Reginald Campbell
Reginald Campbell
Primärarbeiten
-
Poo Lorn der Elefant ( 1935 )
Reginald (Wilfrid) Campbell ist ein britischer Schriftsteller in geboren 1894 und starb 1950 .
Biografie
In den 1920er Jahren kontrollierte er bei der Forstverwaltung die Ausbeutung von Teakholz im Norden von Siam (heute Thailand ). Aus dieser Erfahrung heraus schrieb er 1935 ein Buch: Im siamesischen Wald ( Teak-Wallah ), illustriert mit 14 persönlichen Fotografien.
Er ist auch als Autor zahlreicher Romane und Kurzgeschichten im Kontext von Siam bekannt, der Teil des britischen Empire war und seinem Werk eine "leicht" datierte Färbung verleiht. Von 1927 bis 1949 wurden seine Kurzgeschichten in einer zweimonatlichen und dann wöchentlichen Sammlung, The Popular Stories , in den wöchentlichen The Illustrated London News , in monatlichen Sammlungen, Everybody's Magazine , Munseys , Frontier Stories , Mine , The Monthly Story Blue Book veröffentlicht Magazin , in einer vierteljährlichen Sammlung Jungle Stories . Diese Rezensionen brachten die Schriften mehrerer Autoren zusammen.
Er schrieb auch einige Kriminalromane.
Kinoanpassungen
Kunstwerk
Hinweis: Nicht erschöpfende Liste. Bei Romanen ist das angegebene Datum das früheste gefundene.
-
1920 : Der Tempel der Geister in den Illustrated London News von24. Novemberneu veröffentlicht in Munseys des MonatsNovember 1928
-
1925 : Braune Frau - oder Weiß?
-
1926 : Unbehagliche Tugend
-
1927 : Schlangenbiss in Everybody's Magazine für Februar
-
1927 : Nur um das Interesse an Everybody's Magazine für April zu erhöhen
-
1927 : Der weiße Elefant in den populären Geschichten von12. November
-
1927 : Die siamesische Katze in Everybody's Magazine für November
-
1928 : Prestige in Everybody's Magazine für Januar
-
1928 : Der Kampf der Riesen in Everybody's Magazine für Februar
-
1928 : Sogar Gerechtigkeit in Everybody's Magazine für März
-
1928 : Der Shikari in Everybody's Magazine für April
-
1928 : Der Preis der Stoßzähne in Everybody's Magazine für Mai
-
1928 : Cuthbert in Everybody's Magazine für Juni
-
1928 : Der Mankiller in Everybody's Magazine für diesen MonatJuli 1928
-
1928 : Der Ruf des Dschungels in Everybody's Magazine für August
-
1928 : Der Medizinmann in Munsey für Oktober
-
1928 : Die gestohlenen Teakholzstämme in Munseys für Dezember
-
1929 : Einsamer Hund in Munsey für Januar
-
1929 : Kim Lai bei Munsey im Februar
-
1929 : Die Brücke im Dschungel in The Popular Magazine of2. März
-
1929 : Gewitter in Munsey für März
-
1929 : Tiger in Frontier Stories für August
-
1930 : Der Elefantenkönig , ein Dschungelroman ( Dieses Tier ist gefährlich )Erstveröffentlichung 1935 in Frankreich; Paris: Ausgaben der "Nouvelle Revue Kritik", Sammlung "Tours Horizon" n o 16; übersetzt von Hélène Jeandidier; 253 p. Neuauflage 1946, Paris, G.-T. Rageot, Sammlung „Joyful Hours“; Illustrationen von Roger Treille.
-
1931 : Tod des Tigers ( Tod im Tigertal )Erstmals 1936 in Frankreich veröffentlicht; Paris: Hachette , Sammlung „Die besten ausländischen Romane“; übersetzt von Marie-Louise Chaulin; 252 p. Neuauflage 1948, 1950, Paris, Hachette , Sammlung „ Bibliothèque verte “, trad. Marie-Louise Chaulin, Illustrationen von Mixi; 1952, Hachette, Sammlung der großen Schriftsteller.
-
1935 : Dschungelnacht
-
1935 : Im siamesischen Wald ( Teak-Wallah )Veröffentlichte in Frankreich für das 1 st Mal im Jahr 1950; Paris: Hachette, Sammlung „Jeunesse du monde“; übersetzt von Jean Muray ; 255 p.
