley Cup Finals  “ , auf www.nytimes.com ,12. Mai 1991(abgerufen am 8. März 2013 )
  20. (in) P. Anson, "  11. Mai 91 - Boston Bruins 3 @ Pittsburgh Penguins 5  " über das Hockey Summary Project (abgerufen am 8. März 2013 )
  21. (in) "  Minnesota North Stars - Pittsburgh Penguins - 15. Mai 1991  " , auf www.nhl.com (abgerufen am 15. Juli 2017 )
  22. (in) "  Minnesota North Stars - Pittsburgh Penguins - 17. Mai 1991  " , auf www.nhl.com (abgerufen am 15. Juli 2017 )
  23. (in) "  Pittsburgh Penguins - Minnesota North Stars - 19. Mai 1991  " , auf www.nhl.com (abgerufen am 15. Juli 2017 )
  24. (in) "  Pittsburgh Penguins - Minnesota North Stars - 21. Mai 1991  " , auf www.nhl.com (abgerufen am 15. Juli 2017 )
  25. (in) Joe Lapointe, "  HOCKEY; Pinguine nähern sich dem Pokal, aber die Emotionen laufen nicht über  “ ,24. Mai 1991(abgerufen am 7. März 2013 )
  26. (in) "  Minnesota North Stars - Pittsburgh Penguins - 23. Mai 1991  " auf www.nhl.com (abgerufen am 15. Juli 2017 )
  27. (in) "  Pittsburgh Penguins - Minnesota North Stars - 25. Mai 1991  " , auf www.nhl.com (abgerufen am 15. Juli 2017 )