-
1935 : Poo Lorn Elefant ( Poo Lorn der Elefanten )Erstveröffentlichung 1935 in Frankreich; Paris: Hachette , Sammlung „Die besten ausländischen Romane“; übersetzt von Marie-Louise Chaulin; 256 p. Neuauflage 1946, Paris, Hachette , Sammlung „ Bibliothèque verte “, übersetzt von M.-L. Chaulin, Illustrationen von André Hofer; 1952, Hachette, Sammlung Idéal-Bibliothèque , Illustrationen von François Batet . ;; 1964, Tageszeitung L'Humanité , serialisiert, abgebildet von Jean Dorville .
-
1936 : Abenteuer in einem Teak-Dschungel in Mine des Monats Mai
-
1937 : Terror im Wald , Angst im Wald Erstveröffentlichung 1937 in Frankreich; Paris: Hachette , Sammlung „Die besten ausländischen Romane“; übersetzt von Maurice Rémon; 256 p. Neuauflage 1947, Paris, Sammlung „ Grüne Bibliothek “ , trad. Maurice Rémon, Illustrationen von Henri Faivre.
-
1938 : L'Obsession de Katheleen Saunders ( Der Spuk von Kathleen Saunders )Veröffentlichte in Frankreich für das 1 st Mal im Jahr 1951, Paris, Librairie des Champs-Élysées , Sammlung " The Mask " n o 392, übersetzt von Perrine Vernay; 253 p.
-
1939 : Gunroom Mess oder The Admiralty Regrets
-
1939 : Die siamesische Eidechse ( Die Morde in Bangkok )Erstmals 1946 in Frankreich veröffentlicht; Paris, Rouff Editions , umg . " Der Schlüssel " n o 41
-
1940 : Kreuzer in Aktion
-
1947 : Seine Majestät der Tiger ( Gestreifte Majestät )Erstmals 1956 in Frankreich veröffentlicht; Paris, Brüssel, Éditions de l'Amitié, Sammlung „Heures joyeuses“ Nature n o 103; übersetzt von Germaine Guillemot-Magitot, Illustrationen von R. Dallet; 208 p. Neuauflage 1978, Paris: Gallimard, Folio junior collection, übersetzt von M. Guillemot-Magitot, Illustrationen von Bernard Héron, 189 S.
-
1947 : Sarg für einen Mörder
-
1948 : Die abscheuliche Dämmerung
-
1949 : Tod durch Erscheinung
-
1949 : Das Elefantental ( Die Hüter des Elefantentals )Erstmals 1949 in Frankreich veröffentlicht; Paris: G.-T. Rageot, Sammlung „Joyful Hours“; übersetzt von Germaine Guillemot-Magitot, Illustrationen von H. Camus; 257 p. Neuauflagen: 1960, 1961, 1965: Paris, Éditions de l'Amitié, Sammlung „Library of Friendship“.
-
1949 : Tiger! Tiger! in Jungle Stories , Winterausgabe
-
1952 : Mord an meiner Frau
-
1952 : Mord, sagt sie
Anmerkungen
- Eine unter dem Titel Noche en la selva ins Spanische übersetzte Arbeit entspricht keiner Übersetzung eines Titels auf Englisch: Ist es eine Arbeit, die in der Liste unter einem anderen Titel erscheint? NB: Jungle Night (1935) ist ein guter Track für das Äquivalent von Noche en la Selva ...
- Angesichts der großen Anzahl von Autoren mit dem Vornamen Reginald und dem Nachnamen Campbell ist es nicht leicht zu sagen, dass alle Titel vom selben Autor stammen. Jedoch sind die Schriften, die den Dschungel, Thailand, die Elefanten, die Tiger als Rahmen haben, sicherlich seine. Zweifel entstehen, wenn man Kriminalromane findet, besonders wenn sie nach seinem Tod veröffentlicht werden; Es kann sich aber auch um Versuche handeln, in einem anderen Genre zu schreiben, und um posthume Ausgaben.
Verweise
-
Der vollständige Titel lautet: Teak-Wallah: Die Abenteuer eines jungen Engländers in Thailand in den 1920er Jahren
-
(vgl. Science-Fiction- und Fantasy-Literatur, Band 1 von R. Reginald; Borgo Press; 800 S., 2010; ( ISBN 0941028755 und 978-0941028752 ) [1]
Externe Links